Rudyho má každý rád

Uh... české adaptace úspěšných amerických sitcomů většinou dopadají hrozně. Jednak americké diváctvo je jiná liga, takže se sitcom musí šroubovat na české prostředí a už zde je celá řada úskalí. Dále si myslím, že Češi prostě na sitkomy moc nejsou a obzvláště ty s pouštěným smíchem... Já byl na tuhle věc celkem zvědav, protože mám rád Rašilova, Novotného, Navrátila a celkem i Schneiderovou... Bohužel jsem nucen konstatovat, že toto není můj šálek české adaptace úspěšného amerického sitcomu... Nejuvěřitelnější tam byl asi Rašilov. Ostatní spořádaně recitovali své texty a strojeně odehrávali své role. Nejvíc mně na tom asi mrzí účast Novotného, který podle mého nemá zapotřebí se brodit v policejní uniformě v téhle břečce... Na odpad to vyloženě není, ale ČT prosím aby už úspěšné americké sitkomy neadaptovala... Jedna hruška. * (02.09.2015)

Omylem jsem si dal jeden díl, řekl si ,že to teda zkusím. Už podle ukázek jsem z toho měl husinu a vzhledem k tomu ,že znám originál (mám ho dokonce v oblíbených seriálech), jsem se toho děsil. A moje tušení se potvrdilo, tohle se opravdu nedá. To postrádá to nejdůležitější u sitcomů a to je humor. Tady se všichni jen pitvoří a čekají na umělý smích. Kdyby radši čt koupila originál, který už v tv neběžel pěkných pár let. (25.09.2015)

Něco tak divného jsem už dlouho neviděl. Původní americký originál " Everybody Loves Raymond" (Raymonda má každý rád) je perefektní, vtipný, a skvěle obsazený seriál. Nechápu koho napadla taková zhovadilost, ukrást kompletní scénář z tohoto seriálu, obsadit to českými herci, kteří se snaží napodobit všechny vtipné scénky z původního seriálu...ale vůbec se jim to nedaří. Jsem rád, že umím anglicky a můžu se dívat na originál...je to opravdu propastný rozdíl ! Když tak nad tím přemýšlím, snad, by bylo levnější kdyby jenom nadabovali ten původní...když už to musí být. (05.12.2015)

Dal jsem jen 10 minut, jen kvůli Jitce Schneiderové. Na jedné straně ČT ruší takové nadějné projekty jako Ententýky a na druhé straně nám předkládá takové sitkomové blitky, jako je tahle. Za tenhle počin bych vyhnal Dvořáka na Sibiř (a za Ententýky ještě dál)!!! Mohl by si někdo konečně vyndat hlavu ze zadku a rozhlédnout se, jestli je toto opravdu to, co se má točit? (25.10.2015)

A přesně takhle se vyhazují koncesionářské poplatky z okna! Koupit licenci na léta mrtvý americký sitcom o rodině složené ze sociálně postižených ubožáků, překopat ho do české mutace, sehnat zvučná herecká jména, a pak nechat diváky poslouchat to ubíjející šustění papíru prokládané nahraným smíchem, to chce opravdu silný žaludek, zvlášť když jste "veřejnoprávní". Zlaté primácké Přešlapy, které byly otrockou kopií Cold Feet, a kterých se shodou okolností také herecky účastnili David Novotný a Jitka Schneiderová. A je to ještě horší o tu radost, když jsem viděl obsazení, ve kterém byl se jmenovanou (pro moji generaci zcela zásadní) dámou spárován Saša Rašilov, a tudíž se mohla a měla opakovat chemie ze (pro moji generaci zcela zásadních) Samotářů - byť tedy asi filtrovaná poněkud jinak než v Samotářích:) Těchhle dvanáct epizod opravdu bolelo. A můžeme se hádat jen o to, v jakém momentu nejvíc. Za mě asi při líčení toho, co že je nejdůležitější v rybičkové pomazánce, a jaké úžasné obzory se člověku otevřou, když navštíví supermarket. A to jsem měl v reálném životě smůlu přímo poznat tragéda, který si prostě neohřál připravené jídlo v mikrovlnce proto, že on takové věci nikdy neměl zapotřebí, tak se přece nebude ponižovat tím, že by něco takového udělal. A to byl cca ve věku Oldřicha Novotného... 20% (14.11.2015)