Režie:
Ivan FílaScénář:
Ivan FílaKamera:
Vladimír SmutnýHudba:
Michael KocábHrají:
Lazar Ristovski, Iakov Kultiasov, Katharina Thalbach, Paulus Manker, Oktay Özdemir, Birol Ünel, Werner Daehn, Heinz Hoenig, Imogen Kogge, Axel Neumann (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Hlavním hrdinou je desetiletý ukrajinský chlapec Barbu, který žije v chudé zapadlé osadě. Se závanem velkého vzdáleného světa přijde do osady bývalý cirkusový artista Caruso, který chlapce koupí od rodičů a slíbí mu úspěšnou kariéru v cirkuse. Na jeho naléhání odkoupí i jeho starší sestru Mimmu a obě děti propašuje do Berlína. Tam však děvče potají předá do nevěstince a Barbuu nechá zasvětit do tajů krádeží a zlodějin. Mezi mužem a chlapcem se vytváří zvláštní vztah. Zpočátku Barbu Carusa obdivuje a slepě mu věří. Bývalý cirkusák zase v tmavookém chlapci vidí syna, kterého nikdy neměl a představí ho i své družce Júlii, tvrdě poznamenané dávnou nehodou v šapitó. Do bezcitné mašinérie obchodu s dětmi se míchají potlačované, dávno zapomenuté city a sny...
Režisér Ivan Fíla se inspiroval skutečnými příhodami dětí, se kterými se setkal v Itálii a Německu začátkem 90. let. Slovenská filmová a televizní akademie nominovala film za Slovensko do širšího výběru na 76. ceny Americké filmové akademie Oscar v kategorii Nejlepší zahraniční film a na Zlatý Globus. (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Lazar Ristovski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058929_2844a1.jpg)
Lazar Ristovski
Jugoslávie
Nejlepší filmy:
Underground (1995)
Casino Royale (2006)
Dobře naladění nebožtíci (2005)
![Iakov Kultiasov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275298_baea93.jpg)
Iakov Kultiasov
Nejlepší filmy:
Děvjatajev (2021)
Král zlodějů (2003)
![Katharina Thalbach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/725/168725109_2hqsrd.jpg)
Katharina Thalbach
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Med v hlavě (2014)
Plechový bubínek (1979)
Sophiina volba (1982)
![Paulus Manker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/307/158307303_451e6c.jpg)
Paulus Manker
Rakousko
Nejlepší filmy:
Lumíci, část 1 - Arkády (1979) (TV film)
Bennyho video (1992)
Stát vs. Fritz Bauer (2015)
![Oktay Özdemir](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/358/160358893_d32c7f.jpg)
Oktay Özdemir
Nejlepší filmy:
Kámoš (2006)
Drsňák (2006)
Král zlodějů (2003)
![Birol Ünel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273253_c24783.jpg)
Birol Ünel
Turecko
Nejlepší filmy:
Nepřítel před branami (2001)
Proti zdi (2004)
V červenci (2000)
![Werner Daehn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279460_0ec438.jpg)
Werner Daehn
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Nepřítel před branami (2001)
United (2011) (TV film)
![Heinz Hoenig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/063/160063086_c8cb67.jpg)
Heinz Hoenig
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Ponorka (1981)
Srdečně vítáme (1990)
Nůž v hlavě (1978)
![Imogen Kogge](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/800/157800148_3472fe.jpg)
Imogen Kogge
Nejlepší filmy:
Nočňátka (1999)
Naboso (2005)
Russendisko (2012)
Axel Neumann
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Freedom (2000)
Nepřítel před branami (2001)
Já a Kaminski (2015)
Yasemin Bueyueksapci
Nejlepší filmy:
Král zlodějů (2003)
Alexandre Levit
Nejlepší filmy:
V temnotě (2011)
Král zlodějů (2003)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Manfred Witt
Nejlepší filmy:
Bournův mýtus (2004)
Nepřítel před branami (2001)
Král zlodějů (2003)
Viktor Benzler
Nejlepší filmy:
Král zlodějů (2003)
Továrna na sny (2019)
Zběsilá jízda (2004)