Režie:
Joseph L. MankiewiczKamera:
Harry Stradling Sr.Hudba:
Frank LoesserHrají:
Marlon Brando, Jean Simmons, Frank Sinatra, Vivian Blaine, Robert Keith, Stubby Kaye, Johnny Silver, Sheldon Leonard, George E. Stone, Regis Toomey (více)Obsahy(1)
Nathan Detroit (Frank Sinatra) již dlouho organizuje ilegální setkání hráčů hazardních her. Čtrnáct let slibuje své milé Adelaide (Vivian Blaine), že toho zanechá a konečně se s ní ožení. Tentokrát ale nutně potřebuje 1000 dolarů, aby byla další hra vůbec zabezpečena, tak se vsadí s protřelým hráčem Sky Mastersonem (Marlon Brando), že nedokáže dostat na večeři do Havany dívku, na kterou ukáže. Sky sázku uzavře a Nathan mu vybere Sarah Brown (Jean Simmons), která má v hlavě pouze boj proti alkoholu a hráčství... (Pohrobek)
(více)Recenze (19)
Haha. Marlon Brando v komediální muzikálu. To mě opravdu pobavilo. A nejspíš tam bude zpívat, že jo? Nebyl jsem schopen si toho herce dát do nějaké takové role, a tak jsem jen dvě hodiny a půl čuměl, jak geniální je i v téhle roli. A ano, zpívá, tancuje. Pro mě neuvěřitelný zážitek, nemluvě o tom, že snímek je skvěle zvládnut choreograficky i výpravou. A navíc je to taková pěkná naivní romance, která funguje. No jo, vyrazilo mi to dech. ()
[2,5*] "I'm half dead." "If you do not shut up, Big Jule will arrange the other half." Klasický muzikál s kriminálnou i romantickou zápletkou, zaradený medzi 1001 filmov, ktoré musíte vidieť, než umriete. Tu a tam celkom dobre pobaví, ale na môj vkus je to až príliš strojené, vyumelkované, s cukríkovými farbičkami a hudbou, ktorá ma príliš nechytila (hlavne v prvej polovici). Navyše ani tá téma nie je pre mňa nejako obzvlášť zaujímavá - kriminálne podsvetie a hazardní hráči na jednej strane a na strane druhej opačný extrém, svätuškári z armády spásy. Z filmu ma najviac zaujala romantická linka so Skyom (Marlon Brando alias Mr. Mumbles) a Sarah (výborná Jean Simmons), hlavne tá časť na Kube, po hudobnej stránke potom scéna v kanalizácii, odkedy hudba konečne naberie úroveň. Naopak, neskutočne otravná je infantilná postava Adelaide (Vivian Blaine) s tým jej nepríjemne piskľavým hláskom. "You know Nicely-Nicely Johnson, of course." "Yeah, of course. How goes everything?" "Nicely, nicely, thank you." ()
Predstaviť si Marlona Branda v muzikály, mi bolo doteraz ťažké. A musím zhodnotiť, že to možno nebola až tak zlá voľba. Teda aspoň pokiaľ nezačal zamilovane spievať. Ináč ide o klasicky vystavaný muzikál s premrštenou minutážou, gýčovitou výpravou a kostýmami a občas infantilnými tanečnými sekvenciami. ()
Zcela upřímně si dovolím tvrdit, že lepší filmovou adaptaci broadwayského muzikálu těžko najdete - FRAJEŘI A SAZE se, spolu s MY FAIR LADY - drží na špici mého žebříčku adaptací, protože se vydali cestou úcty a věrnosti k jevištní verzi. A úplně nejlepší je, že Vivian Blaineová, původní broadwayská Slečna Adelaide, si svou roli zopakovala i tady - její psychosomatické číslo ADELAIDIN NÁŘEK je jedním z nejvtipnějších momentů v historii muzikálu. ()
Sinatra ve svém období mafiánských filmů (Muž se zlatou paží, Suddenly) byl prostě jedinečný, a Brando mu tady byl důstojným hereckým partnerem. Po hudební i taneční stránce zcela na výši. Sluší se vyzdvihnout pěvecký výkon pupkatého Nicely-Nicely Johnsona v podání Stubby Kaye Viviana, po Frankovi asi nejlíp odzpívaná role. Blaine v roli Nathanovy milé Miss Adelaide má srandovní výslovnost hlásky r, takže "person" v jejím zpěvu je "pejson" :-) Vše podstatné krásně vystihl kolega Pohrobek, jen dodávám, že se děsím okamžiku, kdy tohle budou dávat na české MGM v dabingu našich rychlodabérů-specialistů. ()
Galerie (48)
Zajímavosti (8)
-
Scéna, v ktorej počas dlhého monológu Marlona Branda (Sky Masterson) mal Sinatra (Nathan Detroit) zjesť tvarohový koláč. Zlomyseľný Brando sa zámerne vždy v poslednej vete pomýlil. Po ôsmom opakovaní už mal toho Sinatra dosť a vykríkol: „Ty posratý newyorský herec! Čo si myslíš, koľko tvarohových koláčov môžem zjesť?".
(Raccoon.city)
- Marlon Brando měl velký problém v nahrávacím studiu nazpívat svou část textu. Zvukaři museli nakonec všechny krátné části a pokusy sestříhat k sobě tak, aby to vypadalo, jakoby zazpíval všechno v kuse. (Mol)
- Frank Sinatra (Nathan Detroit) sa snažil o humorné podanie svojich piesní, preto používal akcent príznačný pre newyorskú štvrť Bronx. To sa však nepáčilo Marlonovi Brandovi (Sky Masterson). Šiel za režisérom Josephom L. Mankiewiczom a usiloval sa mu vysvetliť, že v jednom filme nemôžu byť dvaja romantickí hrdinovia a že Sinatra by mal svoje piesne naspievať inak. Režisér mu na to povedal: „Choď a povedz Sinatrovi sám, ako má spievať. Ja to robiť nebudem." Brando bol síce vynikajúci herec, no so spievaním nemal najmenšie skúsenosti. Preto požiadal o radu a pomoc Franka Sinatru. No ten na jeho prosbu údajne vôbec nereagoval. Od tej chvíle už spolu nehovorili, alebo ak, tak iba prostredníctvom tretieho človeka. (Raccoon.city)
Reklama