Režie:
Quentin TarantinoScénář:
Quentin TarantinoKamera:
Robert RichardsonHrají:
Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. Jackson, Walton Goggins, Dennis Christopher, James Remar, David Steen (více)VOD (4)
Obsahy(3)
Píše se rok 1858 a v Americe právě probíhá občanská válka. Texasem vedou bratři Ace a Dicky Speckovi pěšky skupinu spoutaných černých otroků a mezi nimi je i hlavní hrdina otrok Django. Ten má šanci získat díky nájemnému lovci lidí dr. Schultzovi svobodu, pokud se mu povede dopadnout vraždící bratry Brittlovi. Djangovi se tak zároveň naskytne příležitost najít ženu, kterou musel před lety nedobrovolně opustit. Ani jeden z hlavních hrdinů však netuší, jak blízko jsou nejnebezpečnějšímu dobrodružství svého života... (TV Nova)
(více)Diskuze
Snad to bude jednou i ve 4K.
JE Jones není Afroameričan, respektive je jen částečně a je otázka, jestli se kvůli neafromaerickým předkům tak sám identifikuje, což je u označení Afroameričana, který má předky mimo, klíčové.
Není Django woke?
Aha, takže tak. Myslim, že je nacase predabovat Star Wars. Je nemyslitelne, ze jednu z najikonickejsich bielych postav dabuje afroamerican. :))
No vidim, ze tieto problemy sa tykaju len civilizovaneho sveta a my sme v tomto smere riadne zaostali. A ked to konecne dôjde aj ku nam, tak by ma zaujimalo, kde potom najdeme tolkych hercov ciernej pleti. Maiga vsetkych nadabovat nezvladne. :)
na příspěvěk reagoval Castrator
Tiež ma to zaujalo a našiel som veľmi zábavný článok o tomto probléme:
http://www.romea.cz/cz/zpravy/puvod-slova-cikan-cigan-co-na-to-romsky-jazyk
Toť celkom nedávno, vlastne predvčerom: https://www.lidovky.cz/kultura/cernocha-v-danske-verzi-nove-pixarovky-dabuje-bily-herec-je-to-rasismus-rikaji-aktiviste.A210118_144117_ln_kultura_jto
na příspěvěk reagoval Lacike
Nevím, ale napsal negr i cikán a nikdo mu za to nic neudělal, takže teď asi bude hodně smutný.
Film jako takový mě moc bavil, ale z principu nelze vysoce hodnotit Nespoutaného Djanga v době již zmiňované politické korektnosti, "black lives matter" a rasismu obrácenému proti nám, bělochům. Řetězy a zacházení s otroky jaké bylo ve filmu je jeden extrém, ale to co se děje nenápadně dnes, je extrém druhý. Dneska člověk nemůže na internetu napsat slovo negr nebo cikán, aniž by se nemusel bát postihu ze strany administrátorů a je jedno na jakém je to webu. Svoboda projevu už dávno neplatí. Takže když pak sleduji Nespoutaného Djanga, jsem akorát tak nasranej, protože dělat v dnešní době z černých chudáčky, (tipuju, že v řadě lidí opravdu vyvolá pocit jakési lítosti vůči nim) je opravdu absurdní. Takže asi tak. A nakonec jedna výstižná citace z filmu: "Hele, negr na koni!"
ako to vyzerá s pokračovaním Django/Zorro ? reálne sa to chystá alebo nie ?
Zdar, chci se zeptat, zda je tu někdo takový fanda Djanga, že by si koupil komiks Django & Zorro od Tarantina, jediný kus v ČR v českém jazyce v profesionální vázané vazbě v nejlepší kvalitě. Mluvím tu o knize s pevnou vazbu, ne o komiksovém časopise.
Kdyby měl někdo zájem, napište.
Neví někdo zda ta režisérská verze Nespoutanýho Djanga má vyjít klasicky na DVD a Blu-Ray?
Myslíš ty české cigose? Ti by se radši nechali zastrelit, nez by vlezli na to pole..
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Uživatel libi666 smazal svůj příspěvek.
Včera dávali na komerční Tv, pecka film... Waltz a Foxx peckovni... Scéna Waltze s DiCapriem nejlepší..
Opravdu někdo vidí v tom filmu rasistický podtext ?
AHA!!
Ty máš s tou korektností nějaké problémy? :-))
Oslava úchylné krutosti kombinovaná s politickou korektností. Jako ostatně všechny QT filmy.
na příspěvěk reagoval Merengues9, GigaPudding
Django Unchained na steelbooku s bonusovým CD so soundtrackom. Taký parádny darček som dostal na Vianoce.
Šup sem už s tim Djangem :)
Přesně. Knop Waltzovi ještě přidal na kvalitě. Waltz tak sice neječí, ale nedovedu si představit nikoho vhodnějšího.
Přirovnal bych to na dvojku Funes-Filipovský. Funes je taky temnější.
Chápu a každý ať si kouká, na co chce... Diskuze ohledně dabingu je ostatně vždycky hodně živá a dlouhá. Jen bych tak na okraj podotkl, že s tou kvalitou českého dabingu to dle mého není už zdaleka tak slavné, jako před lety. Nejhorší je potom pro mě dabing komedií a komediálních seriálů. Hodně vtipů je nepřeložitelných a taky změnou struktury vět (aby se vešly do huby) se ztrácí až 50% slovních vtipů, což je dle mého prostě průser podstatně ovlivňující výsledný divácký dojem.
na příspěvěk reagoval Ainy
to by ten film nemohli dávat na programech komerční televize. Dabing tady nebyl až tak strašný, dalo se to poslouchat. Buďme rádi, že nám filmy nedabuje jen jeden chlap jako v Polsku. Co spíš já nemám ráda a co mi trhá uši je, když jsi zvyklý na jeden dabing nějakou dobu a oni film předabují. Znáš ten snímek a najednou je to všechno jinak. Na to jsem doslova alergická. :-)
na příspěvěk reagoval Firebug
Osobně se dabingu vyhýbám, jak jen můžu, ale zároveň chápu lidi, kteří mu dávají přednost. Předabovat ale zrovna Djanga, mi přijde trošku jako zvěrstvo. Už jenom kvůli tomu, kolik úsilí Quentin věnoval výběru herců, aby Němce hrál Něměc, Brita Brit, Francouze Francouz atd. aby vynikl jejich typický přízvuk. Navíc je střídání různých jazyků podstatnou částí několika slovních výměn. Po úvodu s Waltzovým výslechem jsem to zkrátka musel vzdát a s dabingem už NIKDY VÍC...
na příspěvěk reagoval Ainy
Tak já budu asi v menšině, ale mně Waltz moc nesedí, přijde mi posazený nějak vysoko, ale IMHO ;-)
no jo, ale po tom co jsem Djanga viděl v kině v originále, tak každý dabing stojí za prd... nedokážu se přes to přenést... :-((