Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek

No to snad není možné. Mě muselo zmiznout hodnocení. Přece není možné, aby jsem to hodnotil až téměř po dvaceti měsích, co jsem zde registrován. První série byla neskutečně pohádková. Tato už postrádala tu výjimečnou atmosféru. Prvních pár dílů celkem ještě šlo, ale ty další už postrádaly ten původní glanc. Hodnotím slabšími čtyřmi hvězdami. (02.02.2010)

Bavilo mě to, nenudil jsem se, líbilo se mi to. Každý to haní oproti původní Arabele, která je kult a přitom ani tohle není vůbec špatný. Ta původní Arabela je taková komorní, pohádkově klasičtější, toto už je prokládáno modernějším pojetím, hodně civilizovaným světem lidí a svým způsobem to ztrácí to původní kouzlo, takže je jasné, že to nedosáhne úrovně původní originality Arabely, ale jsem za to rád, že se to natočilo, protože mě to prostě baví a je to i docela příjemná změna a dobrých nápadů tam je víc než dost. (28.02.2011)

Někdy méně znamená více. Škoda, že si to Vorlíček s Macourkem neuvědomili. Jinak by mohli poměrně slušně navázat na dokonalou první sérii. Nápaditost triků a kouzel vysoká. Nevadila mi ani absence Jany Nagyové. Arabelu s Petrem jednoznačně přehrávají jejich pultanelskými jablíčky ostaršená dvojčata. Dvojrole dítek/popelářů v podání Nárožného a Zedníčka drží sérii nad vodou. (09.07.2008)

Původní Arabela pro mě v dětství byla jedna ze srdcových záležitostí. Pokračování mi nepřišlo zas tak špatné, i když jeho kvalita za původním seriálem rozhodně zaostává. V hereckém obsazení citelně chybí Menšík, který v předchozí řadě exceloval. Lábus už není tak dobrý jako v původním seriálu, rovněž mnoho dalších postav je odstrčeno na vedlejší kolej. Děj je ovšem celkem slušně vymyšlen, je zde řada zajímavých nápadů (například Fantomasův kufřík) a vzato souhrnem to stojí alespoň za jedno shlédnutí. (24.03.2007)

Nesrovnatelně slabší než stará dobrá Arabela. A to nejen dějově, ale i herecky. Romantická Jana Nagyová vyměněná za unavenou a slabou Šafránkovou, Brodský se Sovákem hrají jako na smrtelné posteli a nepřekonatelný vtip Menšíkův nemohou dohonit ani ucházející výkony Zedníčka a Nárožného. Úderný a krátký příběh první série s jasnou pointou je nahrazen rozvleklou snůškou keců. Ani dětské výkony se s Jeníčkem a Mařenkou nedají srovnávat a výměna Týblové za Ševčíkovou opět potvrzuje, že každá změna je jen ke zlému. Snad jen za těch pár podařených chvil se Zedníčkem a Nárožným a za trochu té dětské nostalgie dvě hvězdy vytrousím... (13.02.2017)