Režie:
Wojciech SmarzowskiScénář:
Wojciech SmarzowskiKamera:
Piotr Sobociński Jr.Hudba:
Mikołaj TrzaskaHrají:
Michalina Łabacz, Arkadiusz Jakubik, Wasyl Wasylik, Adrian Zaremba, Jacek Braciak, Tomasz Sapryk, Izabela Kuna, Kinga Preis, Jarosław Gruda (více)Obsahy(2)
Píše se rok 1939. Zosia Głowacká je z malé vesnice v jihozápadní části Volyně, obývané Ukrajinci, Poláky a Židy. Láska ji poutá k ukrajinskému mladíkovi, ale otec ji provdá za bohatšího statkáře Macieje Skibu, staršího vdovce s dvěma dětmi. Život vesnice drsně a tragicky mění náznak okupace Sovětského svazu fašisty, později židovský pogrom, příchod Němců a nepovedené ukrajinské snahy o vytvoření nezávislého státu. Další bolestí poznamenává místo vlna vojsk vítězící Rudé armády, genocidu – v níž lidé tu doslova mizí, mají na svědomí bandy Banderovců. Uprostřed tohoto moře nenávisti mladá Zosia trpí, ztrácí manžela, dočasného milence a zoufale se snaží zachránit své děti… Rodinné drama, válečné drama, národnostní tragédie. Příběh tisíců vesničanů, z nichž přežije jen několik stovek, je vyprávěný právě „skrze osud jedné ženy“, v němž se zrcadlí veškerá složitost tehdejší doby. Přes komplikovanost reality a faktů ponechává režisér možnost orientace v historických událostech, daří se mu prolnout hlavní linii vyprávění se zlomky dalších lidských osudů, stejně jako nechá diváka cele projít skrze bezpráví, násilí, lidskou bolest (v poslední čtvrtině je toho navršeného zla i násilí hodně) až k symbolickému, smírnému konci. Skvělý scénář plně naplnila mimořádná realizace, podpořená folklórními prvky, úchvatnou výtvarnou stránkou, mistrnou zkratkou v zobrazení násilných či bojových akcí, desítkami válečných scén. Působivá kamera se nebojí silné exprese při zobrazování jednoduchých či několikanásobných plánů scény. Ocenění zaslouží režijní vedení hlavní ženské role i hereckých představitelů desítek drobných postav... Wojciech Smarzowski vypráví o vraždění polských civilistů ukrajinskými nacionalisty v letech 1943–1944, které je známo jako volyňský masakr. Etnické čistky a genocida byly namířeny nejen proti Polákům, ale i Ukrajincům, kteří nebyli příznivci UPA a pomáhali Polákům, v malé míře i proti ruskému obyvatelstvu, Židům, Arménům a obyvatelům jiných národností žijících v oblasti Volyně. „Neodpouštělo se“ ani smíšené manželství... Přesný počet obětí není znám. Historici odhadují, že bylo zavražděno asi 50 – 60 000 Poláků a 2 – 3 000 Ukrajinců. Tyto zločiny byly páchány a organizovány Ukrajinskou povstaleckou armádou (UPA) a Organizací ukrajinských nacionalistů (OUN). (Česká televize)
(více)Recenze (389)
Poláci a Ukrajinci, Srbové a Chorvati, Rusi a Poláci... Je hodně příkladů slovanské vzájemnosti a slovanské holubičí povahy. ()
vcelku sracka, konec me pobavil, skoro jako evil dead, ale to je tak max na ty 3 ()
Silny zazitek jako film i jako lekce z historie. ()
Hnus. Těžko člověk pochází z opice, nevěřím, že se takhle navzájem týrají. Jsme zrůdy. Atmosféra jako za sklem, které se vás netýká, pozvracíte se až pak. Jediný závan lidskosti ten důstojník, než ho přetrhli, žádná katarze, žádné slzy, absolutní vakuum zla, a to si jeden sedí v lenošce (radovat se, nebo se bát?) 5* nemůžu, netoužím to znovu vidět. Člověka stvořil ďábel, a jestli je Bůh, tak jen aby to občas mírnil. ()
Tohle prostě nemůže jeden člověk přežít se zdravým rozumem! Myslím tu hrůzu, film je syrový a drsný. ()
Hodnotit tenhle skvělý film je tak těžké, když můžu dát jen 5 hvězdiček, proto přidám čísly na 150%! Tyhle "sousedské zabíjačky" jsou mezi Slovany velmi "oblíbené" a je vlastně úplně jedno, jestli jde o Ukrajinu nebo Jugoslávii... ()
Chcete film, na který nezapomenete? Ukrajinský velvyslanec ví, proč protestuje proti jeho odvysílání v ČT. Váhám mezi 4-5 hvězdami. Nakonec dávám 4, protože pro mě film má být i trochu příjemný, a to tedy fakt nebyl. ()
