Režie:
Anthony MinghellaScénář:
Anthony MinghellaKamera:
John SealeHudba:
Gabriel YaredHrají:
Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger, Eileen Atkins, Brendan Gleeson, Philip Seymour Hoffman, Natalie Portman, Giovanni Ribisi, Donald Sutherland (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Ada Monroevá se se svým otcem přestěhovala z města do obce Cold Mountain, kde se okamžitě zamilovala do muže jménem Inman, který se zase okamžitě zamiloval do ní. Dvojice spolu zažila pár pěkných momentů, ale oba byli velmi zdrženliví, a než mohl jejich vztah přerůst do další fáze, přišla občanská válka. Inman narukoval do jižanské armády. Dvojice si před Inmanovým odjezdem dala polibek a slíbili si, že na sebe počkají. Inman bojoval ve válce statečně a díky němu a mužům z Cold Mountain vyhráli mnoho bitev. Jednoho dne se je seveřané pokusili vyhodit do vzduchu, ale nakonec dostali sami sebe do pasti. V té bitvě zemřelo hodně mužů, ale seveřané byli poraženi. Inman a jeho muži dostali za úkol v noci postřílet přeživší nepřátelé, ale akce se nepovedla a Inman byl vážně postřelen. Inman byl převezen do nemocnice, kam se mu po delší době dostal do ruky dopis od Ady. Ada si mezitím prošla peklem. Válka převrátila její život vzhůru nohama. Otcovo zdraví se horšilo, museli propustit všechny otroky a farma nebyla udržována. Jednoho dne otec Ady zemřel a ona byla odkázána na milodary místních. Adě nejvíc pomáhala Sally, jejíž synové odešli taky do války. Ada byla zoufalá, a proto Inmanovi napsala, aby za ní okamžitě vyrazil. Inman ten dopis dostal v nemocnici a hned, jak mohl, tak z nemocnice utekl. Tehdy už bylo jasné, že jižanská armáda prohraje, ale i tak byli zběhové zabíjeni. Inman měl před sebou velmi dlouhou cestu. Nejprve se seznámil s reverendem Veaseym, kterého přistihl, když chtěl utopit černošku, se kterou čekal parchanta. Inman ho zastavil, ženu zachránil a reverenda přivázal ke stromu, aby se každý o jeho činu dozvěděl. Později se tito dva opět setkali, reverend byl z města vyhnán a nyní je na útěku před domobranou. Dvojice byla na cestě spolu, dlouho si pomáhali a pak jednoho dne narazili na muže, kterému umřel býk v potoce a on ho nyní musí dostat z vody, protože ji zdechlina znečišťuje. Muž se dvojici odvděčil dobrým jídlem a pitím, a když byli oba opilí, přivedl muž domobranu a dvojice byla zatčena. Před smrtí zachránila Inamana skupina seveřanů, na kterou narazili. Vojáci všechny postříleli a Inman hrál taky mrtvého. Inman se pokusil od mrtvých kolegů osvobodit, ale neměl dost sil, nakonec mu pomohla jedna stařenka. Tato stařenka odvedla Inmana k sobě domů, kde mu dala najíst a vyléčila ho. Po nějaké době se vydal Inman opět na cestu, až jednoho dne narazil na dům patřící jedné vdově s miminkem. Sara nabídla Inmanovi jídlo, přístřeší a oblečení. Jeho blízkost v ní vyvolávala vzpomínky na jejího mrtvého muže. Dvojice spolu nic neměla. Ráno je překvapila trojice seveřanských vojáků, ale Inman je zlikvidoval, a tím Saře zachránil život. Pak už se vydal na cestu domů, která byla ještě dlouhá... (TV Prima)
(více)Recenze (608)
Kdyby ve filmu šlo jen o společenství žen, které za války hospodaří na farmě a učí se jak okopávat brambory, tak bych se dozajista unudil k smrti, ale film naštěstí sleduje vedle toho také návrat jednoho vojáka domů a jaké útrapy jej po cestě čekají. Cold Mountain považuji za trošku nadhodnocený film. Jasně romantika tady tryská odevšad, ale Jude Law nebyl zase až taková výhra. Renée sice méně otravná než jindy, ale i tak tady bohužel hraje. Nicole Kidman naštěstí nebyla nikdy předtím ani potom krásnější. Co mě dokáže spolehlivě bavit kdykoliv je parádní albínek, který by si zasloužil pomalu snad vlastní samostatný film. Ten jeho efektní seskok z koně jen těžko vyženu z hlavy. 75% ()
