Režie:
Ivan FílaScénář:
Ivan FílaKamera:
Vladimír SmutnýHudba:
Michael KocábHrají:
Lazar Ristovski, Iakov Kultiasov, Katharina Thalbach, Paulus Manker, Oktay Özdemir, Birol Ünel, Werner Daehn, Heinz Hoenig, Imogen Kogge, Axel Neumann (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Hlavním hrdinou je desetiletý ukrajinský chlapec Barbu, který žije v chudé zapadlé osadě. Se závanem velkého vzdáleného světa přijde do osady bývalý cirkusový artista Caruso, který chlapce koupí od rodičů a slíbí mu úspěšnou kariéru v cirkuse. Na jeho naléhání odkoupí i jeho starší sestru Mimmu a obě děti propašuje do Berlína. Tam však děvče potají předá do nevěstince a Barbuu nechá zasvětit do tajů krádeží a zlodějin. Mezi mužem a chlapcem se vytváří zvláštní vztah. Zpočátku Barbu Carusa obdivuje a slepě mu věří. Bývalý cirkusák zase v tmavookém chlapci vidí syna, kterého nikdy neměl a představí ho i své družce Júlii, tvrdě poznamenané dávnou nehodou v šapitó. Do bezcitné mašinérie obchodu s dětmi se míchají potlačované, dávno zapomenuté city a sny...
Režisér Ivan Fíla se inspiroval skutečnými příhodami dětí, se kterými se setkal v Itálii a Německu začátkem 90. let. Slovenská filmová a televizní akademie nominovala film za Slovensko do širšího výběru na 76. ceny Americké filmové akademie Oscar v kategorii Nejlepší zahraniční film a na Zlatý Globus. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (48)
Další film plný ambicí, který s přibývající stopáží ztrácí dech. Musím říct, že mě osobně to nijak neoslovilo a z mého pohledu jde o zbytečný film. Nemůžu se zbavit dojmu, že je Fíla tak trochu pozér. ()
Twistovské téma je zatím stále aktuální a asi nějaký čas ještě bohužel bude. Fíla jakoby posbíral střípky z různých filmů s tímto tématem a poskládal si je do vlastního filmu. Myslím, že se mu to docela dobře povedlo, protože alespoň na mě ten film působil dost silně. ()
Podivuhodně dvojlomný film. Silný a přitom neschopný vás zasáhnout. Celý příběh je učesaný, venkoncem předvídatelný (až na ten zbytečný pokus o happy end, navíc je to opravdu happy end?!), ale nikde není ten osten, který by vás zasáhl na duši a zranil na srdci. Fíla jakoby zůstal až příliš ve světě filmu, ve světě expozic, kolizí a katarzí, dlouho dopředu čitelných hrdinů, výtvarně dokonale vyladěných obrázků klokotajícího velkoměsta, spíš se měl ale přiklonit k dokumentaristickému pohledu, syrovému, vnitřně nervnímu, subjektivně prožívanému a líčenému příběhu jednoho kluka. ()
Nech je človek v akejkoľvek ťažkej situácii, nikdy by nemal strácať nádej a spustiť sa. ODPORÚČANÁ PRÍSTUPNOSŤ: Od 18 rokov. ()
K tomuto filmu som sa dostal až včera na ČT. Po zhliadnutí som zostal dosť zaskočený, v akej dobe to žijeme, keď niekto zneužíva deti??? Je to predsa DEMOKRACIA. Toto sme chceli ?? Ja som moc túžil po zmene, ale keď som bol v rokoch , ako majú mladí ľudia v tomto filme o tomto sa nám ani nesnívalo!! Netvrdím, že všetko bolo tip, top , ale fakt o takomto niečom som nemal ani potuchy. Bohužial dnes sa na naše deti valí jedna hrozba za druhou. Kam ten svet speje, že v Európe sa deje takéto svinstvo. Je to otázka trhu!!! Tých čo majú chúťky na takéto deti , čo s nimi???? Film by nám mal otvoriť oči..... 65%. ()
Ristovski parada. Unela vydim v druhom filme a opäť v dobrom, aj keď tu narozdiel od Gegen die wand ma len vedľajšiu rolu...Trochu tomu kazia imidz sceny tipu, ked sa Barbu hra na Ramba (10 rocny s pistolou proti mafii???...to zas nie)... ()
