Režie:
Sergio LeoneKamera:
Tonino Delli ColliHudba:
Ennio MorriconeHrají:
Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Treat Williams, Tuesday Weld, Burt Young, Joe Pesci, Danny Aiello, William Forsythe, James Hayden (více)Obsahy(1)
Jako kluci si slíbili, že jeden pro druhého zemřou. Jako muži slib dodrželi... Newyorský gangster David Aaronson, přezdívaný Noodles, uprchne z města před federálními agenty. Vrátí se až po pětatřiceti letech. Na známých místech ho pronásledují vzpomínky na mládí, kdy začínal jako vůdce klukovské bandy v židovské čtvrti. Jeho nejlepším přítelem se stal stejně schopný Max Bercovicz. Oni a další mladíci si v dobách prohibice dokázali vybudovat silné postavení v newyorském podsvětí. Brutální násilí pro ně už od dětství bylo denním chlebem, později se k němu přidala chtivost po penězích a moci. Zároveň by však nemohli přežít bez silného přátelského pouta a vzájemné důvěry. Jeden z nich však toto pouto přerušil, když na telefonu vytočil číslo policejní stanice... Legendární sága italského režiséra Sergia Leoneho patří mezi nejlepší díla gangsterského žánru. Tvůrce ji připravoval dvanáct let, přičemž podkladem byl autobiografický román spisovatele Harryho Greye "The Hoods" (Chuligáni). Strhující epos o násilí, moci, vášni a solidaritě uvedl Leone na MFF v Cannes v roce 1984 v téměř čtyřhodinové verzi. Američtí distributoři si v době premiéry vynutili zkrácení filmu zhruba o hodinu. Dílo tak značně utrpělo a vinou toho nezískalo žádnou oscarovou nominaci. Uznání kritiky i diváků si film v USA získal až později, po uvedení plné verze na kazetách a DVD. (Česká televize)
(více)Recenze (1 052)
Zajímavý snímek z dílny Sergia Leoneho. Dostala se ke mě verze s delší stopáží, za podívání rozhodně stojí celých 227 minut. Herecké výkony skvělé, příběh originální. ()
Na základe raketového začiatku som čakal perfektnú mafiánku plnú obratov deja, prestreliek, vrážd, podvodov a tak ďalej, no dostal som síce mafiánku plnú filmových kvalít, ale nuda, ktorá sa vliekla celým filmom ma znechucovala a aj keď sa už niečo poriadne dialo, opäť nastala nuda a žvásty. Charaktery postáv boli vykreslené do detailu, no nepovažujem to až za také dôležité, keď to je na úkor svižnosti a zaujímavosti. Všetky scény boli prílišne naťahované, zdĺhavé a tým pádom aj nudné. Vyše tri a pol hodinová záležitosť by sa dala o skoro hodinu skrátiť a mnohé scény som si predstavoval inak. Podstata by sa dala podať jednoduchšie a hlavne rýchlejšie, čo by získalo na dynamike filmu. Leone je dobrý režisér, no všetko veľmi naťahuje až je toho škoda. Herci boli výborní, De Niro sa mi zdal trochu nevyužitý a hlavne Joe Pesci nedostal priestor. Ďalší dostali priestoru možno až moc a mohli ho viac využiť. Zábery na New York a Brooklynský most sú výborné, kamera je celkovo na vysokej úrovni a hudba je dobrá. Spracovanie filmu a výsledný produkt mi rozhodne na 5* nepripadá. Mohlo to byť podané oveľa lepšie, no neviem čo si tým chcel Sergio dokázať. Mal radšej ostať pri westernoch. 80% ()
Ze začátku perfektní, na scénách je jen už z pohledů mafiánů poznat Leoneho kvalitní režie, kterou lze pociťovat naplno do cca půl třetí hodiny, pak jsem už ale pociťoval naopak působení extrémní délky stopáže (na ČT 220 min) a film se ubíral neptatrně směrem dolů. Jinak se jedná o ojedinělý snímek velmi vysokých kvalit, který zkrátka zaujme a nepustí od obrazovky pryč. Jednotlivé scény jsou ve všech třech časových rovinách velmi povedené a dosti realistické, až doslova na diváka dýchá atmosféra tehdejších časů. ()
