Režie:
Darko MitrevskiScénář:
Darko MitrevskiKamera:
Klaus FuxjägerHudba:
Kiril DzajkovskiHrají:
Katarina Ivanovska, Sasko Kocev, Richard Sammel, Mitko Apostolovski, Rade Šerbedžija, Emil Ruben, Igor Angelov, Toni Mihajlovski, Gorast Cvetkovski (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Príbeh inšpirovaný skutočnými udalosťami rozpráva o nemecko-židovskom trénerovi historického macedónskeho futbalového tímu Spitzovi, ktorý ich priviedol počas druhej svetovej vojny k titulu vo fašistami kontrolovanej bulharskej národnej futbalovej lige. (Marek1991)
Videa (1)
Recenze (27)
Tento film môže byť lahôdkou nielen pre ľudí, ktorých zaujíma história Balkánu, ale aj pre širokú verejnosť. Je to film podľa skutočných udalostí a prekvapujúco je veľmi podobný iným skutočným udalostiam, ktoré sa odohrali na Ukrajine a ktoré sú sfilmované v diele Матч, avšak svojou povahou je tiež veľmi podobný srbskému Montevideo, bog te video, no napriek podobnosti je jedinečný. Tretí polčas vás uchváti macedónskou kultúrou, ktorá sa výrazne podpisuje pod správanie jednotlivých postáv. Tento film je herecky na perfektnej úrovni, od detí po najstaršiu herečku, to treba vidieť, je to zážitok. Veľké plus je u mňa to, že to je vo viacerých jazykoch, ktoré sú doplnené titulkami a že to nebolo nasilu urobené v jednom alebo dvoch. Film sa nebojí ukázať históriu tak ako bola, nerobí všetko uhladené, ale naopak usiluje sa o reálne spracovanie. Avšak pri týchto filmoch takmer vždy sa všetko do detailov úplne neprepracuje, tu sa to týka najmä vlajok, no ak sa vás tvorcovia neboja zaviesť do drevenej šatne, prejdú s vami typické uličky a verejné miesta, ktoré autentickosťou priam sršia a zavŕšia to prírodným prostredím, tak si to treba užiť. Navyše je film akousi spomienkou, čo je ďalší výrazný moment. Často kritizujem násilie, masakre, samovraždy, nahotu, či sex, no tieto veci k životu patria a pokiaľ ma filmy zaujmú a nechybia v iných podstatných záležitostiach, tak im nemienim nasilu vtĺkať moje predstavy a meniť nejak históriu. Má to príjemnú hudbu, svojský humor, hlášky a je to v pozitívnom oddychovom štýle. Ďalšia vec, ktorá mi dodala úsmev, dodala mi energiu a pripomenula, že sa netreba vzdávať. Našim slovanským macedónskym bratom a sestrám len chcem odkázať, že majú byť na čo hrdí, nádhera! ()
Mám rád takéto retrospektívne snímky. Športová časť drámy mi síce trocha pripomenula iný balkánsky snímok - Montevideo, Bog te video! (2010) - no bolo to hlbšie a hlavne v pozadí a mimo futbalu smutnejšie. Film plný milých ľudí, ktorí nechcú nič iné, len si spokojne žiť. A na druhej strane je zase plný svíň a riťovlezov, ktorí z moci osprosteli. Nuž, vojna takýmto praje, žiaľ. Až na ten trochu ťažkopádny a nudnejší úvod slušná historická záležitosť - Balkán z pohľadu obyčajných ľudí počas 2. sv. vojny ako na dlani. 70/100 ()
Fotbal a láska válce a holocaustu navzdory. Co si budem povídat, je to tak trochu kýč a to ve všech žánrových aspektech, ale to vem čert. Mě tahle partička lidí, kteří chtějí jen žít své obyčejné životy a kopat do mičudy, okamžitě přirostla k srdci a o to víc jsem byl naštvanější, když jim v tom chtěl někdo bránit. Zároveň film funguje jako sonda do části balkánské historie, o které má našinec jen mlhavé povědomí, pokud vůbec nějaké. Své si odvedli i herci. Vedle hlavního hrdiny určitě zaujme krásná Katarina Ivanovska a samozřejmě Richard Sammel, kterého jsem doteď znal především jako záporáka. Moc hezký to bylo. 90% ()
Kto čaká výhradne športový film o futbale, ten sa veru nedočká. Hoci hrá futbal v tomto príbehu hlavnú rolu, je to len symbolickým vrcholom ľadovca, ktorý zasiahol Macedónsko počas 2.svetovej vojny. Príbeh tak sleduje nielen futbal, ale taktiež osudy ľudí žijúcich v Skopje a neodvrátiteľné následky, ktoré postihli prenasledované skupiny obyvateľov. Dosť dlhú dobu mi ten film pripadal úplne priemerný, ale potom ako do deju zavítala nacistická okupácia sa to pekne rozbehlo a dej nadobudol vynikajúcu gradáciu. Koniec bol absolútne vynikajúci, až som mal z toho zimomriavky a slzy na krajíčku. Nemám rád citové vydieranie ohľadom holokaustu, ale toto bolo fakt skvelo vystihnuté. btw. Katarina Ivanovska, ktorá hrala Rebeccu bola až neuveriteľne pôvabná žena. ()
Tvůrci mohli sušit námět třeba dvacet let, ale konečnou podobu s žánrovým přesahem do komedie to získalo až po úspěchu filmu Montevideo, bog te video: Priča prva. Nutno říct, že Montevideo je po všech směrech lepší, hlavně vydařenějším retrem, vtipnější komedií i celkově laskavějším příběhem. Pozadí a postupně i popředí "Makedonie" tvoří německá okupace, což film zvážňuje. Úplně zbytečné je rámování příběhu jako vyprávění veteránky mladší generaci. Moc nechápu českou účast na tvorbě, nicméně trochu z jiného soudku si povězme, že Katarina Ivanovska je luxusní kočička, něco na způsob Keiry Knightley a Salmy Hayek, ale mladší a s výrazně hezčíma prsama (důkaz). ()
Galerie (15)
Photo © Kino Oko
![Třetí poločas - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/161/676/161676195_98f7d0.jpg)
Zajímavosti (4)
- Skutečný trenér Spitz se v Jugoslávii zabydlel a po válce koučoval zdejší nejúspěšnější kluby až do své smrti. Symbolické je, že v roce 1961 zemřel na infarkt přímo v šatně Vardaru Skopje během zápasu. Vardar je přímým pokračovatelem zaniklé Makedonije. (Pernstein)
- Film je inspirován skutečnými událostmi holokaustu makedonských Židů během druhé světové války. (Zdroj: 3Kino)
- Finále bulharské ligy hrála v roce 1942 opravdu Makedonija Skopje proti Levski Sofija. Ve skutečnosti ale zápas ve Skopje skončil 0:2 pro Levski. (Pernstein)
Reklama