V zemi krve a medu

Snažit se vysvětlit problematiku války v BiH a ještě do toho zahrnout milostný příběh je trochu problém. Srbové jsou opravdu viníci, Srbové tuto válku vyvolali a všechny krutosti na civilním obyvatelstvu prováděli. Bohužel ve filmu byli vykresleni spíš jako leniví ruští vygumovaní ožralové, což bylo naprosto zbytečné a filmu to ubírá na důvěryhodnosti. Sarajevo v rozvalinách bez jediného civilisty i bez jediného UNPROFORáka je teda absolutně špatně. V Sarajevu bohužel celou tu dobu lidé žili, přežívali, čelili snajprování a minometným palbám, teroru, nedostatku všech životních potřeb a z tohoto filmu byli naprosto bezdůvodně vynecháni. Přitom příběh každého z nich je přinejmenším stejně strhující, jako příběh hlavních hrdinů tohoto filmu. Trochu mi to připomínalo románek hlavního SSáka a jeho židovské služky v Schindlerově seznamu, taková vedlejší záležitost na jinak strhujícím scénáři. Celý ten film je trochu jako taková vedlejší záležitost, jenže toho hlavního tam taky moc není. (02.09.2018)

Sarajevo. 1992 až 1995. Bosenská muslimka a talentovaná malířka Ajla, bosenský Srb a voják Danijel. Taková Julie s Romeem své doby. Scénář jim navíc napsala hollywoodská star Angelina Jolie. A postavila se i za kameru. Zvláštní kombinace, nabízí se podotknout. Navíc řada dramatických vrcholů, válka, brutální mordy, znásilnění. Jenže romantická linie na pozadí dramatických událostí si prostě nějak nedokáží vyhovět. Divák nezatíná ruku v pěst, ani nehledá suchou část kapesníku. Prostě jen sleduje příběh, který otevřel bývalým Jugoslávcům pomalu se hojící rány. Je chvályhodné, že autorka žijící v úplně jiných podmínkách, problematiku války v Bosně a Hercegovině intenzivně nastudovala, na hlavičku hřebíku ale uhodit nedokázala. V té etnicko-politicko-náboženské problematice jsem se navíc tu a tam ztrácel!! Na debut přesto velmi solidní!! (19.08.2013)

Nechápem tie nízke hodnotenia, ale každý máme názor...Kto by to do Angeliny povedal. Scenár, produkcia, réžia...Príbeh, ktorý ženskému publiku voniať nebude, podala bez servítok, neuhýba pred ničím a práve preto má môj obdiv. Nevedieť vopred kto to režíroval, tak pravdepodobne nikto by netipoval ženu. Balkán, to je moje, videl som takmer všetko podstatné a dostupné na túto tému. Škoda, že menej histórie znalý divák nedostane bližšie vysvetlenie prečo a ako k vojne došlo. Po krátkom úvode, atentáte a zatmievačke už sme vo vojnovom stave. Toť jediné veľké mínus. Druhé menšie, že Srbi sú vykreslení ako totálni vypatlanci, vrahovia a znásilňovači žien. Ale bohužiaľ treba si priznať veľa takých aj bolo a je to jej pohľad a tak som ho bral. Fakt to niekedy vyzerá tak, že Angelinu znásilnil nejaký Srb a tento film brala ako pomstu. Ešteže záver trochu zmiernil celkovo negatívny pohľad, lebo ako hovorí Daniel: "Ani vaši nie sú bez škvrny, tiež majú zbrane"...Na humanitárne bombardovanie(super prijebané pomenovanie) peniaze neostali, vidíme len náznaky a zničené ulice. Celkovo som spokojný, určite jeden z tých lepších filmov o vojne na Balkáne za posledné roky. Hlášku od moslima za stolom, že Česi a Poliaci sú tiež poriadne svine som celkom nepochopil...Klobúk dole Angelina, toto by som od teba nečakal. V záverečných titulkoch mi chýbalo jedine toto . 80%. (18.07.2012)

AJ se před prací na scénaři k filmu zjevně velmi poctivě připravila a podrobně si nastudovala historii konfliktu v bývalé Jugoslávii. Dokonce si zjistila, že kdysi proběhla jakási bitva na Kosově poli, a že Balkán 500 let ovládali Turci. To je obddivuhodné.... Předpokládám, že do gůglu zadala něco jako "war in Yugoslavia" a přečetla během půl dne pár povrchních novinových článků a hrubá kostra scénáře byla na světě.... Co ji ale vedlo k tomu, natočit (20 let poté) tuto protisrbskou agitku mi zůstává záhadou... Celé to působí tak, jako by ji samotnou znásilnilo minimálně 5 srbských vojáků... Byť ten film není natočen zle, za takto nebezpečně jednostranný pohled nelze udělit více než jednu hvězdu - za to, že při studiu slavnějších válečných filmů byla důslednější a dokázala odkoukat osvědčené postupy... (10.07.2012)

Tak mám pocit, že Angelina Jolie během natáčení Výměny velice pozorně sledovala Clinta Eastwooda a svůj debut natočila víceméně přesně v jeho stylu. Věcně, bez příkras, bez potřeby jakékoliv roztřesené kamery, stylem nezaujatého pozorovatele. No a to se mi moc líbí. Samozřejmě, příběh je jednoduchý a konflikt je jen zlehka načrtnutý, ale všeho je tak akorát, aby bylo všem jasné, kdo je kdo a proti komu vlastně, a aby výsledek byl co nejpůsobivější. Hodně tomu (kromě zmíněné eastwoodovské režie) pomáhajípředstavitelé hlavních rolí (zejména pak Zana Marjanovic), plusové body sbírá i hudba Gabriela Yareda. Dobré to bylo. (18.09.2013)