Scénář:
Bob GoodmanHudba:
Christopher DrakeHrají:
Peter Weller, Ariel Winter, Michael McKean, Wade Williams, Maurice LaMarche, Rob Paulsen, Gary Anthony Williams, David Selby, Jim Wise, James Patrick Stuart (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Filmová adaptace komiksu "Návrat Temného rytíře", komiksu, který udělal z Franka Millera hvězdu.
Starý a zahořklý Batman je pronásledovaný lidmi, kteří mají strach z čehokoliv většího než jsou oni sami. Je označen za nebezpečného psychopata a speciální jednotky na jeho stopě si dávno vyškrtly první část z možnosti 'živého nebo mrtvého'.
Batmanovi největší protivníci jsou zatím propuštěni z bran Arkhamu jako vyléčení a okolí neškodní lidé. Štvanice na Batmana vrcholí a do toho hodinky odtikávají poslední minuty zbývající do atomové války.
Proti Batmanovi se nakonec postaví i pragmatický Superman, který pro své přežití v nové době obětoval svou svobodu a stal se přizpůsobivým služebníkem systému.
Batman jde po posledního boje. Do boje, který nemůže vyhrát...
(oficiální text distributora)
Videa (1)
Recenze (194)
Komiks se mi do rukou bohužel nedostal a tak mi nezbylo, než se spolehnout na Christophera Nolana. Několik týdnů po premiéře Dark Knight Rises se ke mě ovšem dostal tento animák a jako Batmanův fanoušek jsem jej s gustem zhlédl. Part 1 neurazí, ale ani nenadchne. Návrat Batmana do ulic Gothamu je sice stále impozantní, ovšem padouch v podobě vůdce mutantů mě neoslovil. Bezpáteřní hrubá síla je to jediné, co umí nabídnout a i když je Bruci Waynovi v jeho věku více než důstojným fyzicky zdatným soupeřem, na intelektuální stránku si moc nepotrpí. S tím strádá jak hraný film, tak první část Batmanova animovaného comebacku. To lepší ovšem nabízí až část druhá... Joker: "Buh-buh... Ba-Batman... Darling!" ()
Peter Weller coby Batman dotahuje animovanou podobu netopýřího muže na naprosto jinou úroveň. Celkově je animovaný Návrat temného rytíře pravděpodobně nejlepší animovanou výpravou do univerza tohoto komiksu, které se navíc daří více než dobře převést temnou povahu samotné předlohy do pohybu. Pátou rezervu si nechávám pro druhou část zejména díky faktu, že souboj s mutanty je ta méně zábavná polovina a teprve Jokerem vyvolané peklo slibuje onu ultimátní jízdu... ()
Výborné převedení legendárního komixu do animované podoby. Atmosféra, spád, žádná vata, brutalita, žádné "vylepšování" Millerova opus magnum. Jediným, a pro mě velice silným, záporem je absence batmanových vnitřních monologů - analýza nepřítele, prostředí, pochybování o vlastní výdrži. To byla pověstná třešnička na dortu samotného komixu a citelně mi to zde chybí. Nicméně je to stále bomba, poslední záběr této části jsem si vymodlil a krásně mě z něj mrazilo. Teď začne to pravý peklo. ()
Malinko rozpačité, i když jako rozjezd k brutálnímu finále vlastně postačí. Jenom je to až příliš rozkouskované, chybí tomu silný záporák a linka s Harveyem Dentem zůstala ležet nevyužita. Cast vynikající hlasu Petera Wellera byla ale absolutní trefa do černého. Oproti druhému dílu je to ale fakt čajíček. ()
Maximálne rozhorčenie nad shitnou animáciou, rozčarovanie nad "znovuobjavením" postavy Robina, k tomu debilní Mutanti (na čele so zvlášť nechutným vodcom), totálne nevyužitý Gordon... Má zmysel pokračovať? Potešil krátky okamih, kedy sa na scénu vrátil Harvey, a aby som neklamal, záverečná scéna ma navnadila na pokračovanie, ktoré, ako dúfam, bude snáď lepšie. Snáď. ()
Galerie (83)
Photo © Warner Bros. Animation
Zajímavosti (6)
- Název filmu se objeví až před závěrečnými titulky. (griph)
- Wade Williams, ktorý tu daboval Harveyho Denta, si zahral malú rolu správcu väznice Blackgate vo filme Návrat Temného rytiera (2012). (BlackTom)
- Rozpočet studia na jeden animovaný film umožňoval stopáž o délce 70 až 75 minut. Komiksová předloha Franka Millera „Návrat temného rytíře“ byla ale tak obsáhlá, že nebylo možné adaptovat ji jako jeden jediný film bez zásadních změn a škrtů v původním ději. Proto byl film rozdělen do dvou částí, aby tak tvůrci potěšili fanoušky více věrnou adaptací. (ČSFD)
Reklama