SE: 219 min /// Sergio Leone si tímto unikátním filmem zakončil svou režisérskou kariéru jak nejlépe mohl. Povedlo se mu tady snad úplně vše a bylo dost znát, když byla jeho dvanáctiletá práce přenesena na plátno. Zasloužený TOP 200 snímek. Do detailu zpracované exteriéry prolínající doby mě dostaly, stejně jako děj, herci a hudba! Především 20. léta bych osobně vyzdvihl nejvíc. Ta doba..! ...a Jennifer Conelly jako dvanáctiletá neskutečně sympatická. Tak utíkej Noodlesi, matka tě volá. ()
Jeden z mých nejlepších filmových zážitků, dílo hodné filmařského génia, herci a jejich výkony na takové úrovni, že jim lze věřit naprosto vše. Sergio Leone vytvořil něco neskutečného. Navíc ta geniálně pojatá hudba! ()
Silné, dojemné. 229 min. treba rozdeliť na dve pozretia. Je to MASTERPIECE!!! ()
Mistrovsky zakončeni mistrovské kariéry. I když to tak nevypadá, všichni hlavní hrdinové jsou hrozní hajzlové, ale stejně člověk musí být na jejich straně. Začne to nadrženejma létama nadrženejch puberťáků, prvníma šukacíma zkušenostma, krádežema a jinejma menšíma kriminálníma akcičkama, ale pak to najede na mafiánskou dráhu prošpikovanou zabíjením, prohibicí, odborama a prachama. Ale kromě zabíjení je celej film hodně o šukání - že se tomuhle tématu nevyhýbaj, tomu svědčí několikerý znásilnění, ukázaný kozy či bobr, ale i dialogy zmiňující nejrůznější sexuální chtíče a praktiky. Naprosto bezchybné je dobové vyobrazení a použitá hudba (dokonce tam najdeme i motiv Yesterday od Lennona). Taky musim pochválit, jak bylo namaskovaný zestárnutí herců, protože na tu dobu, kdy se to natáčelo, to bylo sakramensky dobry. Herci - James Woods, De Niro i William Forsyth s křivym okem - jedny z jejich nej rolí. Ale i kluci v mladejch letech, jejich ženský v pozdějších letech a vedlejší postavy byly naprosto skvěle vybrany (poznal jsem i mladičkou Jennifer Connelly, potěšil Joe Pesci atd.). Najde se tam plno skvělejch scén: "Noodlesi, já uklouznul." nebo přepadení diamantů v obchodě se znásilněním (+ pak setkání po letech s tou ženskou), následně přestřelka při předávce diamantů nebo znásilnění dlouholeté lásky v autě s řidičem nebo skvěle ohudebněná scéna s miminama v nemocnici. Ale takovejch scén je tam mnohem víc, který mi zůstaly a zůstanou v paměti. Některy kecy byly jak z Tarantinovejch Gaunerů - třeba to o pojištění ptáka nebo "strč do ní špunt" a jiny hlášky a slang. Co se týká délky, tak to může někomu dělat problém, protože 3,5h je fakt dlouhá doba (že to potřebovalo i Intermission) a místama se může zdát, že tam je hluchý místo, ale mě to nevadilo. Co by se dalo vytknout, že krev byla nic moc - byla moc červená jak Karkulka. Spoiler PS: Na konci to popelářský auto, to si jako děláte prdel, že tam skočil? ()
Opulentní filmová hostina o čtyřech chodech, která ani po 30. letech neztratila chuť. ()
Hmm.. ()
Když se teďko hojně mluví o nové Lize spravedlnosti coby jednom z nejdelších filmů posledních let, musel jsem se konečně vrhnout na tenhle legendární epos, co snad nejde dát na jeden zátah. Má své kvality, veškeré aspekty gangsterských filmů, které se v osmdesátkách a devadesátkách rojily jako houby po dešti, bohužel ale i množství vyloženě výplňových scén, jež by film mohly zkrátit a učinit jej záživnějším. Ale jsem rád, že jsem 6leté výročí tady na ČSFD oslavil zrovna takhle kvalitním kouskem. [viděno na Prime Video 23.3.2021] ()