Skvělý skvělý dětský herec. Ale jinak film moc nefunguje, .. Lepší variací na únosy dětí je Dům k pověšení... 3/4 ()
Příběh s poměrně silným nábojem a jakoby točený dětským okem. Byly patrné pocity hlavního hrdiny, který tak hezky a naivně vzhlížel ke Carusovi. Vidina cirkusového umělce ho držela pěkně dlouho než prozřel a jal se zachránit svou sestru z bordelu. Takových osudů je mnoho, dětská bezbrannost a čistota přímo vybízí k jejímu zneužití. Bohužel v tomto případě díky rodičům. Malý Barbu hrál moc hezky, zejména ve scéně, kdy drží zbraň a vyhrožuje. Vyvolává to úsměv, i když to myslí smrtelně vážně. Nebo když hladí holohlavou Julii, která je hladová po lidském doteku. To byly momenty, které mě dojaly. Nesedí mi však scéna z vlaku, kdy malý Barbu jakoby vycítí, že je najednou v Berlíně, stejně tak cesta zpátky, kdy se svou sestrou náhodně naskočí do vlaku a aby příběh rychle a šťastně skončil, následuje scéna, kdy běží do své rodné dědiny někde na Ukrajině. Takový umělý happy end. Tomu se nedá uvěřit, řada dětí končí na okraji společnosti s drogovou závislostí a nemá sílu někam utíkat. ()
film má silné okamžiky, ale bohužel, možná možná kdyb to bylo drsněji natočené a příběh by byl jinak postaven asi by se tento film dočkal mnohem většího úspěchu. ()
Celkem silný syrový příběh o desetiletém ukrajinském chlapečkovi, kterého si koupí cirkusák Caruso a odveze ho do Berlína jakože z něj udělá hvězdu manéže , ale v reálu z něj udělá kapsáře a jeho sestru prodá do bordelu tureckému pasákovi. Těžký film českého režiséra Ivana Fíly, který není nějak úchvatný, ale v hlavě zůstane dlouho. ()
Hm...tak copak tu máme.......malý okatý kluk, který krade, žongluje, poskakuje, neustále vykřikuje König der Manege (nebo něco takového, na moji znalost němčiny raději nespoléhat) a v závěru dokonce i střílí..........jeho "zaměstnavatel" - chlap, co využívá malé děti k vlastnímu výdělku, nechá je žít ve strašných podmínkách, psychicky i fyzicky je týrá, ale v jádru je vlastně hodný a nešťastný člověk (!!!), který netouží po ničem jiném, než vydělat trochu peněž a zajistit svou milovanou kulhající artistku na drogách........kulhající artistka na drogách.......kvílivé piano mistra Kocába táhnoucí se nemilosrdně celým filmem......a ten konec......děkuji pěkně, jednou stačilo ()
Nestacim sa divit kolko narocnych uzivatelov a kritikov je na csfd. Jednemu tam nieco chybalo, pre druheho toho bolo vela a niekto sa po cely cas usmieval nad neoriginalitou. Ja som sa od obrazovky nepohol po cely cas a bez hanby mozem prehlasit, ze lepsi film som za posledne roky z TV asi nevidel. Lazar Ristovski je pan herec. Vazeni a mili, polibte mi prdel. ()
Film by mohl být docela slušným dramatickým příběhem o chlapci, který se dostal do opravdové kaše, bohužel to však dopadlo o něco méně lépe. Jakýsi vztah mezi Carusem a Barbuem, o který byla očividná snaha, vůbec nefunguje a když se postaví vedle sebe a malý Barbu začne křičet, jak bude "králem manéže", je to těžce nevěryhodné a až moc naivní. Stejně tak vytvoření pouta mezi jeho "sestrou", či Carusovou ženou.. vůbec ničeho se nepodařilo dosáhnout (snad jen Marcel tam fungoval). Velmi často se stávalo, že se tlačilo na pilu až moc a to potom nevypadá nijak dobře, když se režisér snaží diváka dojmout za každou cenu - spíš pak litujete jeho, než samotný film. Ta jednoduchá hudba na pozadí byla asi nejvydařenější. Jinak ten film dost skřípe.. je tam pár silnějších scén, vesměs dobří herci, ale celé je to takové "nijaké" (vyložte si to jak chcete).... 6.5/10 ()
