Režie:
Peter JacksonKamera:
Andrew LesnieHudba:
Howard ShoreHrají:
Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, Sean Bean, Liv Tyler, John Rhys-Davies, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom (více)VOD (5)
Obsahy(2)
V dávných dobách byl vykován kouzelný prsten, který vlastnil pán Mordoru Sauron. Jeho moc začal využívat k šíření zla, ale o prsten nakonec v boji přišel, a ten na dlouhá léta zmizel. Nakonec ho našel hobit Bilbo Pytlík, který díky němu přestal stárnout. Na naléhavou žádost čaroděje Gandalfa předá prsten synovci Frodovi. Ten se svými kamarády Samem, Smíškem a Pipinem odcházejí do Hůrky a Gandalf se vydává pro radu za svým učitelem, čarodějem Sarumanem. Ten se však přidal na stranu zla a zajme ho. S pomocí tajemného hraničáře, přezdívaného Chodec, Frodo a jeho kamarádi uniknou jen o vlásek devíti černým jezdcům, kteří vyrazili z Temné věže, aby prsten našli a přinesli svému pánovi Sauronovi. Do Roklinky je svolána velká porada lidí a elfů, která rozhodne, že prsten musí být zničen. To je možné pouze tam, kde byl prsten zrozen, v ohni Hory osudu. Odvážný Frodo se nabídne, že tam prsten odnese. Nebezpečí je však příliš veliké, a tak se mu, jako jeho ochránci, postaví po bok čaroděj Gandalf, trpaslík Gimli, elf Legolas, bojovník Boromir, hobiti Sam, Smíšek a Pipin a také Chodec. Zrodí se Společenstvo Prstenu, které se vydává na nebezpečnou cestu plnou nástrah a nebezpečí. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (418)
- V knize „Společenstvo prstenu“ se objevila postava kouzelníka Radagasta. Radagast byl stejně jako Gandalf (Ian McKellen), Saruman (Christopher Lee) a dva modří čarodějové Alatar a Palando členem řádu Istari. Původem andělské bytosti, které byly stvořeny ještě před samotným vytvořením světa. Tito Istari byli poslání do Středozemě zhruba 2 000 let před děním Pána prstenů, aby pomohli svobodným národům v boji proti narůstající síle Saurona. Měli ovšem zakázáno zjevovat svou plnou sílu. Postava Radagasta se na filmovém plátně objevila až ve filmu Hobit: Neočekávaná cesta (2012). V knize „Hobit“ ovšem není vůbec zmíněn. (Dave_1893)
- V kulisách Dna pytle jsou nad krbem vidět obrazy Bilbových (Ian Holm) rodičů. Při bližším pohledu lze vidět, že jsou to spoluautoři série Fran Walsh a Peter Jackson (kdyby se oholil). (NIRO)
- John Rhys-Davies původně neusiloval o roli Gimliho: "Šel jsem na konkurs na postavu Boromirova otce Denethora. Myslím,že mi to šlo, a nejspíš bych tu roli získal. Odjel bych na Nový Zéland, točil asi tak měsíc, a kdyby film neuspěl, nebyla by to moje chyba. Jenže pak mi Peter řekl, že chce, abych hrál Gimliho. A já si pomyslel: 'Gimliho?! To znamená, že si budu muset tu pitomou knížku přečíst!' Řekl jsem synovi: 'Nechci hrát trpaslíka. Třicet let se snažím, aby si lidi zapamatovali moji tvář, tak proč bych teď měl natočit tři filmy, ktde budu mít obličej pokrytý make-upem a budu hrát pitomýho trpaslíka!' A on se na mě podíval a řekl: 'Tati, v každém knihkupectví v civilizovaném jsou celé poličky věnované Tolkienovi. Uvědomuješ si, kolik to znamená potenciálních diváků?'" (NIRO)
