Vánoční koleda

Toto filmové zpracování je natolik věrné knižní předloze, že si divák může vychutnat Dickensovo slovní hříčky. Na druhou stranu Patrick Stewart má pro roli Scrooge příliš dobrácký kukuč a duch minulých vánoc vypadá strašně divně. Nadto působení duchů není stejně jako v knižní předloze nijak zasazeno do reality duchovního světa nebo vysvětleno. Jako zákusek po konzumaci anglického vánočního pudinku však tento film slouží dokonale. (30.12.2021)

Přečtení "A Christmas Carol" mě spolehlivě dostane do příjemně vánoční nálady i v červenci - způsob, jakým Dickens skloubil gotickou pochmurnost, sociální apel, zimní nostalgii a koňskou dávku pekelně přeslazeného sentimentu ve výchovný "příběh s ponaučením", na mě prostě zabírá dokonale. Tahle adaptace je velmi věrná předloze - a zabírá na mě úplně stejně... Přesto dávám jen 3/5. Mám totiž pocit, že kdybych Dickensovu předlohu nečetla, tenhle film by pro mě ztratil značnou část svého kouzla. Jako pohyblivá ilustrace je perfektní, ale sám o sobě až takovou sílu nemá. (03.12.2007)

Neuvěřitelně dojemný a nádherný film přesně opisující Dickensův světonázor. Jak se kdo k této problematice postaví, je jeho věc. Já musím vyzvednout celou tu nádheru v čele s vynikajícím Patrickem Stewartem. Také Richard E. Grant hrál svou roli velmi přesvědčivě. Chce-li být někdo dojat, vřele doporučuji tento nádherný příběh. (19.12.2010)

Namet je perfektny. Stale vsak cakam na verziu, s ktorou budem maximalne spokojny a ktora ma svojou vianocnou atmosferou, emociami a kuzlom uplne odzbroji. Zatial co najnovsia Zemeckisova bola privelmi uletena a "americka" tato je zase az moc skromna, studiova a televizna. Snad sa jedneho dna dockam spracovania, na ktorom sa nebude setrit rozpoctom a pritom sa bude drzat nohami pri zemi. 70% (10.01.2010)

Starého cynika nemôžu napraviť ľudia, ale sú na to potrební až traja duchovia, a STRACH, o tom je tento príbeh. Príbeh trochu strašidelný, trochu milý, ale hlavne poučný. Nikdy som tomuto príbehu nevedel prísť na chuť, takže ani v tomto bezpochyby dobrom spracovaní mi neurobil vianočnú náladu. Je naozaj iba strach o svoj život to, čo dokáže človeka zmeniť? –––– Duchu, chci abys mi odpověděl. Jsou to stíny věcí, které se stanou, nebo jen stíny věcí, ktere se mohou stát? Všechny činy lidí mají své důsledky, když se v nich pokračuje. Ale když se ty činy změní, změní se důsledky. Musí to tak být i s tím, co mi ukazuješ. (28.12.2023)