Strastiplné putování občanskou válkou, které má jediný cíl: aby si Nikolka Děckochlapová a Žid Zákon zatrtkali. Romance nevyhledávám, milostné áchání a tokání mě obvykle nudí a nutí ke stolici, ale čas od času se najdou výjimky, co mě přece jen zaujmou a chytí za srdce. "Cold Mountain" mezi ně patří; má sympatické hrdiny, pěknou výpravu, dobrou hudbu a přesně tu správnou dávku lásky i krutosti, dobra i zla, situací úsměvných i slzopudných, aby to obměkčilo dokonce i mou cynickou, zatvrzelou dušičku. Navzdory chvále nemůžu dát plnou palbu hvězdiček: když jsem předevčírem večer přišla s 45-minutovým zpožděním k TV obrazovce, uvědomila jsem si, že jsem ten film už skutečně před několika lety viděla a pamatuju si z něj takřka kulové. A to se u opravdu výjimečného snímku stát nemůže, takhle dokonale se vykouřit z paměti :-/. 81% A drobná poznámka na závěr: nálepka "mysteriózní" se na CSFD rozhazuje plnými hrstmi filmům, ke kterým obvykle vůbec nepatří, ale když má konečně nějaké opodstatnění (koukání studnou do budoucnosti), tak film mysteriózní není ;-). ()
Odyssea Inmana za svojí krásnou Adou je takřka tím nejlepším romanticko-dobrodružným vyprávěním, které jsem za poslední dobu viděl. Opravdová balada nejen pro duši, ale i pro oči. A Renée Zellweger podala ten nejuchvatnější ženský herecký výkon ever forever! ___ Škoda, že You Will Be My Ain True Love nezaznělo víckrát. ()
Návrat do Cold Mountain je takový snímek, který jsem viděl pouze jedenkrát a to v době, kdy byl novinkou (nebo maximálně rok starý), a přesto mi utkvěl v paměti natolik silně, že jej směle doporučuji všem, kdo jej ještě neviděli. ()
Tohle je hollywood jako prase. Ale i tak je to dobrý výpravný film. Minghella vypráví příběh v dobrém tempu a tak poutavě, že i stopáž je OK. A přestože zlatou soškou jménem Oscar pohrdám, tak tady musím uznat, že Renée opravdu zazářila. ()
spoiler: Kdo nevěděl, že umře, přestaňte koukat na filmy, u kterých by si váš mozek nevěděl rady, např. na Hanna Montana, ale tak nebylo to až tak hrozný, pěkná příroda, sexy Jude Law, nesexy Renee Zellweger... Naštvaná domobrana, divně poskakující albín... Co vlastně tomuto filmu chybí? Jo aha, pořádná zápletka. 60% ()
Místy až přílišné "štěbetání", leč dobře odvedená filmařina se zajímavým scénářem, herci i koncem. ()
Nemilosrdně krutý ale zároveň tak krásný a dojemný snímek o nenaplněné lásce... teprve až po třetím zhlédnutí uděluji plný počet hvězd díky nepopsatelnému pocitu který ve mě Návrat do Cold Mountain vždy zanechal, ten pocit i po třetí stále doznívá. Vše je podpořeno do posledního detailu vypiplanou režií Anthonyho Minghelly, charismatem Jude Lawa, krásou Nicole Kidman, strhujícím výkonem Renée Zellweger a také Natalie Portman, krásnou hudbou a písněmi které jdou ruku v ruce s dech beroucím vizuálem. Je velmi málo filmů kterým bych přála šťastný konec, Návrat do Cold Mountain se k nim směle přiřadí, což filmu odpouštím.V neposlední řadě musím zmínit slova Ady která mě dostala: ''Umím o zemědělství mluvit latinsky,umím číst francouzsky,umím skvěle zašněrovat korzet -perfektně,můžu ti vyjmenovat největší evropské řeky, ale neptej se mě na jména řek v téhle zemi! Umím vyšívat, ale neumím přišít záplatu, umím aranžovat květiny, ale neumím je pěstovat!'' ()
