Režie:
Wojciech SmarzowskiScénář:
Wojciech SmarzowskiKamera:
Piotr Sobociński Jr.Hudba:
Mikołaj TrzaskaHrají:
Michalina Łabacz, Arkadiusz Jakubik, Wasyl Wasylik, Adrian Zaremba, Jacek Braciak, Tomasz Sapryk, Izabela Kuna, Kinga Preis, Jarosław Gruda (více)Obsahy(2)
Píše se rok 1939. Zosia Głowacká je z malé vesnice v jihozápadní části Volyně, obývané Ukrajinci, Poláky a Židy. Láska ji poutá k ukrajinskému mladíkovi, ale otec ji provdá za bohatšího statkáře Macieje Skibu, staršího vdovce s dvěma dětmi. Život vesnice drsně a tragicky mění náznak okupace Sovětského svazu fašisty, později židovský pogrom, příchod Němců a nepovedené ukrajinské snahy o vytvoření nezávislého státu. Další bolestí poznamenává místo vlna vojsk vítězící Rudé armády, genocidu – v níž lidé tu doslova mizí, mají na svědomí bandy Banderovců. Uprostřed tohoto moře nenávisti mladá Zosia trpí, ztrácí manžela, dočasného milence a zoufale se snaží zachránit své děti… Rodinné drama, válečné drama, národnostní tragédie. Příběh tisíců vesničanů, z nichž přežije jen několik stovek, je vyprávěný právě „skrze osud jedné ženy“, v němž se zrcadlí veškerá složitost tehdejší doby. Přes komplikovanost reality a faktů ponechává režisér možnost orientace v historických událostech, daří se mu prolnout hlavní linii vyprávění se zlomky dalších lidských osudů, stejně jako nechá diváka cele projít skrze bezpráví, násilí, lidskou bolest (v poslední čtvrtině je toho navršeného zla i násilí hodně) až k symbolickému, smírnému konci. Skvělý scénář plně naplnila mimořádná realizace, podpořená folklórními prvky, úchvatnou výtvarnou stránkou, mistrnou zkratkou v zobrazení násilných či bojových akcí, desítkami válečných scén. Působivá kamera se nebojí silné exprese při zobrazování jednoduchých či několikanásobných plánů scény. Ocenění zaslouží režijní vedení hlavní ženské role i hereckých představitelů desítek drobných postav... Wojciech Smarzowski vypráví o vraždění polských civilistů ukrajinskými nacionalisty v letech 1943–1944, které je známo jako volyňský masakr. Etnické čistky a genocida byly namířeny nejen proti Polákům, ale i Ukrajincům, kteří nebyli příznivci UPA a pomáhali Polákům, v malé míře i proti ruskému obyvatelstvu, Židům, Arménům a obyvatelům jiných národností žijících v oblasti Volyně. „Neodpouštělo se“ ani smíšené manželství... Přesný počet obětí není znám. Historici odhadují, že bylo zavražděno asi 50 – 60 000 Poláků a 2 – 3 000 Ukrajinců. Tyto zločiny byly páchány a organizovány Ukrajinskou povstaleckou armádou (UPA) a Organizací ukrajinských nacionalistů (OUN). (Česká televize)
(více)Recenze (387)
Na takovej film už nejde zapomenout. Až na “Jdi a dívej se” jsem neviděl nic co by se takhle soustředilo na to co se ve válce děje mezi civilním obyvatelstvem. Kde se ten hnus a nenávist v člověku vezme.. Kvality filmu jsou až nadčasový. Poláci točí filmy jaký u nás nikdy nebudou. Jeden z nejlepších válečných filmů co jsem kdy viděl. //100% ()
Masakr. Až neuvěřitelný kolikrát člověk dokáže převlíct kabát a jaký hnusy se v něm berou. ()