- Téma svých akčních scén John Rhys-Davies (Gimli) sarkasticky komentoval: "Když jsem do toho filmu šel, řekli mi, že to sice bude těžké, ale že mají k dispozici špičkové experty na bojová umění, kteří mě připraví. Týdny jsem trénoval, naučil jsem se ohánět sekerou i o půlnoci, a pak na mě v první den natáčení navěsili třicet kilo brnění a řekli, že budu hrát na kolenou. Celé natáčení jsem strávil na kolenou a trpěl jako zvíře." (NIRO)
-
Když bylo zvažováno, že bude film uveden do kin i v dabované verzi, proběhl na konci srpna roku 2000 ve studiu LS Productions v pražských Košířích rozsáhlý casting. Trval tři dny, což byla doba, za kterou se tehdy daly vyrobit dva kompletní průměrné videodabingy. O každou z důležitých rolí se ucházeli přinejmenším tři herci, často velmi zkušení mistři svého řemesla. Přestože byl film nakonec v kinech pouze v původním znění s titulky, vítězové konkurzu - o nichž bylo na základě natočených vzorků rozhodováno na Novém Zélandu, kde o zvučnosti tuzemských jmen samozřejmě neměli ani ponětí - nakonec film nadabovali pro uvedení na DVD (a později tedy i v TV). Onoho castingu se zúčastnili tito herci a herečky (na prvním místě jsou uvedeni ti, kdož roli nakonec získali a namluvili):
- Gandalf (Ian McKellen): Petr Pelzer, Otakar Brousek, st., Bohumil Švarc.
- Bilbo (Ian Holm): Vladimír Brabec, Ladislav Mrkvička, Bohuslav Kalva.
- Galadriel (Cate Blanchett): Simona Postlerová, Valerie Zawadská, Zlata Adamovská.
- Aragorn (Viggo Mortensen): Michal Dlouhý, Ondřej Vetchý, Jan Šťastný.
- Frodo (Elijah Wood): Jan Maxián, Michal Michálek, Karel Hádek, Jakub Zdeněk.
- Arwen (Liv Tyler): Jitka Ježková, Simona Vrbická, Tereza Chudobová.
- Elrond (Hugo Weaving): Vladislav Beneš, Zdeněk Dolanský, Jiří Štěpnička.
- Legolas (Orlando Bloom): Michal Jagelka, Kamil Halbich, Hynek Dřízhal.
- Boromir (Sean Bean): Lukáš Hlavica, Jiří Schwarz, Zdeněk Dolanský, Kamil Halbich.
- Gimli (John Rhys-Davies): Pavel Pípal, Bedřich Šetena, Antonín Molčík.
- Saruman (Christopher Lee): Boris Rösner, Karel Chromík, Bedřich Šetena. (NIRO)
- Saruman (Christopher Lee) ve své věži Gandalfovi (Ian McKellen) prozradí, že Sauron (Sala Baker) již nemá fyzickou podobu, ale jeho duch neztratil svou moc. Zde se film s knihami poněkud rozchází, protože v knihách Glum (Andy Serkis) zřejmě jako jediný po Sauronově pádu viděl Saurona osobně a z jeho popisu vyplynulo, že Sauron má nyní jen čtyři prsty, což je zajímavý poznatek, že i přesto, že se mu podařilo získat zpět tělo, rána, kterou mu způsobil Isildurův (Harry Sinclair) meč, byla nezhojitelná. (Nick321)
- Gandalf (Ian McKellen) Pipinovi (Billy Boyd) v Morii poté, co Pipin nechtěně shodí do studny vědro, způsobí tím neskutečný hluk a přiláká pozornost skřetů, naštvaně řekne, ať se tam příště hodí sám a bude o pitomce míň. Paradoxně je to nedlouho poté Gandalf, kdo se zřítí do hlubin. (Nick321)
- Práva na zfilmování knih J.R.R. Tolkiena několik desetiletí vlastnil slavný producent Saul Zaentz, který mimo jiné pomohl na svět slavným filmům Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) či Amadeus (1984). Přestože je jeho jméno v titulcích, nakonec se na produkci tohoto filmu ani jeho pokračování (2002, 2003) v praxi nepodílel. Řekl k tomu: "V sedmdesátých letech jsem produkoval verzi první knihy a s výsledkem jsem nebyl spokojený. Tehdy ještě nebyla žádná computerová animace, víc se toho tedy dělat nedalo. Už v osmdesátých letech jsem potkal Petera Jacksona a okamžitě jsem ho nechal smluvně stanovit jako režiséra potenciálního hraného filmu, protože Tolkienovy knihy nikdo nechápe lépe než on. Ale protože my nejsme na produkce takového rozsahu zařízení, moje firma potom postoupila práva společnosti New Line, která se pak jen řídila dohodou. A já jsem tak na Jacksonově trilogii vydělal víc než na svých jiných filmech. Přitom jsem, bohužel, na plac na Novém Zélandu nikdy nevkročil." (NIRO)
