Režie:
Philip KaufmanScénář:
W.D. RichterKamera:
Michael ChapmanHudba:
Denny ZeitlinHrají:
Donald Sutherland, Brooke Adams, Jeff Goldblum, Veronica Cartwright, Leonard Nimoy, Art Hindle, Lelia Goldoni, Kevin McCarthy, Don Siegel, David Fisher (více)VOD (2)
Obsahy(1)
První remake stejnojmenného klasického hororu Dona Siegela z roku 1956 se odehrává v San Francisku. Když si Matthew Bennell (Donald Sutherland) uvědomí, že někteří z jeho přátel se po utržení zvláštní rostliny nechovají, jak by měli, je plán nepřátelských mimozemšťanů na ovládnutí planety Země a jejím přetvoření k obrazu svému v plném proudu. Každý člověk, jenž utrhne podivnou přes noc vykvetnuvší rostlinu je nahrazen klonem, plnohodnotnou to kopií sebe sama, která však poslouchá agresory a jedná čistě v jejich zájmu. Bennell se stane svědkem takového nahrazení a rozhodne se s tím něco udělat, aby nedospěl stejného osudu. Jenže komu může věřit, když ovládaní lidé jsou ve všem stejní, jako jejich původní já? (monolog)
(více)Videa (1)
Recenze (178)
Ani Donald Sutherland v hlavnej úlohe nevytiahol tento remake z biedy, oproti pôvodnej verzii z roku 1956 boli lepšie iba efekty, tie však súviseli iba s technickým pokrokom, ktorý samozrejme zlepšil aj svet kinematografie. Pochmúrna atmosféra pôvodnej verzie sa vytratila, pri scéne s rozvozom autobusov, keď sa Matthewova priateľka zľakne opičky a načnú ich "zmenení" ľudia naháňať film pripomínal grotesku. Myslím, že hodnotenie by bolo podstatne nižšie, ak by ľudia videli aj pôvodnú verziu, pretože remake nie je ani z polovice tak dobrý a skľúčujúci ako pôvodná verzia. ()
Zaciatok, to je fenomenalna ukazka prace so strachom z neznameho. Vsadepritomne zvuky a ruchy sa mi zarivali kazdu minutu hlboko pod kozu, vzrastajuce, nezastavitelne zlo pretvarajuce ludi a cely svet, - skutocne som sa bal. Stredna pasaz sice trochu trpi zbytocnym natahovanim, o nude sa vsak vdaka vykonu Donalda Sutherlanda, ci kvalitnym efektom, neda hovorit. No a zaverecna scena, na tu veru len tak nezabudnem. Zimomriavky mi naskakuju vzdy ked si na nu spomeniem. Zrejme jeden z vobec najposobivejsich filmovych zaverov vobec. (8.7/10) ()
Invázia zlodejov tiel sa kvalitne môže zaradiť medzi tie najlepšie filmy vôbec na tému sci-fi, a svojmu predchodcovi nerobí vôbec hambu. Režisér to skvele pojal a remeselne dobre zvláda situáciu strašenia. Realizmus sa dobre vykľuje a perfektne nám kombinuje hrôzu so sci-fi prvkami vo filme. Sci-fi v tej najlepšej podobe, ktoré stále niečo nové prináša divákovi. ()
Po působivé úvodní scéně s meziplanetárními 'láčkovci', která mě hodně navnadila, přišlo bohužel nejdřív mírné zklamání. Protože co je platný výborný příběh (námět), když je jeho zpracování trochu nešikovné. Kostrbatý scénář má zpočátku dost prapodivnou stavbu (že by brutální finální střih?) a k tomu se ještě párkrát trochu rozdovádí ruční kamera, která byla v osmasedmdesátém možná originální a inovativní, ale nekoukatelná je úplně stejně jako skákavé kamery dnešní. Ovšem nakonec musím dát nadprůměrně spokojenou čtvrtou hvězdu, třeba za duplikační scénu z noční zahrady, za příšerného lidopsa, za nečekaně mrazivý závěr(!) a taky za všechny hlavní herce; třeba očima koulející mladý Jeff Goldblum je roztomilý, Brooke Adams hezká a sympatická a hodně zajímavá je třeba i Veronica Cartwright, která se do roka a do dne proslaví jako nervově labilní navigátorka Lambert v prvním Alienovi. ()
Philip Kaufman to ani lepšie urobiť nemohol. Originál je jednou z najlepších klasík sci-fi hororu a jeho modernizácia funguje na výbornú. Nebyť trochu pridlhej stopáže uvažoval by som aj o plnom počte. Napriek tomu, že som inváziu videl už v 4. verzii dokázala ma opäť strhnúť. Musím pochváliť najmä prácu so zvukovými efektmi (veľmi pôsobivo mrazivé), ktoré som na tak vysokej úrovni videl snáď len u novších ázijských hororov. Je to aj šikovným vedením P.Kaufmana, ktorý oprostil dokonalú "naivnosť" originálu a dodal filmu solídne zázemie ako v hereckom obsadení (od tradične veľmi dobrého Sutherlanda, cez jednu z lepších postáv L.Nimoya až po skvelú poctu hororovým klasikám v podobe Brooke Adams, najmä v jej záverečných scénach) tak vo väčšej detailnosti (ktorá však nie je lacná ako vo Ferrarovej verzii) ako aj v nápaditosti mnohých scén (finále alebo úžasne nakrútené scény ukrývania sa). Proste všetko funguje ako má, Kaufman nakrútil nádherne temný remake, ktorý mi ubral čosi zo spánku :))). ()
Galerie (84)
Zajímavosti (18)
- Don Siegel, režisér pôvodnej snímky, si vo filme zahral taxikára. (shimik77)
- Robert Duvall hraje cameo roli kněze na houpačce. (D3VIL)
- Při zkoušce cameo role Kevina McCarthyho herce rozpoznal kolemjdoucí nahý bezdomovec a řekl "The first one was better." ("Ten první byl lepší."). (D3VIL)
Reklama