Ak ste videli (alebo dokonca čítali) Juh proti Severu (Odviate vetrom), poznáte ťažkosť Občianskej vojny a naliehavosť utrpenia z "civilnej" strany. Návrat do Cold Mountain sa prezentuje nezvyčajnou drsnosťou scén. Drsnosťou, ktorá je však šikovnou prácou režiséra (a kamery) posúvaná z vizuálnej roviny, do roviny prežívania. Do určitej miery tak násilie neventilujeme, ale zostáva v nás a postupne sa hromadí. Návrat do Cold Mountain je dielo, ktoré sa oplatí vidieť. ()
V Hollywoodu se stalo dobrou tradicí, že každé větší studio musí každoročně vyrukovat se svým zářivým oscarovým kandidátem. V případě Miramaxu se tím čekatelem na vavříny vítězství stala historická freska "Cold Mountain". Privilegiovanému projektu studio zajistilo prvotřídní herecké obsazení, ve kterém jestli se o někom dá říct, že skutečně září, a to na míle daleko, je jí R.Zellweger v roli zdánlivě jednoduché až buranské, ale přitom překvapivě nejisté vesničanky Ruby. Také překvapí, nebo spíš potěší, cameo N.Portman (holt jsem její fanda). Co se týče formální stránky filmu, je bez nadsázky dokonalá. Hlavně exteriéry - prostě krása. Po obsahové stránce už to taková výhra bohužel není. Snímek je po většinu času rozdělený na dvě samostatné dějové linky (1. Inman dezertuje 2. Dvě ženy živoří), které se ale příliš nedoplňují, a každá si naopak spíš žije svým vlastním životem. Je mi jasné, že tvůrci se snažili podat v rámci možností ucelený pohled na dobu války Jihu proti Severu, ale následkem rozdělení filmu se mi stalo, že zatímco při sledování dua Renée - Nicole jsem se docela slušně bavil a předně - příběh mě zajímal, v případě "Jude Law Story" jsem se bohužel trochu nudil. Co dodat závěrem? "Návrat do Cold Mountain" je pěkný film, a speciálně díky R.Zellweger a velmi dobré režii A.Minghelli, si určitě zaslouží aby mu byla věnována dostatečná pozornost, i když se mu (i přes připravenou půdu a ke smutku šéfů Miramaxu) na vysněnou vítěznou metu dosáhnout nakonec nepodařilo. ()
Nuda, nuda, šeď, šeď. Nemůžu si pomoct, ale tenhle film mě po celou dobu nedokázal nijak výrazněji zaujmout. ()
Typické drama o lásce. Krásná Nicole Kidman a ještě krásnější Jude Law se strašně milují, ale nemůžou spolu být. Aby byl konec ještě silnější (citové vydírání...), tak hlavního hrdinu zabijou. Slzy spadly, ale to je asi tak všechno. ()
Ve filmu Tristam Shandy označili úvodní explozi za nezvládnutou fušeřinu, kterou se následně snažili překonat malou petardou. Mne úvodní sekvence naprosto přikovala ke křeslu a ačkoli se oproti začátku celý film nese v uplně jinám duchu, přikovaný jsem seděl dál… a tak strašně doufal ve šťastný konec. ()
Čekat dvě hodiny na tak prachmizerně triviální rozuzlení, to je od tvůrců nefér. Ale jde o to, kdo z nás tenhle konec nečekal. Překvapení tedy nulové. K čemu se mám obrátit ted, když je děj vcelku tradičně nalinkovanej? Jasně, atmosféra...přiznávám, ta byla dobrá. Ženské herečky taky vcelku zabodovaly, i když nejde o krásky mého gusta, ale Law svým nemluvným výrazen je docela problém. A ještě větší problém je konec, který už je samoúčelný jako hrom. Nemám vcelku nic velkého na srdci, co bych filmu vytkl, ale ani čím bych ho vyzdvihl. Pouze mnou neznatelně proplul a nezanechal žádnej ocas, je to taková slabounká slivovička v drsné lahvi. Ale že se někomu pětihvězdičkově líbí, to dokážu dobře pochopit. Tak se ptám, jestli jsem ještě náročný divák, nebo ne:) - ale můj naturel tenhle film jednoduše nezkousl v plné kráse, bohužel. ()
80% - Krásný film o lásce a válce, ve kterém by Renée nemusela tolik přehrávat... ()
