Režie:
John BadhamKamera:
Michael W. WatkinsHudba:
Hans ZimmerHrají:
Bridget Fonda, Gabriel Byrne, Dermot Mulroney, Miguel Ferrer, Anne Bancroft, Olivia d'Abo, Harvey Keitel, Lorraine Toussaint, Geoffrey Lewis, Mic Rodgers (více)Obsahy(1)
Film ZABIJÁK režiséra Johna Badhama je věrným remakem úspěšného francouzského snímku "Brutální Nikita". Znovu se v něm setkáváme s osudem mladé punkerky (tentokrát se jmenuje Maggie), která je odsouzena za vraždu policisty k trestu smrti. Dostává ale ještě jednu šanci - bude žít, pokud začne pracovat pro vládu jako zabiják. Šaramantní Amanda ji promění v elegantní a velmi ženské stvoření, agent Bob zajišťuje její profesionální výcvik. Po absolvování speciálního kursu opouští Maggie středisko a začíná žít obyčejným životem - ale jen do chvíle, kdy přichází první "úkol"... Maggie poznává, že za svůj život a svobodu musí zaplatit až příliš vysokou cenu. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (86)
I přes průměrné hodnocení (tím se snažím - přiznávám, že velmi těžko - vžít do role diváka, jenž nikdy neviděl luxusní Bessonovu předlohu) jde hlavně o velmi drzý otisk originálu bez ničeho inovativního. Ztratilo se zde vše surové, uvěřitelné, citlivé. Drsné i smysluplné hlášky byly nahrazeny těmi dětinsky americkými. Stejně tak se vytratila jiskra z pohledů zasloužilých US ateliérových herců, napětí i barva z akčních záběrů, na první pohled od Francouzů přesně okopírovaných. Být to originál - ojedinělý, leč jen slabě nadprůměrný, akční film. Remake - okleštěná pohádka o zabijáckém škaredém káčátku, ale bez napětí a pořádného náboje, hezky uhlazené, nemastné neslané. ()
Zlatej besson!!! holt těžko snáším remaky, dělaný pro tuctovýho americkýho diváka... asi pro něj byla "brutální nikita" příliš neuchopitelná - tak šup sem s přežvýkaným dílkem, které má šanci průměrný američan probrat ;-)... a aby nezbyl ani ždibíček pochybností, naservírujeme mu opravdu nepopiratelně čitelný závěr, aby probůh nemusel ani drobet namáhat své mozkové závity... no, fakt nejsem žádná pseudointelektuálka, ale nic pro mě :-/ ()
Johna Badhama jsem vždy považoval za rutinéra, který nikdy převratný film nenatočil a v případě remaku Brutální Nikity tomu nebylo jinak. Příběh je věrnou kopií Bessonova originálu. Právě francouzský režisér spáchal s dalšími dvěma kolegy scénář. Tam, kde se scénář trochu odlišuje od původního snímku je to tragédie - celá epizoda s Viktorem čističem. Fondovou nemusím, stejně jako nesympatického Mulroneyho. Soundtrack od Zimmera byl ve srovnání s původním hudebním doprovodem Erica Serry docela jalový. Badham tímto filmem začal sérii 4 komerčně neúspěšných filmů - v roce 93 mu kromě Point of No Return propadl i Another Stakeout, následující rok Drop Zone se Snipesem a roku 1995 diváky nezaujal snímek Nick of Time s Deppem. Tuhle Nikitu si už určitě nezopakuji. 2* ()
Kopírka z kategorie absolutních a ty, až na výjimky jako např. Funny Games, moc dobře nedopadají. Američané se ani nesnažili na francouzském originálu něco měnit a obměnili jen obsazení. Což o to, casting by byl docela vyvedený a vesměs se tady sešli herci, které mám docela rád a i typologicky by ke svým postavám sedli, ale problém je ten, že Reno, Karyo a Anne Parillaud byli ještě o třídu výš a i přesto, že Badham pečlivě opisoval, Bessonův režisérský rukopis tu jednoznačně chybí. Možná, že kdybych viděl tuhle Nikitu jako první, hodnotil bych výše, ale takhle vypotím maximálně 40%. ()
Ani nevím pořádně proč, ale já tomu nakonec ty poctivé tři dám, na 4 to ale nebude:). Zpočátku to na mě působilo jako béčkovej dosti nevydařenej brak z první půlky "devadesátek", ale postupně mě to docela vtáhlo do děje. S představitelkou hlavní role Bridget Fonda jsem měl zpočátku trochu problém, v pozici kriminální trosky vypadala dost nelichotivě a ve chvíli, kdy z ní začali "dělat dámu" mi až na hezké nohy poněkud připomínala ... jak to kulantně nazvat...Dustina Hoffmana v Tootsie...:), ale postupně jsem si na ní zvykl. Asi si budu muset doplnit "vzdělání" o francouzský originál. ()
Galerie (45)
Photo © Warner Bros. Pictures
Zajímavosti (4)
- Ve filmu roli čističe hraje herec Harvey Keitel. Podobnou roli ztvárnil i o rok později ve filmu Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994), jakožto Winston Wolf, co řeší problémy. (StropS)
- Pracovník pokojové služby v hotelu v New Orleans je režisér snímku John Badham. (Narcis)
- Natáčelo se od 30. března do 22. června 1992. (BMW12)
Reklama