Tvůrci:
Jessica GoldbergHudba:
Will BatesHrají:
Aaron Paul, Michelle Monaghan, Hugh Dancy, Patch Darragh, Keir Dullea, Max Ehrich, Amy Forsyth, Emma Greenwell, Kathleen Turner, Peter Friedman, Laura Jordan (více)Série(3) / Epizody(36)
Obsahy(1)
Eddie Lane (Aaron Paul) žije v štáte New York so svojou manželkou Sarah (Michelle Monaghan) a ich dvoma deťmi Hawkom (Kyle Allen) a Summer (Aimee Laurence). Všetci sú členmi Meyeristického hnutia, ktoré spája aspekty filozofie New Age, šamanizmu, scientológie i kresťanského mysticizmu. Eddie sa vracia z Peru, kde podstúpil duchovné cvičenie, ktoré ho malo posunúť ďalej po duchovnom rebríčku. Bez vedomia svojej rodiny tam však zažil odhalenie, ktoré ho prinútilo spochybniť svoju vieru. (Arsenal83)
(více)Diskuze
![TammiLargo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/680/162680698_9f338f.jpg)
hm, otevřený konec, paráda :/ :/. Díky Tammi že se pustila do titulků a pravidelně je v dobrém čase nahazovala na net, někteří ostatní titulkáři z mnohem frekventovanějších seriálů by se mohli učit...
Jediná výhoda zrušení, že teď bude mít Hugh Dancy čas na Hannibala
na příspěvěk reagoval TammiLargo
![TammiLargo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/680/162680698_9f338f.jpg)
![Helo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/556/161556729_33e6f3.jpg)
![TammiLargo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/680/162680698_9f338f.jpg)
Už jsou na titulky.com, ale nejsou schválené. Když pohledáte v databázi neschválených, měly by se tam někde válet (bůhví, jestli tam už nezůstanou :D). Snad se budou líbit :)
na příspěvěk reagoval Helo
![TammiLargo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/680/162680698_9f338f.jpg)
Tak jsem se do toho v neděli pustila. Teď jsem dokončila překlad. Nejpozději v pátek to nahodím na titulky.com :)
na příspěvěk reagoval fabecc1222
dík :)
![Helo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/556/161556729_33e6f3.jpg)
Mě právě zaujalo to, že by to mělo bejt o tý sektě a pochybování o víře (krom herců). Pro mě je to hodně silnej námět. Tak kdyžtak po pár epizodách sem přihoď další info, jestli má cenu to sledovat :)
![dO_od](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/065/167065361_2jk286.jpg)
Plus, pakliže někdo nemá moc v lásce konverzačky s náboženskými podněty, tak určitě taky rychle ruce pryč. Sám jsem zvědav, jak na to další lidi budou reagovat.
![dO_od](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/065/167065361_2jk286.jpg)
mindfuck určitě, s hodnocením to je tak napůl, vůbec se mi nechce to nějak číslovat dokud si nebudu jistej, jakým směrem se to dál bude ubírat, ale v podstatě je to o skupině lidí, kteří žijí v jakémsi úzkém kruhu/sektě a jeden z nich (hl. postava, Aaron Paul) začne pochybovat nad tím, že se má všechno tak, jak jim to jejich vůdce (Hugh Dancy) vykládá. A do toho nadržená/podezřívavá Michelle Monaghan. Náběh na hutné drama tam je, ale první epizoda teda rozhodně nijak extra nezahákne.
na příspěvěk reagoval Helo
![Helo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/556/161556729_33e6f3.jpg)
![dO_od](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/065/167065361_2jk286.jpg)
ok, první epizoda za mnou - what the fuck.