Ak vydržíte prvú pol hodinu trošku menej záživného oboznámenia o konflikte ,budete odmenení neskutočným filmovým zážitkom, dovolím si tvrdiť,že s niečím čo ste ešte nevideli. Pozerala som to so zovretým srdcom a stiahnutým hrdlom,tak surovo zobrazené hrôzy.Ako si toto mohli robiť ľudia,susedia, známi ktorí spolu žili celý život v mieri,chce sa mi kričať, plakať.Ako si to mohli robiť, keď všade naokolo bola vojna,akoby to nestačilo.Ako môže Ukrajina ešte aj v dnešnej dobe uznávať Banderu a stavať na jeho počesť sochy, veď on bol zakladateľom tých masakrov.To veľa vypovedá o Ukrajinskom národe a hlavne v dnešnej dobe keď im všetci lížu zadky,tento film by si mali pozrieť všetci Ukrajinský riťovlezovia.Klobúk dole pred Smarzowskim,takto rozrozprávať príšerný pravdivý príbeh o ktorom málo kto niečo vie dokáže iba génius. Ihneď si pozriem všetky jeho filmy, rad radom. ()
fuu tak to bola sila. Spracovanie nie uplne bezchybne, ale tie ohavnosti v zavislosti od toho, ako teraz europa velebi banderovcov na UA mi poriadne zdvihli žlč! ()
Masakr, to je to slovo, co tenhle film vystihuje. Teror, hořící děti, mučení, stahování kůže, rozčtvrcení lidského těla a spousta lidského utrpení. Snímek je natočen opravdu realisticky a násilím se tu nešetří. 90% ()
Pekne spracovaný príbeh ženy, ktorá od začiatku až po koniec filmu iba trpí až dôjde k pokoju... Vo filme sú stvárnené viaceré silné momenty či už prostredníctvom vrážd, násilností, ale aj cez trpiace deti... Divák čaká , že sa stane konečne niečo dobré, ale v podstate sa také nič nestane. Jedná sa o smutný príbeh, bez štátneho záveru. ()
90% na to se ti novodobí mávači modrožlutými trenkami a vyznávači agresívního Azovského komedianta v zeleném tryčku dosazeného z USA asi nebudou chtít dívat. Dost síla , nikdy jsem neměl po filmu takový pocit. ()
Ach jaj. Strašné, prestrašné, úzkostlivé, a smrteľne depresívne. No zároveň tak pravdivé a realistické. Krutá poľská dráma bez akýchkoľvek komerčných elementov v dlhých, 150 minútach, dokonale divákovi priblíži útrapy bežných rodín na poľsko-ukrajinskom pohraničí, ktorých zabili buď nemci, rusi, nacionalistickí ukrajinskí, alebo pomstychtiví poliaci. Či si žid, rus, ukrajinec, nemec, poliak, muž alebo žena, dospelý či batoľa, smrti sa proste nevyhneš, pokiaľ nemáš spekla šťastie. No ak aj máš, tak prídeš o všetko a všetkých. Aj o svoju príčetnosť. Hrôzostrašné dopady smrteľnej vojny aj mimo frontovej línie, v závere vykreslené extrémne explicitne. S odstupom času dajú zmysel aj úvodné oslavné folklórne svadobné spevy, ktoré ale pôsobia skôr iritujúco a strašidelne. Zároveň stručne vykreslená téma Banderovcov, o ktorej v čase vzniku filmu (2016), nebolo na Slovensku ani počuť. A že rusa má poliak v rebríčku svojich morálnych hodnôt úplne na dne, je známe. Že ale inak vníma ukrajinca, je po zhliadnutí filmu prekvapujúce. No možno si tému treba naštudovať dôslednejšie. ()
Tento film jsem viděl už v roce 2022 a pořád musím konstatovat, že to je nejbrutálnější film, který jsem viděl. Hned na druhým místě je Terrifier. V tomto filmu sledujeme polskou dívku, která si tu projde peklem. Do toho tu řádí ukrajinští nacionalisté, který tady páchají nepopsatelný zvěrstva. A všechny tady ty zvěrstva jsou tu vidět. Mohu s klidným srdcem říct, že to rozhodně není nic pro slabé povahy. Jako co si budeme povídat, je to velice fascinující film a já mohu jen doporučit, ale jen silným povahám. 9/10 Nejbrutálnější film, který jsem měl tu čest vidět. ()
Stačí si vyhledat na netu fotky „rzeź Wołyń“ a zjistíme, že realita byla taková jako ve filmu, jen ve skutečnosti bylo takto zmasakrovaných cca 60000 lidí. Něco neskutečného, a pak skoro 50 let mlčení, a někteří by nejraději zapomněli úplně, že tam někdo žil, že tam byly vesnice, památky, historie rodin, láska, sousedé, přátelství, všechno bylo zničeno na věky… Už nikdy nic nebude stejné, i za 100/200 let tyto události někdo vytáhne a změní k obrazu svému a použije jako pretext pro další genocidu, člověk se nemění a civilizace neznamená nic, jsme pořád stejní, zlo je v člověku jako jeho základní podstata… ()
