Romeo a Julie

Zřejmě napíšu tomu šulinovi Luhrmannovi, aby mi vrátil 2 hodiny života, které jsem ztratil s touhle neskutečnou sračkou. Tvůrci snad ani nemohou myslet vážně tvorbu něčeho tak strašně zbytečného, jako je tento paskvil. Výprava jako prase a tenhle nesledovatelný hnus měl být jako výsledkem? Tohle bylo nakopání všech diváků do prdele. Leonardo DiCaprio patří mezi moji malou skupinku oblíbených herců a doteď jsem na něj nedal dopustit. Když jsem ho ovšem teď uviděl hrát toho nesnesitelně otravného mlíčňáka, kterého by odfoukl i lehký vánek, tak se mi zvedal kufr. Ze 17 filmů, kde jsem ho k dnešnímu dni viděl, byl tady naprosto bezkonkurenčně nejhorší. Tento film byl pro Shakespeara krutější trest, než kdyby byl análně znesvěcen tlupou nadržených negrů. Chtělo by to mít trošku soudnosti a cti ke kinematografii, potom by nebylo možné pustit do éteru takovou neuvěřitelnou píčovinu, která měla shořet ve střižně se všemi, co přiložili ruce k dílu a zapříčinili vůbec její vznik. Něco tak debilního a nudného jsem neviděl dlouhé roky. Černé transky a větší výskyt buzerantů na krychlovém metru, než je k vidění na těch jejich LGBT průvodech, odmítám úplně komentovat v rámci zachování zdravé hranice svého adrenalinu. Kromě občasného pěkného hudebního tónu se mi v tomto případě nelíbilo na snímku vůbec nic. Až mě někdy někdo nasere, tak vím zcela bezpečně, který film tomu hajzlovi doporučím. Tohle byla zřejmě největší píčovina, jakou jsem viděl za poslední roky. (24.07.2019)

Jedno z nejznámějších dramat od Williama Shakespeara v moderních kulisách a pod taktovkou Baze Luhrmanna, jenž do této látky vnesl čerstvý vzduch v podobě svého nezaměnitelného stylu. Tato verze Romea a Julie Vás tedy zaujme netradiční kamerou, poutavou výpravou a moderním soundtrackem, jenž působivě dotváří celkový dojem. Pokud tedy hledáte dobře známou klasiku v moderním kabátě, zde jste správně. Skvělá práce! „Did my heart love 'til now? Forswear its sight. For I never saw true beauty 'til this night.“ (17.10.2019)

Zaujímavý rozbeh Baza Luhrmanna, ktorý sa naplno prejavil až v Moulin Rogue. Romeo + Juliet má fantastické kulisy (ten neónový kostol!) a kostýmy (panna Mária everywhere + havajské košele ftw), občas fajn soundtrack, dravú kameru a sympatický casting (hlavne ústredné duo) a chápem tú víziu, ale výsledok sa nedostavil. Keď už sa tu veršuje, mohlo sa tu rovno aj spievať a ísť viac do videoklipového vizuálu. (19.02.2023)

Jedna z nejlepších adaptací dokonalé předlohy, co jsem viděl. Přesun děje do současnosti mi nejprve přišel jako neuvěřitelně špatný a stupidní nápad, ale Baz Luhrmann mě velmi rychle vyvedl z omylu. Moderní podoba dává příběhu (který už je sám o sobě nepřekonatelný) obrovské kouzlo a velice jiný a originální nádech. Leo a Claire jsou nádherný pár a jejich vzájemné city byly až neuvěřitelně silné. Vizuálně je film taktéž výtečně zpracován. Bravo Bazi, bravo! Risk je zisk! Shakespeare by měl určitě radost, jaká mu byla složena pocta! (08.06.2006)

Nejklasičtější romantická tragédie se dočkala modernizace a převedení do současnosti, kde se Montekové i Kapuleti prohánějí v našlapaných kárách a místo kordů tasí pistole. Zato ta květnatá mluva, ten jazyk, který dělá Shakespearea Shakespearem zůstal na svém místě a dělá z filmu opravdu nevšední zážitek. Baz Luhrmann navíc ví, jak pracovat s kýčem a příběh, který je zárukou kvality už jen pro svůj původ doplnil o promyšlenou formu, která povětšinou bere dech, ať už jde o vypiplanou mizanscénu, proměnlivý framerating, kinetiku kamery, spoustu malých detailů nebo celkovou teatrálnost filmu. Více netřeba dodávat, někoho tento nevšední zážitek nadchne pro své originální pojetí klasiky, které ale zůstává film věrný a dokonale naplňuje účel divadelní adaptace, jiným se ze stejných důvodů může zhnusit. Pro mě tahle adaptace převyšuje všechny ty strojené a mrtvolné adaptace, které pouze otrocky inscenují původní texty. Romeo a Julie Baze Luhrmanna je ryzí autorský počin. Pro mě kouzelné. 95% (25.01.2009)