Režie:
Stanley KramerKamera:
Sam LeavittHudba:
Ernest GoldHrají:
Tony Curtis, Sidney Poitier, Theodore Bikel, Charles McGraw, Lon Chaney Jr., King Donovan, Claude Akins, Lawrence Dobkin, Whit Bissell (více)Obsahy(1)
Film nezávislého hollywoodského producenta a režiséra Stanleyho Kramera vypráví dramatický a přitom hluboce lidský příběh dvou trestanců, černocha Noaha Cullena a bělocha Johna Jacksona, kteří prchají před zákonem. Cestu k neplánovanému útěku dvojici otevře havárie vězeňského vozu, při níž je pozornost dozorců na chvíli otupena. Bohužel jsou k sobě na každém kroku připoutáni ocelovými pouty. To jim značně komplikuje možnost nalézt dočasný úkryt a rychle uniknout před pronásledovateli do bezpečí. Společný osud Cullenovi a Jacksonovi ale pomáhá překlenout propast rasových předsudků, která je na počátku jejich útěku odděluje a nakonec mezi nimi vytváří nové pouto solidarity a přátelstvÍ… Postavu Noaha Culena ztvárnil Sidney Poitier (Džungle před tabulí, Polní lilie, V žáru noci), úlohu Johna Jacksona představuje Tony Curtis (Někdo to rád horké, Bostonský případ). (Česká televize)
(více)Videa (1)
Recenze (173)
Myslím si, že i když jsem zástupcem jedné z těch mladší generací, tak dokážu ocenit i nějaké ty starší kousky jako například 12 rozhněvaných mužů. Teď mezi ně mohu zařadit i Útěk v řetězech, který je spíš o sociální problematice než o samotném útěku. Téma rasizmu si myslím, že je velmi plodnou látkou pro tvůrce filmů a Útěk v řetězech mi to potvrdil. Být černochem v té době muselo být opravdu peklo, bohužel takto ve zpětném pohledu to působí občas trochu teatrálně. V hlavních rolích jsou dvě obrovské hvězdy téže doby. Ústřední dvojce Curtis - Poitier tedy funguje na výbornou. Jen si mohl Sidney Poitier odpustit to zpívání. ()
Krásna nostalgia...Akonáhle som to zbadal v tv ponuke na prima max, hneď som si to poznačil. Odhadoval som, že keď som to ešte za komunistov videl, mohol som mať tak 8-9 rokov. Až po záverečných titulkoch sa objavilo "pre Československú televíziu 1985...", takže môj odhad bol správny. Bol to jeden z tých filmov, ktorý urobil bežný deň vo vtedajšom Československu sviatkom. Film je jednoducho nadčasový a aj dnes pôsobí sviežim dojmom. Mám pocit, že vôbec nezostarol a to nemôžte povedať o hociktorom filme z tej doby. T. Curtis a S. Poitier sô skvelá dvojka a protirasistický tón filmu ide ruka v ruke s vtedajšou dobou v USA, kde to ešte stále rasisticky vrelo...A dnes nám kážu o demokracii... Skvelý film, ktorému nemám čo vytknúť. 100%. ()
Dnes už tenhle starší kousek nemá tak silnou výpovědní hodnotu, jakou jistě měl v době svého vzniku. Hlavní i vedlejší postavy mi přišli poněkud zidealizované (nedočkáme se žádných zlých bachařů ani jiných stereotypů vězeňských filmů), ale pořád se jedná o velmi kvalitně odvedenou práci s jasným záměrem, který se určitě zdařil. (Pozor spoiler!) Závěr je stejně emotivní, i když žádná z hlavních postav nezemře. Snímku dominují hlavně herecké výkony ústředních dvou představitelů, kteří si tu střihli jedny z nejkrásnějších rolí ve svých bohatých kariérách. ()
Najviac film ťahá ústredné duo. Tá dynamika medzi nimi je parádna. Inak ide o svižnú jazdu, napínavú a občas dokonca aj vtipnú. Príbeh ale mohol byť viac vyšperkovaný a ajkeď hluchých miest je málo, nie je to dokonalé. Zub času nevidieť vôbec a aj v dnešnej dobe má film čo ponúknuť. Minimálne prirodzenú pohodu lebo nato že ide o drámu, vôbec sa neberie vážne. ()
Jistou část života jsem měl matné tušení, že bych mohl být rasistou, ale pak jsem se z tohoto obvinění elegantně vykroutil. Mně totiž vadí pouze šmejdi parazitující na společnosti a je mi vlastně jedno, zda jsou černí, bílí, žlutí či zelení s modrými anténkami. Přesto jsem ke krosovému závodu dua Fešák - Čmoud s nedůslednými pronásledovateli přistupoval spíše s lehkou nedůvěrou. Dvojice s řetězem naštěstí nasadila slušné tempo, jemuž sice neprospěla hromada keců o rasismu ani vzájemné fighty bez zjevného důvodu, ale zase dobrácké pokusy o lynč znuděnými vesničany vůbec nebyly špatné. ()
Galerie (45)
Zajímavosti (10)
- O roli Johna "Jokera" Jacksona (Tony Curtis) měl zájem Elvis Presley. Doufal totiž, že si zahraje se Sammym Davisem Jr., který měl být původně obsazen do role Noaha Cullena (Sidney Poitier). Jeho manažer ho však přesvědčil, aby se do filmu nepouštěl. (džanik)
- Původně si měl roli bílého vězně Johna "Jokera" Jacksona (Tony Curtis) zahrát Robert Mitchum, ale ten údajně odmítl s odůvodněním, že je nevěrohodné, aby k sobě byli připoutání dva vězni jiné rasy. (Epistemolog)
- Scenáristé Nedrick Young a Harold Jacob Smith si zahráli řidiče vězeňského náklaďáku. (džanik)
Reklama