Reklama

Reklama

Ženatý se závazky

(seriál)
  • USA Married with Children (více)
USA, (1987–1997), 99 h 17 min (Minutáž: 23 min)

Scénář:

Steve Faber, Bob Fisher, Jeanne Romano, Michael Ferris, John Brancato (více)

Hrají:

Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, David Garrison, Dan Tullis Jr., Amanda Bearse, Ted McGinley, Edan Gross, Rosa Blasi (více)
(další profese)

Série(11) / Epizody(259)

Otec mizantrop, mama lenivá voš, dcéra tupá nymfomanka, syn dysfunkčný – rodinka na pohľadanie...  Rodinu neúspešného a životom unaveného predavača topánok Ala Bundyho (Ed O'Neill) možno pokojne označiť ako dysfunkčnú (ak na to chcete ísť odbornými termínmi) – alebo úplne laicky ako totálnu katastrofu! Jeho manželka Peggy (Katey Sagal) sa okrem katastrofálneho účesu natupírovaného do neuveriteľných rozmerov vyznačuje i záľubou v nakupovaní (obvykle úplných zbytočností) a sledovaním talkshow Oprah Winfreyovej. Ich dve deti rozumu tiež veľmi nepobrali, obzvlášť staršia Kelly (Christina Applegate) doslova napĺňa masami s obľubou tradované historky o „tupých blondínach“ – našťastie je aspoň krásna, to bez debaty... Syn Bud (David Faustino) sa okrem zúfalého neúspechu u predstaviteliek nežného pohlavia vlastne ani nemá čím prezentovať... Susedka Bundyovcov Marcy Rhoadesová D'Arcyová (Amanda Bearce) bola úspešnou bankárkou, vydatou za rovnako vcelku úspešného bankára Steva Rhoadesa (David Garrison), s ktorým sa však rozviedla, keď sa rozhodol zavesiť svoj pôvodný život na klinec a stať rangerom hlboko v horách – jej druhým manželom sa stal atraktívny bývalý špión Jefferson D'Arcy (Ted McGinley), ktorý po ukončení „aktívnej služby“ vystriedal viacero zamestnaní a nevyhol sa pritom ani konfliktom so zákonom, no nakoniec zistil, že mu najviac mu predsa len vyhovuje úloha „muža v domácnosti“... (oficiální text distributora)

(více)

Recenze (626)

Karlos80 

všechny recenze uživatele

Sinatrova klasická Love and marriage, "love and marriage go together like a horse and carriage", tomu dala teprve tu pravou šťávu:-)) Jinak se jedná o kultovní klasický sitcom který snad musí pobavit, ale zároveň i třeba dojmout snad každého televizního diváka a to všech generací. Dodnes patří i k mým oblíbeným srdcovkám. Skvěle napsané epizody, ale i vtipné a trefné gagy, dobře hrající a vypadající herci, a do toho přiblble tvářící se Al Bunda, co víc si může člověk ještě přát..? Jo a také bych zapomněl na náš hodně povedený dabing. Určitě je ale vtom i ten poctivý malý kousek improvizace..El Bundič je prostě borec:-) ()

Jino 

všechny recenze uživatele

Můj nejoblibenější seriál, dokáže mi vždy zdvyhnout náladu a neustálé Alovi rýpačky do Marcy a nebo vlastně do všech, jsou perfektní. Ed O´Neill by měl dostat Oscara :) za seriálového herce v hlavní roli :) , protože i když tahle role z něho udělala hvězdu, tak mu i značně zničila budoucí hereckou kariéru (jestli by teda nějaká byla). Je taky hezké sledovat jak se z mladých lidí (Ch. Applegate a D. Faustino) stavají dospělí jedinci. Ze seriálu se bohužel postupem času pomalu vytrácel jeho typický humor - což je škoda, ale i tak to bylo pořád dobré. ()

Reklama

Radiq 

všechny recenze uživatele

Toho umělého smíchu je tam až moc, teda jako extrémně moc. Některé díly docela průměr, ale některé vynikají nad ostatní. I když dabing je docela odfláknutý (všechny původní zvuky jsou tím přehlušené), Pavlu Zedníčkovi nelze upřít to, že Ala Bundu si bez jeho hlasu nedovedu představit. Ostatní dabéři už nejsou takové terno, ale ty hlášky propasírované přes Zedníčka prostě zní dobře. A že jich Al má nejvíc a některé jsou opravdu skvělé. Bohužel je tam i hodně těch, které po překladu do češtiny nefungují. Naproti tomu myslím, že se povedlo, že v češtině se Al Bundy jmenuje "El Bunda", zní to víc buransky, chch. Jinak samozřejmě celé ty situace a epizody jsou dost umělé a vy vždy víte, kam přibližně budou jednotlivé pointy směřovat. Bylo by fajn, kdyby některé hlášky zlidověly a používaly se i v životě, protože potenciál tam je. Bohužel se myslím nic takového nestalo. Seriál je to zábavný, i když v dnešní době je už za zenitem. Já se u něj ale většinou dobře pobavím. ()

Malarkey 

všechny recenze uživatele

Jediné co prakticky v tomto seriálu stojí za zmínku je samotný el Bunda...americký chrlič hlášek jako uragán. Jeden z mála slušných amerických komediálních seriálů, při kterých jsem se bavil a zapamatoval jako malý a i dnes se rád občas na nějaký díl podívám. Jediné co mě opravdu vytáčelo, byli diváci, kteří se věčně něčemu smáli...prakticky snad každou pátou vteřinu. 7/10 ()

DruidKarel 

všechny recenze uživatele

Je to děsivě dobrej seriál, teda pro mě uřčitě... Al Bunda mi tady tak trochu přijde jako prototyp na línýho Američana, kterej prodává boty, má doma hloupou puťku, která touží po kvalitnějších postelových zážitcích a k tomu dvě "povedené" děti. Frajírka Budyho a naivní, ale krásnou, Kelly. Je to prostě film, kterej musí chytnout velkou spoutu lidí. Pobaví muže, kteří se vžijou do role Ala a ženy pochopí Peggy, která marně touží po plnění manželských povinností. Tenhle seriál jsem miloval už jako dítě a možná díky němu i tak trochu dospěl... Prostě, už ve svých čtyřech pěti letech jsem začal chápat, když chlap dá přednost pivu před dotěrnou manželkou. Pro mě prostě klasika, která neumírá a je živoucí legendou. Stejně tak jako Al Bunda... ()

Galerie (193)

Zajímavosti (133)

  • Pes Buck se objevoval v seriálu od prvního dílu 10 sezon, kdy jej producenti nechali odejít do důchodu. Zemřel 25. května 1996 ve věku 13 let. (Kulmon)
  • V USA vzniklo uskupení lidí, které veřejně vystupovalo proti vysílání seriálu. Nejaktivnější členka Terra Rokoltová dokonce navštěvovala nejrůznější talk show, ve kterých se ostatní snažila od sledování seriálu odradit. Výsledný efekt jejích vystoupení byl však přesně opačný a sledovanost seriálu ještě stoupla. (reich)

Související novinky

Ženatý se závazky se vrací... jako animák

Ženatý se závazky se vrací... jako animák

15.05.2022

Málokterá osmdesátková znělka se člověku zažrala do paměti tolik, jako ta ze seriálu Ženatý se závazky. Komedie o dysfunkční rodině Bundyových běžela v televizi od roku 1987 do roku 1997, v roce 2012… (více)

Reklama

Reklama