Tušil jsem, že mne čeká silný filmový zážitek, ale to poslední, zhruba půlhodinové peklo, mne absolutně uzemnilo. Poláci nasadili svým východním sousedům kurevsky velkou ( zaslouženou ) psí hlavu. Film se rozjíždí na tři až čtyři rychlostní stupně, ale už to úvodní národnostní oťukávání dává tušit, že doutnák existuje a zbývá pouze oheň a rozňetka, A tou se stala druhá světová válka. Soused již není sousedem, ale okolnostmi předurčené vraždící hovado ve jménu velkého Bandery. Etnické čistky, které se nezastaví před dítětem, či těhotnou ženou. Vše pohledem jedné z mnoha žen, které byly nuceny všemu tomu zlu čelit. Provinila se pouze tím, že se narodila v blbou dobu na blbém místě. Národ je nutné vymýtit od kořene. Závěrečná syrová explicita, posvěcená samotným bohem, vám nedá vydechnout a na slzy už ani není místo. Další svědectví, že nacionalismus, nenávist vůči jinému etniku ať je veden z jakékoliv strany je hrozně nebezpečné svinstvo. ()
Hrozná doba, hrozné místo. O této pro oba národy temné etapě Polsko/Ukrajinské historie jsem neměl ani ponětí. Hluboce mě to zasáhlo. Obávám se, že některé scény z hlavy dlouho nedostanu. Slabším povahám rozhodně nedoporučuji. ()
Jeden z těch hodně drsných. Ve stylu filmu "Jdi a dívej se." Ukáže tedy odvrácenou stranu člověka v plné své "kráse". Rozuměj - jaký jsou lidi svině. A jaká je válka nebo nacionalismus nebo fanatický usilování o cokoli bullshit. Díky bohu, že žiju v dnešní době. A v dnešní ČR. A v EU. ()
...hrôzy vojny sú zlé...hrôzy nacionalistického šialenstva ešte horšie...2-3 zábery si ozaj mohli odpustiť, beztak sme všetci pochopili o čom to bolo...miestami bola kamera nejaká chaotická...Ukrajinci si "užili" vpád Poliakov v roku 1920 (zmienka vo filme)...následne si Ukrajinci "užili" v rokoch 1932-33 Stalinov hladomor...a opäť vendeta od Banderovcov za 2. svetovej vojny...v každom národe sa bohužiaľ nájdu temné skutky...hrozné storočie... ()
Whou... Ta toto je fakt masakr. Jde vidět, že i Poláci dokážou natočit neskutečný film. Film má sice neskutečně dlouhých 150 min., ale těch momentů, kdy je zde nuda, moc není. Na tomto filmu rovněž oceňuji, že se konečně nemluví jenom o Hitlerovi, fašistech a dalších náccích a o tom, co vše dělali za 2. světové války. Podívejte se, jak se chovali Banderovci! To nebyli lidé, to byli zvířata a o tomto se mlčí???? Neskutečně drastický film podle skutečnosti... Kolik lidí bylo za toto potrestáno? Nikdo, stejně jako za Katyň. ()
... todle byla teda síla ... víc nemám slov ... kam se hrabou kdejaký horory ... ()
žádná postava mi nebyla sympatická, ostatně tak , jako ten vidlácký život, už na té přezpívané svatbě to mezi ukrajinci a poláky vřelo a válka z toho udělala peklo, neskutečná brutalita a surovost v poslední části filmu, až naturalistická, chápu, že to tak asi bylo a šlo o ztvárnění děsivé historie, ale bylo mi z toho šoufl, paradoxně němčouři z toho vycházeli nejlíp, samozřejmě vyjma bestiality vůči židům, veskrze nechutná věc, a my jsme jako homo sapiens? nedělejte si kozy ()
Skvělý válečný snímek, který se nezaměřuje na příběhy vojáků na frontě, ale na osudy civilního obyvatelstva a to v konfliktu, o kterém jsem před jeho vzhlédnutím neměl ani tušení. Zároveň je to jeden z nejdrastičtějších filmů, jaké jsem kdy viděl. Tvůrcům se perfektně podařilo zachytit brutalitu a zároveň absurditu celé téhle nepochopitelné genocidy. Ze závěrečné části filmu doslova dýchá beznaděj a člověk už přestává věřit, že tohle peklo hlavní hrdinka přežije. ()
Rwanda je ďaleko, Kambodža je ďaleko, ale Volyň je pár stoviek kilometrov od nás. Keď dopozeráte tento film, budete zdrvení. Keď ho budete pozerať večer pred spaním, bude sa Vám snívať, že hrdúsite svojho suseda. A keď sa ráno zobudíte, príde pachuť v ústach a ďalšie zdrvenie. ... Pop, ktorý burcuje priamo na omši svojich veriacich do bratovražednej vojny. Nový šoltýs, ktorý bol najprv červený a potom hnedý socialista, no a dnes by bol najväčší demokrat. A kto vlastne z vašich susedov vypustil džina z fľaše? ()
Abeceda lidské krutosti. ()
Tento snímek opravdu jen tak nedostanete z Vaší hlavy. Zpočátku nudný, ale po vlahém rozjezdu se nebudete stačit divit. Poslední třetina filmu už je opravdu masakr. Jako celek je opravdu zajímavý, koukatelný a při delší stopáž rychle uteče. ()
Nehodnotím téma, ale film. A ten je bohužel jenom průměrný. Místy zdlouhavý, místy pro zahraničního diváka nesrozumitelný (hlavně z počátku... a to i pro mne, který se zajímám o moderní historii a vím, o co jde), moc to nefunguje ani jako příběh, ani jako dokument. Zajímavý komentář: Sidonka ()
Nádherný a zároveň strašně smutný film. Výborné herecké výkony. Strašně přesvědčivé. ()
Reklama