Režie:
Jiří VejdělekScénář:
Jiří VejdělekKamera:
Vladimír SmutnýHrají:
Hynek Čermák, Tatiana Dyková, Yvona Stolařová, Martin Pechlát, Eliška Balzerová, Pavel Liška, Zdeněk Piškula, Vojtěch Kotek, Táňa Pauhofová (více)Obsahy(1)
Rodilý Newyorčan Frank (Hynek Čermák) získá díky svým šlechtickým předkům dávné rodové sídlo - zámek Kostka. Potomek emigrantů se tak po více než čtyřiceti letech chystá s dcerou Marií (Yvona Stolařová) a temperamentní ženou Vivien (Tatiana Vilhelmová) na velký návrat do Čech. Čerství aristokraté jsou neznalí místních poměrů a nepolíbení českou realitou, někdejší vlast a zámecký život znají jen z prastarých vyprávění příbuzných. Záležitosti spojené s navrácením majetku pro ně řeší právní zástupce Benda (Vojtěch Kotek). Po příjezdu rodina zjišťuje, že se zámek nachází ve stavu pozvolného rozkladu, stranou veškerého společenského dění. Jedinými stálými obyvateli Kostky jsou zpátečnický kastelán Josef (Martin Pechlát), bodrá hospodyně paní Tichá (Eliška Balzerová) a hypochondrický údržbář Krása (Pavel Liška). Zatímco osazenstvo Kostky pozvolna procitá z mátožného spánku porevolučních devadesátých let, rodina Kostkových stojí před těžkou volbou, zda generacemi vybudované sídlo prodat a vrátit se do Ameriky, nebo se pokusit zámek Kostka zachránit. Film vznikl podle stejnojmenné knihy Evžena Bočka. (Falcon)
(více)Recenze (486)
Nebyl to vyloženě propadák, ale nenadchlo mě to. Spoustu klišé a přehrávání, působilo to spíš jak divadlo než film. Předpokládaný děj, strašně moc dialogů, téměř žádná filmová řeč (obecně problém většiny současných CZ filmů), ploché charaktery postav (až na paní Balzerovou a zaměstnance hradu), takže k nim nemáme žádný vztah. Přijít na film a odejít se stejným dojmem, jako bych ho vůbec neviděla není dobré. Prostředí zámku a nápad s dědictvím nabízel zajímavý prostor k realizaci, ale bohužel se nevyužilo ani uměleckého ztvárnění kamerou (až na záběr úpravy líčení v naběračce) ani nosným scénářem. Pro české publikum asi bohužel dostačující, ale mě to bohužel ani moc nerozesmálo. Vejdělkovy filmy holt evidentně nejsou můj styl. BTW: Yvča, na kterou jsem se přišla podívat, překvapivě moc prostor k herectví, ač přes hlavní roli, neměla. Pár replik, občas se mihla, ale její postava ani nenabízela nějaké jasné charakterové ztvárnění, bohužel. ()
Hmmm... Pan Boček by měl tvůrce zažalovat za tu drzost, s jakou tvrdí, že film je podle jeho knihy (já být jím, tak by mě vzniklý paskvil asi urazil a bála bych se o svou pověst)... Takže: Podle knihy jsou jen jména postav a jméno zámku Kostka. Zásadní postavy chybí (Deniska, Milada), chybí zvířata (fuj, nahradit psy Olina s Laďou lipicány a zapomenout na Carevnu!), jedna postava přebývá (aneb nechápu, proč do každého českého filmu musí být narvána ta vyzubená zrzava slovenská rajda Pauhofová) a silně přebývá ta přeslazená milostná romance... Čermák s Vilhelmovou deklamují, jako kdyby soutěžili ´o zlatou tělku´, Max je přeslazený až hanba. Eliška Balzerová jako paní Tichá je fajn, Josef (Martin Pechlát) s tím ´suchým anglickým humorem´ místy dost tlačí na pilu, ale ještě dobrý, Pavel Liška vlastně zase hraje Pavla Lišku... Yvona Stolařová v roli Marie je alespoň neokoukaná, když už s Marií knižní nemá společného vůbec nic... Dialogy jsou křečovité, vtip aby člověk pohledal... Jo: Obrázky hezký, taky, přestože budu asi jediná tady, se mi barokní hudba ve filmu líbila moc (přesně se hodí k zámeckému prostředí)... Jinak ale předlouhý a přeslazený vánoční kýč jak bič... A proč závěrečnou (nudnou) píseň musí zpívat Slovák, navíc (blbě) česky?!?!?!!!! No, po druhém zhlédnutí letos (2/1/2021), kdy už jsem nemohla být nepříjemně překvapená tím, že to vlastně vůbec není podle úžasné knihy, přidávám hvězdu, takže holt těch 60 %... ()
Nechápu, proč tato předloha tolik přitahuje jak autory, tak diváky. Divadelní představení bylo dlouho dopředu vyprodáno, když jsem ho viděla, nechápala jsem proč. Tak jsem se naivně domnívala, že film bude lepší. Bohužel, je to stejná nuda, trapnost, povrchnost... ()