Drama, jehož natáčení bylo prý skoro stejně drastické jako osudy jeho dětských hrdinů. Mírně rozporuplná výpověď o místech, kde se středověk setkává s 21. stoletím. Brutální, poetické, působivé... ()
Druhá polovica filmu sa radikálne mení, akoby sa zrazu scenára, kamery a réžie chytil sabotér, ktorý navyše hercov zdrogoval (alebo si všetci ďobli z matroša krivajúcej artistky?) Je mi to veľmi ľúto, lebo tá prvá je veľmi kvalitná. ()
Pozoruhodný filmový zážitok,ktorý rovnako ako malý hrdina pri svojom vzniku prešiel cestu peklom.Ivan Fila sa do môjho srdca zapísal ako režisér,ktorý presadzuje kvalitu nad všadeprítomnou kvantitou! ()
V několika dalších komentářích je zmiňováno, že film nepřišel s ničím novým... Ale vždyť většina filmů, a mnohdy i vysoce ceněných, je stále o tomtéž. Jde spíš o zpracování. Líbila se mi kamera, projev dětských herců a Lazara Ristovského a i scenář. Trochu mi vadila občasná nelogičnost příběhu a předvídatelný nedramatický konec. ()
Film si zaslouží čtyři hvězdičky už za to, že se režisér zhostil hlubokého tématu v časech, kdy je kinematografie v našich končinách tak mělká. Příběh upozorňuje na palčivé téma působivou formou bez podbízivosti a manipulace divákem. Postava Julie symbolizuje děsivost a beznadějnost celého příběhu. Scénář je trochu slabší, některé scény bych bral v pohádce nebo v komedii, ale ne ve filmu, kterému mám uvěřit. Hlavně situace při osvobozování sestry na mě působí nepropracovaně, pohádkově a shazují laťku nasazenou dobrými výkony herců. Barbu s pistolí mi připadá autentický jako když Jackie Chan jedním kopem zlikviduje deset chlapů, nechápu hromadný exodus dětí z cirkusu po smrti Carusa, když se mohly vypařit kdykoli v ulicích, nevím jak kde v Berlíně ukrýt šapitó s dětskými vězni v oploceném areálu. Nepochopil jsem konec.. vzhledem k celkové stopáži mi přišel, jakoby s tím režisér chtěl najednou rychle seknout, nebo střihač řekl už dost, nemáme materiál.. a jeho vyznění bylo nulové, snad jen z bláta do louže. Děti měly raději utíkat nočním Berlínem, bylo by to správně existenciální:-) ()
Ukrajinština, yugoněmčina, srbochorvatština, němčina, zpívaná italština a pár slov slovensky, argot a asi ještě něco, co nepoznám. Obdivuji Kusturicovy filmy a tak je jasné, že i tento evropský kus mě oslovil. Ono podsvětí/ulice je vážně svinstvo, ale zároveň tam nacházím cosi, co mi v konvenční společnosti strašlivě chybí - skutečnou loajalitu a zároveň opak toho: naprostou svobodu. Takovou konvenci vidíme v úvodu filmu, kde je ukázka chyby v jinak bezvadné ukrajinské romské osadě, kde je život sice nuzný, což chyba není, ale především nesvobodný a zároveň... Druhá ukázka jiné chyby je ve filmu jako dialog policie/psycholožky a našeho zástupce podsvětí/dítěte. Jinak se film věnuje ulici, kde život vykresluje přesvědčivě. Málo humoru na úkor hnusného zobrazení fetování. ()
Nebylo to špatné, ale vůbec se mi nelíbila gesta desetiletého chlapce, který odhazuje cigaretu, jak v něják akčňáku apod. Jinak příběh zajímívá a poutavý. ()
Reklama