Absolutní filmová dokonalost. Téměř čtyři hodiny utečou jako voda a díky úžasné dobové atmosféře, prvotřídní režii, fantastickému hereckému koncertu všech zúčastněných (včetně mladičké Jenny Connelly) a fenomenální hudbě maestra Morriconneho se nebudete nudit ani jedinou vteřinu. Opravdu nádherně napsaná záležitost, která, ačkoliv je o gangsterech, je především o lidech, přátelství a fakt pohladí na duši, zejména pak první třetina, která opravdu patří k tomu úplně nejlepšímu, co jsem kdy viděl. Zbytek naštěstí opravdu nijak nezaostává, není tu jediné slabé místo, celek je opravdu neuvěřitelně nádherný a vůbec by mi nevadilo, kdyby celá tahle špičková podívaná byla klidně ještě dvakrát tak delší. Must see. Nevzpomínám si na žádný film, který mě takhle pohltil. 100 %. ()
...Director´s Cut byl strašně dlouhý (227min), doporučuji kratší verzi (139min)... Ale jako příběh to byl perfektní zapeklitý gangsterský doják... ()
Nevim cim zacit, je toho proste moc. Od brilantni kamery, pres podmanivou hudbu Ennia Morriconeho po excelentni herecke vykony. A co je nejvice na tomto filmu obdivuhodne, ze nechcete aby skoncil. Pres svou temer ctyr hodinovou stopaz vas natolik pohlti, ze jste ochotni se mu dokonale oddat. Nevim jak to Sergio Leone dokazal, ale stvoril film, ktery vas naprosto premuze a omami a vy nejste schopni se od neho odtrhnout. Je to jednoznacne jeden z Leoneho vrcholu a soucasne i z vrcholu gansterskych filmu. Nabizi se docela opodsatnene srovnani s Coppovym Kmotrem, ale ten byl zpracovan do trech dilu a s relativne velkym casovym odstupem, tudiz Coppola mohl vse vcas utnout. Sergio Leone ne. Dal do tohoto filmu prilis sveho zivota a jakoby tusil, ze to musi zvladnout na jeden zatah. Film rozdelil do trech casovych obdobi, ktere se navzajem nenasilne prolinaji a vypravi tak pribeh mladych kluku, ktere ulice premeni v muze a z muzu ve starce, kteri bilancuji nad svym zivotem a pocinanim a vse co jim zbylo jsou pouze jejich vzpominky a zivotni jizvy. Vse je natoceno s dokonalou citlivosti pro detail a film misty pusobi nadmiru poetickym a snovym dojmem a nekdy naopak velmi syrovou a brutalni realitou kriminalniho zivota. Vim, ze Sergio Leone natocil radu famoznich filmu a mozna lepsich filmu, pro me je vsak tento necim vyjimecnym, nezapomenutelnym a prilis hlubokym, abych ho mohl opomenout. ()
Jedinečný Leoneho film, který spíš než klasická gangsterka, je příběh o přítelství v období 50 let. Úžasná režie, perfektní herci (Robert De Niro, James Woods), famózní hudba Ennia Morriccneho (jeden z nejlepších Morriconeho soundtracků, srovnatelný s "Tenkrát na západě"), výtečný scénář, dokonalý závěr, který patří k nejlepším a nejzajímavějším filmovým závěrům (De Nirům výsměch do kamery byl geniální režisérský tah). Film má velmi pomalé tempo, které hodně prospívá. Jen škoda "krátké" stopáže 227 minut, kdyby byl film v té šesti hodinové verzi bylo by to ještě lepší. Nejlepší film Sergia Leoneho. Komentář napsán 12.2. ve 22:46 (2009). ()
Jsou filmy, které si pět hvězd zaslouží i když nejsou ničím příliš významné a "pouze" plní svůj účel - tedy na hodinu a půl dobře pobaví. Pak jsou filmy, kteří mají v sobě "něco víc". Zní to neskutečně lacině a z pojmu "hlubší význam" se už dávno stalo klišé, ale prostě tomu tak je. Potom následuje velká pauza... a pak jsou tu filmy jako Once Upon a Time in America. Tak ultimátní, že to nemá cenu hrotit, protože na to nestačí slova, natož nějaké hvězdičky nebo procenta. ()
