Muži, kteří nenávidí ženy

to DaVID 82: prachy, prachy, prachy souhlasím. Že se kolem toho Fincher motal před švedama stoji tezce na hlinenych nohou. Protože, kniha vyšla ve Švédsku 2005, v US 2008, švedky film ma premieru 2009. Takže to co tvrdíž podle mého není pravda. Podle me stejně jako U Hypnotizera, došlo do pul rok od vydani k počátkům filmu. Opět podle mě: Švédská verze využívá vše perfektně, Fincher už si mění příběh a s knihou to nakonec může mít pramálo společného. Ale protože prachy, prachy, prachy tak se tomu musi vrazit punc Larssona. Stejný model jako slaby film o FB, kde si Fincher opět mění základní věci a vydává film za životopisný. U mě se těmito vykalkulovanými filmy shazuje, jeho předešlé filmy mám rád.

Amen

Protože je larssonmánie tak velký fenomén i v zámoří, že z remaku/nové adaptace předlohy kouká sakra velká kupa prachů? Protože se kolem toho toho Fincher ochomítal ještě před švédskými adaptacemi? Protože švédská verze z toho nevytěžila potenciál co v tom je? Protože Fincher věří, že má k tématu co říci aniž by se opakoval? Možností je habaděj...

prečo majú američani potrebu natočiť film, kttorý už existuje?

To sa určite cení, pri režisérovi ako Fincher má divák naviac dôveru, že tie zmeny budú stáť za to. Otázka len je, v čom bude ten záver iný a ako potom chcú naviazať s pokračovaniami... či s tými sa v americkej réžii neráta? Je ale asi priskoro sa v tom až takto ponárať.

dobrá zpráva pro ty, co nechtějí vidět pouhou kopii knihy -- The article also brings a particularly interesting bit of news for “The Girl With The Dragon Tattoo,”—the film’s ending has been changed from the book. It states, “the script, which captures the novel’s bleak tone (its original Swedish title was ‘Men Who Hate Women’), was written by Academy Award winner Steven Zaillian, who wrote ‘Schindler’s List,’ and it departs rather dramatically from the book. Blomkvist is less promiscuous, Salander is more aggressive, and, most notably, the ending—the resolution of the drama—has been completely changed - více zde http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/the_ending_of_the_girl_with_the_dragon_tattoo_changed_for_david_finchers_fi/

Daniel Craig je myslím Nyqvistovi dost podobný takže mě tahle volba i potěšila, jak si stím herecky vyhraje uvidíme..spíš jsem byl hlavně zvědavý co provedou s Rooney Mary...zatím jsem spokojený!

craig je podobný Nyqvistovi což?

http://www.firstshowing.net/2011/first-official-look-at-rooney-mara-in-girl-with-the-dragon-tattoo/

tak zatim musim davat na prvni fotky pac nic jineho neni :) A na te fotce z titulní strany nejakeho casopisu je proste strasna, podle me naprosto nevystihujici to co Larsson zamyslel. Ve filmu muze byt vse jinak to je jasné.

Rooney je (aspoň podľa fotiek) úplne v pohode, prekvapilo ma ale, že Mikaela hraje Craig. Nemám pochybnosti o jeho hereckých kvalitách, ale nateraz si ho v tejto úlohe neviem predstaviť. Je málo civilný alebo ako to nazvať (keby aspoň neúčinkoval v sérii Bond ;) ...Myslel som, že to bude úloha pre Skarsgarda.

Mě jako oživlá mrtvola s kusem práve ruky v levé vůbec nepřipadá myslím, že je v pohodě nemůžeš dát na ty první fotky kde je bílá jak pult v pekárně ve filmu bude fajn!

šlo vypada joko zombie, což určitě Larsson nezamyslel viz první popis na strane 42

DaViD'82: s tou kérkou jsem to myslel, jako obrazně která bude lepší..jinak je mi jasné, že každá z nich bude jiná a svým způsobem skvělé..Noomi má výhodu, že v cizojazyčných filmech tolik neskrývají nahotu v tom prostě bodovala, že se nebála těch scén..v Hollywoodu schovaj kozy za lampičku a vyřešeno a ta scéna nemá ty správný grády..ale po vizuální stránce je Rooney zmáklá pěkně i když nevím šlo na tom něco zkazit?

Vždyť na těch fotkách je již ta kérka vidět... Jinak obě verze Lisbeth mají to své, Noomi má zatím výhodu minimálně v tom, že již dokázala, že herecky na ní má.

No tak to Rooney vypadá určitě lépe Noomi bych tipoval tak 27 vypadala prostě starší..ale až film ukáže, která z nich má lepší kérku sopníka na chrbu..

24

Rooney vypadá fakt parádně oproti Noomi je taková víc dětská..nevíte kolik jí má být let podle knížky?jinak doufám, že jí Fincher neušetří těch úchylných scén, protože Noomi se nebála ukázet vše což mělo do reality děje hodně velké plus!

Dalšie fotky: http://www.firstshowing.net/2011/five-more-photos-of-rooney-mara-in-girl-with-the-dragon-tattoo/

například na straně 417 (poslední český vydání), je popisovaná jako "anorektická straka." zombie jsem líný hledat, ale jsem si prakticky naprosto jistej, že i tak ji popisují.

sory ale tohle jsem se v knize nedocet. Ze byla hubena s malyma prsama to ano. Zbytek ne.

v knize o ní hlavně skoro každý z těch, kdo s ní nepracují/nemluví, jen ji vidí, mluví jako o "zombie" nebo dokonce "anorektický zombie," apod. takže čím víc lidem tu příjde jako zombie, tím líp.

me aspon tady pripada jako male devcatko, jak ji lici kniha, a to naomi ani moc nevypadala

Nevím, jak vám, ale mě se líbí. Připadá mi přitažlivá, a to nejsem na holky... Ne víc než Noomi, ale ani míň; nemusej přece soutěžit, můžou bejt obě dobrý, každá trochu jinak.. Jsem na to zvědavá a těším se.

tak s tim naprosto nesouhlasim. Lisbet ma pusobit skarede a odpudive a i podle knihy ma prosakovat jeji zenska sexualita a pritazlivost. Sory ale z tehle zombie (hodne spatne liceni asi) nevyzaruje nic, jak by vypadla z hororu nebo z hrobu.

Ano, ano, nikto nemoze byt lepsi nez Noomi tak ako nikto nemohol byt lepsi nez Nicholson ako Joker vsak? Rooney vyzera urcite vernejsie predlohe nez Noomi...

no hnus velebnosti, zlata Rapace, ta byla sexy i přesto co s ni udělali. Co je toto za zombi nevim.

Nová Lisbeth Salander. http://i.blogs.indiewire.com/images/blogs/theplaylist/archives/rooney-mara-the-girl-with-the-dragon-tattoo-first-look.jpg O hodně ošklivější než jsem čekal. Výborně

Reznor je Boh a zvladne vsetko :) Kazdopadne Rooney Mara ako Lisbeth vyzera uzasne, presne ako ju opisuju v knihe http://justjared.buzznet.com/2011/01/11/rooney-mara-lisbeth-salander-in-palm-springs/ .