VOD (2)
Série(10) / Epizody(236)
Obsahy(2)
Ponořte se do srdcí a myslí šestice přátel žijících v New Yorku, zkoumajících úzkosti a absurdity skutečné dospělosti. Tento sofistikovaný kultovní seriál nabízí veselý pohled na randění a práci ve velkoměstě. Jak si Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler a Ross dobře uvědomují, hledání štěstí často zdánlivě přináší mnohem více otázek než odpovědí. Zatímco se snaží dosáhnout vlastního naplnění, starají se jeden o druhého v této vzrušující době, kdy je možné úplně všechno – dokud máte přátele. (HBO Europe)
(více)Diskuze
![tom.cube](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/225/160225864_30d343.jpg)
Originál je o řád lepší (a to jsem dabovanou verzi viděl komplet několikrát). Třeba Phoebe ten dabing vyloženě przní imho, v originálu je mnohem sympatičtější...
![Spilvo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/501/501534_a94a15.jpg)
v eng je to urcite lepsie, po prvej casti uvidis ten rozdiel :D
dotaz: přemýšlím, že si tenhle seriál dám znovu a chci se zeptat.... je to i v eng tak skvělé? páč tohle je jeden z mála seriálů, kde se dabing poved (většinou) a všechny postavy znám jen s cz dabingem a bojím se... no to je možná trochu přehné... že v eng to už nebude on... díky
![Molikop](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/809/157809511_ae0e15.jpg)
![Xanthe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/293/158293703_e0fc0e.jpg)
Není zač, ten song snad vyšel jenom jako demáč a je součástí Warner Bros´s library. Našli se i takoví nadšenci, kteří kvůli tomu psali přímo Warnerům.
![Xanthe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/293/158293703_e0fc0e.jpg)
Podle toho, co jsem za posledních 10 let na netu prohrabala, je ta písnička nesehnatelná. Sampl z Přátel je jen na You tube.
http://www.youtube.com/watch?v=gquHcv05G4U
Jeden uživatel tam píše následující:
The name of the song is "Saturday Night, It's Alright" by The Stalkers. They are an Australian underground dance techno group, and are virtually unknown. This song is not available for download ANYWHERE, and is only available for purchase overseas. Trust me...I have TRIED for MANY MANY months, and my research has come to a big fat zilch!
na příspěvěk reagoval 23Phoenix
![kapsomut](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294258_7cdd1a.jpg)
![Molikop](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/809/157809511_ae0e15.jpg)
Hele, nevíte kterej je to díl , jak má Chandler modro-červeně proužkovanou košili, a někdo mu řekne,že vypadá jako zmrzlinář?
na příspěvěk reagoval kapsomut
![Coleator](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/171/165171688_16214a.png)
http://www.youtube.com/watch?v=ITbvgWrobc4 - Shake Your Groove Thing od Peaches and Herb (jestli tam teda hraje přesně to, co je ve videu) :)
![23Phoenix](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/329/329485_1be4d8.jpg)
![Žralok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/411/158411247_8bd0ec.jpg)
Nevíte někdo, ve kterém roce seriál skončil? Respektive kdy byla natočena poslední sezóna?
na příspěvěk reagoval Žralok
![Coleator](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/171/165171688_16214a.png)
Setkání několika herců z Přátel v propagačním videu pro Ellen: http://youtu.be/YWJ1QByo5OQ :)
![Tristaver](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/463/160463218_a33250.jpg)
![kapsomut](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294258_7cdd1a.jpg)
Díl: Jak se Chandler koupal - Chyba v dabingu - :Chandler se zeptá Moniky: "Budeme alespoň o balkoně na sexu alespoň mluvit" :)
na příspěvěk reagoval Tristaver
![Žralok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/411/158411247_8bd0ec.jpg)
![Rofodog](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/416/416521_9018da.jpg)
Napadá mě Jiří Dvořák, daboval ho i ve Studio 60.
![*Elfík*](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/175/158175673_b7baa0.jpg)
![tom.cube](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/225/160225864_30d343.jpg)
![patysway](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/143/016/143016119_de1940.jpg)
![kapsomut](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294258_7cdd1a.jpg)
Nechápu co máte proti Procházkovi... už jsem to tady jednou rozebíral, tak to rozebírat už víc nebudu do pordobna, ale nevím, koho by jste tam dali, aby daboval Chandlera. Procházka nebyl vůbec špatnej, jen ten jeho hlas je takovej vážnější. Ale já jsem s ním vůbec neměl problém. Po pěti epizodách jsem si na něj v pohodě zvykl...
na příspěvěk reagoval patysway
![Žralok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/411/158411247_8bd0ec.jpg)
![patysway](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/143/016/143016119_de1940.jpg)
![Žralok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/411/158411247_8bd0ec.jpg)
![*Elfík*](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/175/158175673_b7baa0.jpg)