Jsem z té Director´s cut verze (viděl jsem to zatím jen jednou) úplně paf, až to uvidím podruhé, napíši něco víc! ()
Již první shot na opiové doupě v ChinaTownu dá potencionálním zájemcům najevo, že získat rezervaci v tomto prominentním doupěti bude běh na dlouhou trať. Mezi 9. a 11. minutou neustále zvoní telefon, což diváka vede k psychotickému mačkání prvního předmětu, jež mu přijde pod ruku. Hudební doprovod (jako by z Kmotra vypadl) doplňují Beatles jejich songem "Najednou" (poprvé jsem v pure mafia movie zaznamenal stopu populární hudební scény). Snímek samotný dává spoustu rad, jak na ženy. De Niro otírá svou špuntovku a ňadro ženy, jenž začne toužebně vzdychat (ale kde kurva vzít colt?!). Vážně nevím, co je na FAMU vyučováno, ale lektoři by měly přestat dávat přednášky na téma "Natočte to retrospektivně"! Kinder mafie zapaluje stánky nebohým emigrantům z Via Dolorosa (viz Půlnoc v Lisabonu či Zaslíbená země). "Když mi přineseš dortík, tak mě můžeš objíždět jak dlouho chceš." (dneska ti žena za tabuli čokolády ze Žabky vážně nedá - Gold Al Capone's America!) Neustále troubení autíček vzbouzí nutkavou touhu jít si zamastit geniální Mafii. Třináctiletá dívka básní o stehnech kluků, načež má De Niro sex s děvkou v pohřebáku. Přepadení Van Cleefa (viz. Stíny v ráji) se šátkama na xichtu je spíše humornou vložkou. "Ty máš velký prsa, otevřeme si mlíkárnu!" 251 minut velkého eposu je pošramocenou závěrečnou 1/3, jež je nestandardně nudná a zbytečná. 83% Celosvětový výdělek k 26. 4. 2013: $5,321,508, což je 0,18 násobek budgetu..........4,737. nejvýdělečnější snímek historie ()
Dvě věci. Za prvé se Tenkrát v Americe na rozdíl od většiny ostatních slavných gangsterek nerochní v přepychovém životě ani falešném heroismu, násilí i bohatství ukazuje ve vší jeho absurdní ubohosti a marnosti, své postavy vykresluje komplexně a velice lidsky, ne jako atraktivně zromantizované panáky dobré leda k obdivnému zírání. Nostalgie tam je, ale je to nostalgie za obecnou pomíjivostí věcí člověčích – dětství, iluzí, snů a tužeb. A za druhé jde o monumentální přehlídku filmařské dokonalosti, míněno schopnosti vyjadřovat se v celku i detailech skutečně filmovým jazykem, ve vynalézavé souhře obrazu, střihu, zvuku a hudby bez nadbytečných dialogových obezliček pokrýt obrovskou škálu vypravěčských fines, motivů, myšlenek, emocí, které nelze v úplnosti uvnímat a prožít na jedno dvě zhlédnutí (zvlášť ne ve více než čtyřhodinové prodloužené DC verzi, což je ovšem délka zcela odpovídající mnohostrannosti a propracovanosti díla – u většiny filmů příliš pompézní slovo, ale sem patří). ()
Nechám si asi první dojem z té kratčí verze, protože ta dlouhá je fákt mooc dlouhá, na to že se tam toho ani tolik nestane. Leoneho mám rád, hudba, záběry, na všechn ose hezky kouká, ale vždy mi ten příběh přijde hodně jednoduchej. ()
Sledovat Tenkrát v Americe je jako číst si Foglarova dobrodružství hochů od Bobří řeky, byť newyorští hoši skládají trošku jiné bobříky. Díky čtyřhodinové délce se do filmu naprosto ponoříte a bez problémů se vžijete do hlavních postav, na které nebudete vzpomínat jako na filmové charaktery, nýbrž jako na staré známé. ()
Reklama