Oscar

Americký remake dnes již klasické komedie, kterou svého času proslavil Louis de Funes. Dokud jsem neviděl americký snímek, myslel jsem si, že tuto roli nedokáže zahrát nikdo lépe než Funes. Mýlil jsem se. Sylvester Stallone se mu po každé stránce vyrovná. Jeho póza decentního gangstera, který umírajícímu otci slíbil, že opustí dráhu gangstera je možná vtipnější, než cholerické projevy Funesa. Děj filmu zasazený do USA 20-tych let minulého století a skvělé herecké výkony poskytují zábavu, která se hned tak nevidí. Někomu se to bude zdát mnoho, ale neváhám dát 5. (29.01.2012)

Tento film je zmatek nad zmatky za rytmu italské hudby. A celé se to točí okolo zakletého kufříku a je to zábavné. Hlavně, když Provolone učiní z těch krejčích obleků nejnebezpečnější zabijáky a pak následující hra na klavír a těch pár dialogů, to jsem se válel smíchy:D Stallonemu oblek i maska mafiána docela sedí. (08.05.2005)

Tomu bych nevěřil... On hraje, Stallone hraje a zatraceně dobře. Takový trochu drzý remake francouzské klasiky vypadal na průser kategorie nejvyšší, ale tak to vůbec není. Překvapivě je děj svižný, plný nevtíravých narážek a předně parádních herců. I ty nejmenší postavy uchovávají ve svém nitru jiskru, což je překvapení zvlášť u Sylvestera v titulní roli, který pověstnou kreací už mnohokrát atmosféru zhatil. Tady ne a režisér kultovních klipů Michaela Jacksona si s nelehkým úkolem poradil solidně. (01.12.2005)

"Vaše dcera není Vaše dcera a prachy, který byly předtím šperky, ty jsou teď prádlo." Měl jsem v tom trochu zmatek, ale nedostižně nechápavý gangster Connie mi v tom udělal jasno. V podstatě šlo jen o narovnání rodinných vztahů, trochu lingvistiky a záměnu kufrů, ale já jsem se bavil. A toho poučení, co tam bylo: 1) Rovnej křivák je protimluv. 2) Když jsi nic neviděl, tak budeš žít déle. 3) Zkrouhni bližního svého dřív, než zkrouhne on tebe. Díky za tebe Oscare, i když jsi jen remake. (12.06.2019)

Pôvodný francúzsky snímok z roku 1967 som zatiaľ nemal možnosť vidieť. Takže nemám jeho novšiu, americkú verziu s čím zrovnávať. Možno, že je to tak aj lepšie. Pretože táto gangsterská komédia ma dobre pobavila. Zaujímavé postavy, komorné prostredie, vtipné dialógy a bláznivé situácie. Fajn film. A naviac mafiánsky boss Angelo "Snap" Provolone bol v podaní Sylvestra Stallone úplne úžasný. *** (05.11.2010)