Obsahy(1)
Dva mladíci z Jachenau přivázali žertem myslivce a bagristu Seppa v lese s roubíkem v ústech. Když se k němu vrátí, s hrůzou zjistí, že Sepp je mrtvý. Oba nakonec odnesou tělo ke staré salaši, tam ho pohodí a doufají, že jeho smrt bude vypadat jako mrtvice. Místní četník však i přes odpor starosty, otce jednoho z mladíků, zavolá policii, a tak se případ ocitne v rukou Bena a Sabriny. Ti záhy zjistí, že muž zemřel násilnou smrtí a na jiném místě, než byl nalezen. Při vyšetřování však narážejí na neochotu místních myslivců, kteří do svého středu nechtějí nikoho pustit a také dbají, aby si v Jachenau nikdo cizí nepostavil chatu. Pak dojde k výhrůžkám místnímu stavebnímu podnikateli, u kterého byl Sepp zaměstnám, a výhružný dopis dostane i Ben... (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Ottfried Fischer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790762_x7kgtv.jpg)
Ottfried Fischer
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Stíny nad Stockholmem (1997) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Katerina Jacob](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/423/160423443_4f6f47.jpg)
Katerina Jacob
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
Derrick (1974) (seriál)
![Carin C. Tietze](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/843/168843359_p2dfii.jpg)
Carin C. Tietze
USA
Nejlepší seriály:
Největší z Pierotů (1990) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Klaus Guth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280209_0dcadc.jpg)
Klaus Guth
Německá říše
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
O zvířatech a lidech (1994) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Ruth Drexel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/359/359091_0df15e.jpg)
Ruth Drexel
Německá říše
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Agathe (2005) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Diana Körner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/674/168674616_expzxd.jpg)
Diana Körner
Nejlepší seriály:
Nicht von schlechten Eltern (1993) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Záchranáři z hor (2009) (seriál)
![Gerd Anthoff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/583/159583876_6b03d1.jpg)
Gerd Anthoff
Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Rozmarné jaro (2011) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Sissy Höfferer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/358/160358826_24193b.jpg)
Sissy Höfferer
Rakousko
Nejlepší seriály:
Via Mala (1985) (seriál)
Matyáš Sándor (1979) (seriál)
Auto dělá člověka (1988) (seriál)
![Norbert Heckner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/358/160358424_69101f.jpg)
Norbert Heckner
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
Werner Zeussel
Německá říše
Nejlepší seriály:
Meister Eder und sein Pumuckl (1982) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Winfried Hübner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/343/160343822_4689b0.jpg)
Winfried Hübner
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
![Tom Kreß](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/334/160334807_f615a2.jpg)
Tom Kreß
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
Horst Tomayer
Německá říše
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Anton Feichtner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/757/161757003_6dd72a.jpg)
Anton Feichtner
Německá říše
Nejlepší seriály:
Meister Eder und sein Pumuckl (1982) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
![Wolfram Kunkel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/757/161757691_d6bf21.jpg)
Wolfram Kunkel
Nejlepší seriály:
Heimat - Eine deutsche Chronik (1984) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Big Ben (1996) (seriál)
Christian Kreß
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Big Ben (1996) (seriál)
Hájovna Falkenau (1989) (seriál)