Hvězdně obsazený trhák, který mě příliš nezaujal. Tuctový příběh, který jsem viděla v historických filmech už stokrát a tady to na mě prostě nezapůsobilo. Chemie mezi hlavními postavami prostě nebyla a dle flashbacků jsem ani nepochopila, kdy mezi nimi přeskočila ta pomyslná jiskra. Začne to být o něco zajímavější, jakmile si to odbude ten válečný začátek a pohledy do minulosti a obě dějové linky dospějí do bodu, kdy jsou ve stejné časové rovině. Postavy jsou navíc značně nesympatické (což vám pak ztěžuje fandění, aby se zase našli) a hlavně se chovají šíleně nelogicky, asi jediná sympatická tam byla Ruby. Další velké mínus byla strašná předvídatelnost, když jsem v půlce filmu dokázala odhadnout co se stane a měla jsem pravdu, tak je něco hodně špatně. Délka je navíc značně přemrštěná, zkrátit tak o hodinu by filmu určitě pomohlo. Byla tam ale krásná krajina a soundtrack taky nebyl k zahození. 3* ()
Poutavý příběh, který má ale několik slabších zdlouhavých míst. Vynikající režie a bezchybní herci včetně těch nejmenších rolí (Natalie Portman). ()
Konfederační dezertér se vrací na farmu za svojí vysněnou láskou. Konfederační voják Inman dezertuje a vydává se na útrpnou odyseu zpustošeným Jihem do Severní Karolíny. Na farmě v městečku Cold Mountain jej očekává o holé přežití bojující městská dívka Ada. Osiřelá dcera reverenda dokáže barbarství války vzdorovat pouze díky pomoci neomalené horalky Ruby. Působivou historickou fresku natočil velmi zajímavou formou zesnulý Anthony Minghella. Dal si záležet, aby v příběhu bylo zastoupeno vše, co se od takového eposu očekává. Romantické zátiší občas nabourává nějaký vojenský útok a zasněné kamerové snímání zase utne nějaká drsná scéna. Výběr herců je pak zárukou dobrého zážitku. Vyniká každou chvíli někdo jiný, ale Renée Zellweger je zcela nepřehlédnutelná ve své kreaci bodré dívčiny. Vše plyne k tragickému konci a takový už byl život v neutěšené době války. 80% ()
Milostná chemie mezi Kidmanovou a Lawem nefunguje. Na úvodní bitvu se pěkně kouká, ale žádnou další válečnou vřavu film nenabízí. Je spíš o odoloučení, než o válce samotné. Chvílemi se film hodně vleče, po hodině filmu situaci zachraňuje božská Renée Zellweger, se kterou přichází docela vkusný humor. Kdyby nebylo jí, možná bych si Návrat do Cold Mountain neužil vůbec. ()
Když už pro nic jiného, tak min pro Renée Zellweger kydající hnůj se tento snímek určitě oplatí shlédnout. A že se k těm vidlím umí Renée postavit, jen co je pravda :o) Tohle Minghella jednoduše umí. Poctivě převyprávět " veliké příběhy ". Napsáno již bylo myslím vše, tak pouze shrnu již jasné. Brilantní kamera, dechberoucí výprava, výborní Law a Kidman, ale number one je zde pro mě osobně prostořeká Renée, ikdyž je to paradoxně právě její výkon, který trošičku sráží tento snímek. Veškerou pozornost strhává na sebe a vztah mezi Nicole a Judem , tak paradoxně není to, co zde hraje prim. Ještě jedno jméno zde zmíním( byť zde nedostává tolik prostoru ) a to je mladičká Natalie Portman. Před jejím hereckým projevem smekám. Nejsem nijaký cynik, ale nemůžu si odpustit jednu připomínku.....myslím (vím), že to nedokážu Natalie :o( ......jentak si lehnout vedle tebe a " nic nedělat " :o) Na čistých 5* to tentokráte u mě není, nicméně zároveň ( bez mučení ) přiznávám, že po celých 155min jsem se ani na chviličku nenudil a neměl pocit, že by bylo potřeba nějakou scénu krátit, či vystřihnout zcela. Co však sráží v mých očích snímek nejvíce a brání mi si příběh plně vychutnat a dát tudíž plné hodnocení, je přehršel vedlejších postav, díky nimž se příběh tříští na " jednotlivé části " a nepůsobí tolika celistvě. 90% ()
Reklama