Lolita

Jednoznačně jeden ze slabších Kubricků. Z dnešního pohledu velmi neskandální a strašně rozvláčné. Narozdíl od ostatních nemám potřebu nikterak vyzdvihnout Petera Sellerse, jehož Quilty mě otravoval kdykoli se zjevil (dáno však samozřejmě charakterem jeho postavy, nikoliv herectvím Sellerse), nýbrž Jamese Masona, jehož postava v průběhu filmu vzbudí snad všechny myslitelné emoce. Divácký zážitek mám sice spíše pozitivní, ale opakování projekce myslím nehrozí. (12.06.2010)

║Rozpočet $2milióny║Tržby USA $9,250,000║Tržby Celosvetovo $10,500,000║ bez kúska iskry rozťahaná telenovela, ktorá je absolútne príbehovo nevyvážená a nevie či má byť vážna alebo komická(za každým keď sa na pľace objaví Peter Sellers dej dostáva úplne iný nádych-komický), James Mason úplne mimo misu a ťažko mu uveriť nejaký ten vzťah z Lolitou, ďaleko horšie a povrchnejšie než verzia Adriana Lyne, uspávanka ktorá nemá dohromady čo ponúknuť, sklamanie ako hrom, neskutočne nevyrovnaný počin od Kubricka /20%/ (14.11.2009)

Väčšinu vecí bola už tomuto filmu vytknutá a ja sa nechcem zbytočne opakovať, ale faktom zostáva, že film je v niektorých miestach až strašne ťažkopádny a hlavne vôbec nepôsobí tak škandalózne ako kniha, alebo verzia z 1997. Tým je film ochudobnení o najväčší tromf a to sexuálne napätie, ktoré je vďaka cenzúre z celého filmu vystihnuté a je podávané námatkovo a len náznakom. Hlavným problémom aspoň v mojom prípade je že som najskôr videl verziu s Ironsom a Swain a tiež že knihu považujem za jednu z najlepších čo som čítal a vzhľadom na to že Kubricka priam zbožňujem som čakal od tohoto filmu až príliš veľa. Nech je ako chce, Kubrick je režisér, ktorý vie podať myšlienky napísané v geniálnom scenári od autora knihy Vladimíra Nabokova s takým entuziazmom, že film je v niektorých miestach doslova dych berúci. Herci sú doslova a do písmena perfektný, ale všetkých hravo strčí do vrecka geniálny chameleón Peter Sellers, ktorý podáva ďalší zo svojich dokonalých výkonov a na moje počudovanie Sue Lyon, ktorá sa úlohy lolity ujala s väčšou prirodzenosťou ako Dominique Swain v novšej verzíí. Film, ktorý je síce možno troška ťažkopádny a musíte mu všeličo odpustiť, ale rozhodne sa nejedná o zlý film aj keď od Kubricka by som čakal viac. V tomto smere sa mi viacej páči novšia verzia a túto skrátka len akceptujem ako verziu, ktorá bola prvá. (06.05.2009)

Tak cca po 2 letech jsem se dostal k této verzi a již mohu porovnávat s remakem. Kubrickův originál u mě zvítězil (i když ne zas o tolik). Hlavní trojice dopadá vyrovnaně; Lolita dobrá zhruba stejně jako ta v remaku, Hubert se mi líbil více v Ironsově podání, Charlotte zase tady, ale kdo jednoznačně převážil misky hereckých vah, byl Sellersův Quilty, se kterým si jeho představitel opravdu vyhrál, a proto mě už úvodní pasáž velmi chytla a vždy jsem se těšil na to, kdy a v jaké roli se objeví. Hodnocení na slabší 4* sráží fakt, že byl film až přespříliš korektní a i naznačování mohlo být uděláno důmyslněji, smyslněji a ne tak suše. V každém případě můžu konstatovat, že v obou verzích chybí ta Nabokova správně perverzní a dráždivá atmosféra z knihy, otázkou je, jestli vůbec šla do filmu přenést. (21.04.2013)

Není divu, že po necelých 40 letech byla Lolita zremakeována, Kubrick samozřejmě nic nezkazil, ale jeho počin jednoduše přestal být aktuální. Co bylo dříve šokující a pobuřující, dnes už tolik není, kde dříve mohl být divák přišpendlen k obrazovce jen díky tomu, že sledoval něco velmi neobvyklého až úchylného a společností zakázaného, dnes akorát zívne. Kubrickova Lolita je jaksi odtažitá, nedostatečně emocionálně prožítá, Kubrickovo pomalé tempo a minimalismus se tentokrát tolik nevyplatil, tedy krom samotného závěru, tam to zafungovalo klasicky skvěle... Bohužel, i tak je Lolita první mistrův film, kterému musím dát pouze lepší 3*. 7/10 (24.04.2009)