- Peter Jackson chvíli po premiéře filmu popsal, jak se k natáčení celé série během let vlastně propracoval: "Poprvé jsem Pána prstenů četl, když mi bylo sedmnáct. Tehdy jsem si říkal, že by z toho mohl být skvělý film, a těšil jsem se na to, až ho jednoho dne uvidím. Ale ani ve snu by mě nenapadlo, že ten, kdo ho nakonec natočí, budu já. A pak jsem tu knížku po pravdě řečeno nečetl až do doby, kdy mě napadlo, že bych ji mohl zfilmovat. Tudíž to nebyl žádný můj celoživotní sen, jak si spousta lidí myslí. Ve skutečnosti jde o to, že miluju fantaskní dobrodružné filmy. Poprvé jsem pocítil chuť stát se filmařem, když jsem jako devítiletý viděl v televizni původního King Konga. Naprosto mě facinovalo, jak ten film dokázal diváka přenést do jiného světa. Zamiloval jsem se do toho žánru, do toho typu filmařiny. (...) Prorazil jsem v oboru díky nízkorozpočtovým hororům, ale přitom jsem strašně chtěl udělat veliký dobrodružný film. Takový, jaké byly ty, které jsem hltal jako kluk. V devadesátém pátém jsem dokončoval film Přízraky a začali jsme si říkat, že možná už přišel čas na to, abychom natočili pořádný fantasy film. Kvůli Přízrakům jsme totiž na Novém Zélandu založili trikovou společnost s třiceti nebo čtyřiceti počítači a chtěli jsme využít možností, která ta moderní technologie nabízela. Nejdřív jsme chtěli napsat původní příběh, ale když jsme ho probírali, pořád jsme říkali: 'Tohle by mělo být jako v Pánovi prstenů,' nebo 'je to podobný typ filmu jako Pán prstenů,' takže nám to nakonec došlo a rozhodli jsme se zkusit získat práva na zfilmování Pána prstenů." (NIRO)
- Režisér Peter Jackson o obsazení Vigga Mortensena do role Aragorna: "Viggo je známý tím, že si své projekty vybírá velmi svědomitě a na plac přijel takříkajíc s podezřením. V době, kdy už jsem točil, se odehrál velmi ožehavý rozhovor, v němž mi Viggo pokládal nejrůznější otázky ohledně Aragornových motivací, které jsem mu do detailů prostě nedokázal zodpovědět. Dost neúspěšně jsem se pokoušel lhát, až se náhle rozhostilo trapné ticho. Na okamžik jsem měl pocit, že jsem to prošvihl, a v duchu už probíral seznam jmen a přemýšlel, koho bych teď do role Aragorna mohl obsadit, ale Viggo se na mě jen podíval a řekl: 'OK, uvídíme se v úterý na place.' Bože, jak mně se ulevilo." (NIRO)
- Sauron (Sala Baker), úhlavní nepřítel svobodných národů Středozemě a zdroj veškerého zla příběhové trilogie, byl původně andělské povahy. Jeho příčina přidání se k temné straně byla, že Sauron nade vše miloval pořádek a toužil naprosto totálně ovládat veškerý život i dění ve Středozemi. Jeho cílem nebylo vyhlazení konkrétního národa. Pokud by ale uspěl ve svých snahách, připravil by národy ve Středozemi o svobodnou vůli a pokryl celý kontinent mocí, proti které by nebylo možné se vzepřít. Tolkienovo dílo „Pán prstenů“ je tedy i dílem, ve kterém je zdůrazňována důležitost boje za svobodu. (Nick321)
