Režie:
Tomas AlfredsonKamera:
Hoyte van HoytemaHudba:
Alberto IglesiasHrají:
Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, Mark Strong, Ciarán Hinds, Stephen Graham, Benedict Cumberbatch, Simon McBurney, Roger Lloyd Pack, Kathy Burke (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Píše se rok 1973 a svět je ve studené válce. Britská vláda ale tuší, že má problém. Právě byl při jedné z akcí zpravodajské služby v Budapešti zabit britský agent. Zdá se, že tajná služba má ve svém středu zrádce, tajného nepřátelského špióna, takzvaného „krtka“. Bývalého člena tajné služby, George Smileyho, vyhledá člen vlády a pověří ho pátráním po krtkovi. Smiley si k sobě vyžádá dva pomocníky, Petera Guillama a bývalého spolupracovníka Mendela. Smiley vychází z úvah, které měl ohledně „krtka“ bývalý velitel tajné služby, jemuž neřekl nikdo jinak než „řídící“. Řídící uvažoval, že krtek se musí nacházet mezi nejvyšším velením. George Smiley tedy zúží okruh podezřelých na čtyři hlavní postavy. Těmi jsou současný „řídící“ Percy Alleline s krycím jménem „Švec“, jeho zástupce, Bill Haydon/Krejčí, Roy Bland/Voják a poskok a bezskrupulózní oportunista, Toby Esterhase. George se vrací hluboko do minulosti a vzpomíná, jak právě Percy přišel s celou řadou zajímavých informací, jejichž zdroj ale nechtěl odhalit. Tehdy to přímo před řídícím na poradě vyvolalo velkou hádku. Nicméně tajemný zdroj informací byl označen jako součást operace „Magie“. George má za to, že krtka řídí ruský diplomat Polyakov, kterému v tajné službě přezdívali „Karla“. S Polyakovem se George už v minulosti potkal a moc dobře ví, že Polyakov je nerovný soupeř, protože je fanatik. George začíná mapovat změny, které nastaly po odvolání původního řídícího. To, že postupuje správně, mu potvrdí návštěva bývalé agenturní analytičky, Connie Sachsové. Právě ona si všimla důležitosti Polyakova v hierarchii sovětské londýnské ambasády. Obratem byla z tajné služby vyhozena Tobym Esterhasem a Allelinem. George také záhy najde oficiálně mrtvého britského agenta, Jima Prideauxe, který měl být zabit v Budapešti. Jim je nedobrovolně uklizen na venkov, kde učí v jedné malé škole. George má rovněž nečekanou návštěvu přímo ve svém domě. Najde tam na druhou kolej odsunutého agenta Rickiho Tarra. Ten mu vypráví, jak se na misi v Istanbulu sblížil se sovětskou agentkou Irinou, která byla ochotná přeběhnout k Britům výměnou za informace o „krtkovi“. Tarr tehdy o Irinině nabídce vedení informoval, to však nereagovalo. Kdo však o sobě dal vědět, byli Rusové. Irinin manžel byl zavražděn a sama Irina zmizela. Tarr, který se do ní zamiloval, by jí rád pomohl do bezpečí Británie. George začíná hledat důkazy přímo v tajné službě. Ty mu tajně opatřuje Peter, který je z úřadovny vynáší... (TV Prima)
(více)Diskuze
SPOILER: Mám otázku pre tých, čo čítali predlohu. Strongova postava zabila krtka z vlastnej vôle, alebo to bol rozkaz z agentúry?
:-)
Kto bol ten dvojitý agent? A to som pozrel celé :-)
Tak isto som to pochopil aj ja, že je to Colin Firth, nakoľko na záver filmu, keď mu Garry Oldman povedal, že robil pre Karla iba poskoka , tak to Bill priznal i keď inou vetou, že on je len ten , čo zanechal stopu, ale Smiley sa mi tiež nezdá....
Chystám se na Tinker Tailor Soldier Spy zroku 1979. Věří někdo, že se dočkáme pokračování nové verze? Roky letí a pořád nic...:-(
!SPOILER! pochopil som to správne, že zradcom bol Bill a spol. a Smiley zasadol na post šéfa Cirkusu?
na příspěvěk reagoval lepo
Jestli tě to zajímá tak si přečti knihu - http://www.daemon.cz/kniha/16856/le-carre-john--jeden-musi-z-kola-ven
Ne.
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Yoshitsune: jestli sis všiml, tak Dramata mám rád, hodnotím je většinou vysoko, ale tento film mi prostě nesedl, nezapůsobil na mě ničím, ani tou psychologií postav, to se stává...
Příspěvek byl smazán administrátorem.
shootThemUp: a co kdybys jedno z toho udělal ty, a nemusíš se tu rozčilovat nad jinými názory :)
rounen: Ty ženo! Měli by ti odebrat volební právo a připoutat tě k ústřednímu topení, zasloužil bys žrát ze psí misky!
rounen: jo, ale twilight od tebe dostal za 3*. utop se/ uškrť se/ zastřel se/ cokoliv, ale jedno už prosímtě udělej!
spousta dialogů, tak nějak politický film, nudilo mě to... 2*
Mělo by následovat Smiley´s People. Mluvil o tom Oldman i režisér. Ale oficiální to ještě není.
klida: nejdříve alfredson s výborným artem, teď corbijn? sakra, těším se!
Kaufman: lepší než nic :)
klida: má to společnýho jen autora knihy:-)
LLOYD KAUFMAN: nevim, jestli to je úplně pokračování, ale chystá se http://www.csfd.cz/film/302227-most-wanted-man-a/diskuze/
LLOYD KAUFMAN: krátce po premiéře jsem četl, že pokračování je dost pravděpodobné...tak uvidímě:-)
Nevite nekdo jestli se chysta nebo aspon planuje i natoceni ostatnich dilu z knizni trilogie "Carla"?
Souhlasím s tím, že to v jiné verzi asi už nevyjde. Aerofilms na DVD docela kašlou. Filmy od nich (např. Černej Dynamit i Melancholia) vyšly taky jen v Levné knize.
Přeju příjemné čekání, bude hodně dlouhé.
Nevada: Bylo to v kině v ČR ... budu doufat!
Proč by nedávalo? Spousta DVD u nás vyšla jen v původním znění s českými titulky. Prodejnost tohoto titulu nebude zrovna velká a tak bych řekla, že se výroba dabingu nevyplatí.
a co dabing? To nedavá smysl... normálně vyjde DVD a Blu-ray
JURIS555: Na DVD od: 19.09.2012 LevneKnihy
doufám že se někdy dočkáme filmu na dvd .
Proč by to znova někdo vydával, když už to vydali levné knihy. Nehledně na to, že Aerofilms na to bude mít monopol a ten většinou spolupracuje s LK.
Podľa mňa je musicrecords.cz e-shop, nie vydavateľ a DVD Jeden musí z kola ven, ktoré ponúkajú, je verzia z Levných knih. Tá je už dostupná len v sieti LK predajní a je teda potrebné to DVD zháňať tam. Na sklade to LK nemajú, preto musicrecords.cz posunuli termin dodania na december. Možno dúfajú v dotlač alebo že im to dovtedy LK posťahujú zo svojich prevádzok a pošlú, čo ale nie je veľmi pravdepodobné.
JURIS555: ted už je tam 05.12.2012 ... demence no
dvd má vyjít 15.10.