Rodina Addamsova

Myslím, že nemusím zdôrazňovať nadčasovosť tohto seriálu. Kto ho pozeral vie, že tento seriál sa nestratí ani medzi modernou produkciou a v drvivej väčšine prípadov by mal poriadne navrch. Čo sa týka dabingu veľmi ma teší, že aj v susedných Čechách dokážu oceniť tú našu slovenskú verziu, ktorá je fakt podarená. Vo väčšine prípadov stojí slovenský dabing za "zlámanou grešli" ale v tomto diele (a pár ďalších) sedí vynikajúco. :) Tvorcovia dnešných paskvilov sa majú od tohto seriálu ešte veľa čo učiť. Dávam 5*. (11.05.2014)

PUGSLEY: "Otecko, môžem ísť do cirkusu?" GOMEZ: "Čo ťa to pochytilo? Prečo by chcel ísť zdravý a normálny chlapec do cirkusu?" /// Pamätám si, že už ako malý chlapec som veľmi rád sledoval seriál o rodine Addamsovcov. Vôbec mi neprekážalo čiernobiele spracovanie a nesmierne som sa pri ňom bavil. Dnes, s odstupom mnohých rokov, som seriál opäť našiel v TV ponuke. Je to úžasné! Ten humor je veľmi milý, nevtieravý a čierno čierny. Jednu bizarnú situáciu strieda ešte bizarnejšia. The Addams Family je so svojím neopakovateľným šarmom absolútnym kultom medzi seriálmi! LUSK... LUSK... (12.09.2013)

Pokud mám být upřímná tak jsem trošku, trošičku zklamaná...Addamsovu rodinu jsem nikdy dřív neviděla a byl to pro mě pojem. Když mi byli čtyři roky a chodila jsem do školky, dívali jsme se na nějakou kreslenou ptákovinu a hned po ní začínali Adamsovi :) na ty jsme ale bohužel nekoukali. Úplně mě učarovala Morticie a její dlouhé černé vlasy...a úvodní titulky bylo všechno co jsem tenktrát stíhala zaregistrovat. Teď jsem měla konečně možnost podívat se na víc než jen titulky. Představovala jsem si hororovou komedii, a vyšel obyčejný americký sitcom, který horor připomíná jen tím, že se odehrává ve starém domě. Neříkám, že nestojí za shédnutí, ale čekala jsem něco jiného. Zkrátka a dobře sitcom o trochu podivné rodince ale po hororu ani stopa. (03.10.2008)

Nedokážem odhadnúť, koľko je mojej preferencii seriálu pred nasledovníkmi nostalgie a koľko realistického zhodnotenia a vlastne ma to ani nezaujíma. Seriál ma svojou odlišnosťou zaujal už keď som ho sledoval na ORF. A keď mu pridali nezvyčajne kvalitný slovenský dabing bola moja spokojnosť ešte vzrástla. Pri filmoch, ktoré sa snažili parazitovať na seriáli som už márne hľadal, čím obohatili pôvodinu a viacmenej som sa pri ich sledovaní nudil. (29.10.2016)

Ide o Addamsovskú klasiku a je to oveľa lepšie ako filmy 90. rokov. Dabing k tomuto filmu, ktorý si skutočne cením obsadili zaujímavími menami: BOŽIDARA TURZONOVOVÁ, MATEJ LANDL, DUŠAN KAPRÁLIK a MICHAL DOČOLOMANSKÝ.Réžia slovenských dialógov: ETELA BALGOVÁ - HARANTOVÁ (06.01.2010)