A dneska lidí řeší, jestli je lepší apple nebo samsung... zda koupit xbox nebo ps... zda bude soused závidět škodovku nebo forda... ()
o nicom. nudne spracovane, bez konceptu. su tam momenty, z celeho filmu asi 10min max. aj triky su bez chyby, ale ako celok je to fakt strata casu uplne. ()
Nezastavujeme, máme spoždění.... Vystoupíte si až ve Volyni.... Sakra pes to bylo větší rodeo než když v pětačtyřicatym hořel prasečák. Od pšonků jsem čekal ledacos,ale tohle byl brutal. Byli a jsou doby a místa kdy se lidi neštítí ničeho. ()
Dobre urobený film klobúk dolu. o začiatočnom úseku sedliackych haličšských (nie nezahalených??) bakchanálií a poštvávaní sa vykľuje neľútostne otvorený, vcelku skoro objektávny film(pokiaľ ide o historickú hodnovernosť). Vynechaní sú zabití volyňská Češi aj Slováci- hoci tam boli zabití. Vo filme uvedený nie celkom presný údaj 100.00 zavraždených- hoci samotné poľské pramene uvádzajú 250.000- čo už je genocída. Ale ako sme u bratov Poliakov zvyknutí- nevynechajú čťuchnúť si do SSSR- hoci na území obsadenom SSSR sa Poliakom nič nestalo- tam likvidovali banderovcov!! Ďalej -Naznačená úloha farárov a popov pri vyvolaní nenávisti medzi Poliakmi a Malorusmi- /nesprávne nazývanými "ukrajinci" . Ukrajina bola ešte v roku 1916 malá gubernia v ruskom cárstve- a nijakéjo mároda s týmro názvom nebolo . Avašak kazolícku cirkev šetrili- hoci pôvodcom nenávisti medzi pravoslávnymi a katolíkmi bol od roku 600 VATIKÁN- stále si chceli "katolizovať" pravoslávnych veriacich- zčasti sa im to podarilo vo forme tzv "uniatov" cirkvi s pravolsávnym obradom a podriadenosťou Rímu-Vatikánu. Je to škoda- že sa režisér neodhodlal odhaliť(skôr ju zahalil)negatívnu úlohu pedofilnej a cudzoložnej svätej cirkvi, kráľovstva pidorov šukačov všetkého druhu. pre drobné nedostatky dávam 4*. ()
Nejdrsnější a nejsugestivnější film, co jsem kdy viděl. A to o parník. ()
Šílená zvěrstva, která páchali Ukrajinci na polské menšině. Soused sousedovi. Z literatury vím, že Němci najímali ukrajinské vojáky jako dozorce v koncentračních táborech, protože byli daleko brutálnější než SS. Je to v nich, tak bacha! ()
Film, u kterého i Verbala při tvorbě komentáře opustil jeho neodmyslitelný sarkasmus a ve velké míře i vulgarismy a to už je co říct. Syrové vyobrazení surové reality průběhu druhé světové v oblasti dnešní západní Ukrajiny, v té době Polska. Sice je to trošku jednostranný pohled, ale je fakt, že řádění Poláků nedosahovalo úrovně toho, co předváděli Ukrajinci. Škoda, že film minul jednu další podstatnou menšinu, která si tam před válkou spokojeně vegetila, a to českou. Našinec by tak pochopil proč tvořící se československé sbory s takovou vervou posilovalo tolik Volyňských Čechů. I tak polským autorům smekám kšiltovku a vyjadřuji díky a uznání. Je vidět, že od Katyně ve zfilmovávání svých národních křivd udělali ohromný pokrok. A stále mají dost materiálu na další takové filmečky. Teď by mohlo přijít na řadu třeba trojí dělení Polska. ()
Verbal řekl vše, co lze k tomuto dílu říci. A pochybovačům bych přál deset minut v reálu a budou tvrdit, že peklo musí být procházka rájem. ()
Něco tak sugestivního jsem neviděla roky. Nemohla jsem odtrhnout oči a přitom se na to nedalo dívat. Ještě teď - třetí den po zhlédnutí - se z toho vzpamatovávám. Mazec. ()
Reklama