- Schopnost prstenu učinit svého nositele neviditelným nebyla zdaleka jediná. Prsten se přizpůsoboval potřebám nositele a jelikož jeho tvůrcem byl Sauron (Sala Baker), který byl původně „andělské“ povahy a stál u zrození světa, obsahoval v sobě prsten moc celého světa. Zároveň byl ale tím největším zlem ve Středozemi, protože aby jej bylo možno správně ovládat, musel by jeho nositel nejprve přemoci Saurona. A není vyloučeno, že by se při takovém zápasu z nositele prstenu nestal druhý Sauron, proto jej odmítly i natolik vyspělé a moudré bytosti jako Gandalf (Ian McKellen) nebo Galadriel (Cate Blanchett), a namísto toho se rozhodli, že musí být zničen pro dobro všech. (Nick321)
- V květnu 2013 se uskutečnila aukce filmových rekvizit vztahujících se k celé trilogii Pána prstenů. Vedle předmětů, které patřily filmovému štábu, jako například jednotlivé kusy oblečení, fotoaparáty či dokumenty, šly do dražby i předměty, od kterých se očekával vysoký zájem kupujících. Mezi takové například patřily vysoké boty Arwen (Liv Tyler), u kterých se cena vyšplhala na 1 920 amerických dolarů. Mezi dalšími prodanými rekvizitami byly například prototyp Frodova (Elijah Wood) prstenu (12 500 amerických dolarů), Sauronova rukavice (25 000 amerických dolarů), maska krále Angmaru (34 375 amerických dolarů), Sauronova (Sala Baker) helma (41 600 amerických dolarů) či Boromirův (Sean Bean) meč (15 000 amerických dolarů). Avšak mezi nejsledovanější rekvizity se dostaly Sarumanova hůl (50 000 amerických dolarů) nebo zlomený meč Narsil krále Elendila (25 600 amerických dolarů). Největší částku však kupující zaplatili za Aragornův (Viggo Mortensen) meč, který se prodal za 62 500 amerických dolarů a Žihadlo Froda Pytlíka, které se vyšplhalo na neuvěřitelných 162 500 amerických dolarů, čímž překonalo i odhadní částku. (Jimmy15)
- Prsten, který nosí Galadriel (Cate Blanchett) na začátku filmu, či v rozšířené edici ukáže Frodovi (Elijah Wood), je Nenya, jeden ze tří elfských prstenů moci, též známý jako prsten vody. Tento prsten dokázal po tisícíletí skrývat Lothlórien před zlem a chránit jej před zubem času. Když později Galadriel opustila Středozem, krása Lothlórienu brzy uvadla a zbývající elfové jej též opustili. (vojtaruzek)
- V roce 2021 byl film zařazen do Amerického národního filmového registru. (Wade)
- První natáčecí den dal herec Dominic Monaghan, hrající Smíška, herci Billy Boydovi, který hrál jeho hobitího kamaráda Pipina, kartu, na které bylo ručně napsáno: „Budu ti hlídat záda, když ty budeš hlídat moje.“ Řekl to Billy Boyd v jejich společném pořadu The Friendship Onion (od r. 2021). (Wade)
- Poníka, kterého Hobiti společně s Aragornem (Viggo Mortensen) vedli při cestě do Roklinky, hráli dva muži, kteří byli převlečeni v kostýmu poníka. Důvodem byl špatný terén, který byl pro takové zvíře nebezpečný. (Fender)
- Do českých kin měla Pána prstenů původně uvádět společnost SpaceFilms s dabingem, ve spolupráci s německou firmou Kinowelt, která však roku 2001 ztratila smlouvu s New Line. Český Warner pak přehodnotil cílovou skupinu a uvedl film do kin s titulky. Pro firmu SpaceFilms to byla fatální ztráta a v roce 2002 ukončila distribuční aktivity. Její poslední uvedený český film byl paradoxně na Oscara nominovaný Hřebejkův Musíme si pomáhat (2000). (warner)