Komedie jenž mě neoslovila a nejspíš nejsem jediná. Přehánění americké kultury, zasazení do slavného New Yorku, kde ale místní a rodilý mluvčí mluví česky (sem tam hodí ten americký přízvuk) a celá zápletka je předvídatelná a nijak zajímavá. Je to jeden z typických českých filmů, jediné co mě zaujalo byl Vojta Kotek, Hynek Čermák a slavné trio v podobě Martina Pechláta, Elišky Balzerové a Pavla Lišky. Ač nerada komentuji herecké výkony (nutno zamést si nejdříve před svým prahem a pak kritizovat), ale výkon Tatiany Villhelmové Dykové byl tak přehrávaný, až na mě působila více trapným dojmem než komickým. Záběry na zborcený hrad byly sem tam líbivé, ale jinak nijak zajímavé. Celkově mě příběh nenadchl, nepřekvapil, nezaujal. Takový lehčí podprůměr ()
Občas zbytečně natahované, hudba spíše do jiných žánrů, celkově divné vibrace hrající si na dobrou komedii. Nedá se to úplně zatratit, ale ani nad tím jásat. Tak snad příště ... ()
Zatímco u knížky se řežu celou dobu, u filmu jsem se zasmál jednou. ()
Na to jak obyčejné komedie Jiří Vejdělek točí to svým způsobem šlo. Nic jsem neočekával a nic jsem tedy nedostal. TVNova 20:00 v sobotu, asi takhle si to umím představit. ()
Ty dvě teda dám,ale s hodně odřenýma ušima.... Tady už to ani Hynek nevytrhl. Paní Eliška sice předvedla snad nejcivilnější výkon kariéry a role kuchařky jí fakt sedla jak prdel na hrnec,ale jinak celkem nuda a pruda... Liška v roli dementa už je za ta léta značně vyčpělý. Jediným světlem na konci tunelu tak zůstává Yvona Stolařová, na kterou se po hříchů dobře kouká.😜 ()
Kniha nabízí hodně a jelikož herci byli vybraní také velmi dobře tak nechápu proč je ten scénář napsaný tak blbě? Nechápu proč scénář vynechal zajimavé postavy a nechápu proč nejlepší scény vynechal na úkor klišoidních scén. Takový potenciál na výborný český film a zahozen velmi špatným scénářem. Režie taky nic moc, ale ještě to nebylo tristní. ()
Na jedno zkouknuti to jde. Jsou tam fajn herci, skvela hudba (odkud krucis ty melodie znam???) a krasne zabery na zamek zevnitr i ze zasnezeneho venku. Celkove prumer, ktery nelituju, ze jsem videla, ale znova videt nemusim. ()
Asi takhle - jste-li čtenář úžasné Bočkovy knižní série, můžete tento film vynechat. O předlohu se scénář pouze trochu štrejchnul a nemá rozhodně její kvality, ani vtip. Nicméně krásná lokace nasnímaná jako vždy dokonalou kamerou Vladimíra Smutného a adventní čas daly příběhu jiný rozměr. Asi nebude problém tuto komedii prodat na světových TV trzích. Herecky celý tým zachraňovala výborná Eliška Balzerová, Hynek Čermák byl tradičně dobrý. Velké výhrady bych měl k obsazení Vilhelmové, na roli americké občanky bojující s nástrahami českého jazyka se naprosto nehodící. Tam mohl pan režisér s přehledem vybrat nějakou herečku trvale žijící ve Státech, která má přirozený přízvuk. ()
Není to úplně špatný film, ale něco tomu chybělo a místy jsem se přistihl, že navzdory vtipkování hlavních aktérů příběhu myslím na něco jiného... 55% P.S.: Po druhé projekci, zvedám hodnocení o jednu hvězdu a přihazuji 10%, tzn. 65%. ()
At žijí mufloni a kasteláni :) Zábavný film s kvalitním obsazením i interiéry jsou fajné ;) Na odpočinek a podívanou to nemá chybu ()
Jak natočit docela slušnou knížku aniž by měl scénář dobré dialogy? No, blbě. Jsou chvíle kdy se ani snaha nemůže cenit... ale i tenhle film má své pozitivum - skončil. ()
Jen 2* za výbornou /tradičně/ Elišku Balzerovou. Jinak bída, primitivní humor, chvílemi pokus o situační. Výdělek upadá..... Jiří. ()
Velmi milé překvapení. Od české produkce dávno nic nečekám a o to víc mě tato příjemná oddychovka potěšila. ()
Podařená komedie, nezklamala. Velmi dobré herecké výkony. Pavel Liška opět exceluje. Výborná hudba. ()
Netušila jsem, že lze z humorné knihy udělat nebetyčnou nudu. Jsem opravdu překvapená. Jedinou hvězdičku si zaslouží Eliška Balzerová. ()
Zpočátku se mi film opravdu líbil, ale prostřední část byla dost utahaná, tím si to film trochu zkazil a aktuálně byl na 3 hvězdičkách, ale konec byl zase docela hezký, takže to na ty 4 vytáhl. Film byl hezky zpracovaný, často vtipný, takže jako oddechovka určitě fajn. Na žádnou cenu to samozřejmě není, ale jako odlehčující téma pěkné... ()
Booože, kdy já naposledy viděl dobrý český film...a tohle byla teda fakt ko*otina úplně o ničem a pár gagů a dobré postavy to prostě nemůžou vyrovnat. Extra body dolů za Dickovou-Vilhelmovou, která podle mě hraje už jen sama sebe...protivnou semetriku. ()