Hvězdná brána - Série 1 (1997) (série)
USA / Kanada,
1997, 44 min
Režie:
Jonathan GlassnerScénář:
Robert C. CooperKamera:
Peter F. WoesteHrají:
Amanda Tapping, Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Elizabeth Hoffman, Keene Curtis, Duncan Fraser, Paul McGillion, Gary JonesObsahy(2)
Aké prekvapenie čaká na veliteľstvo základne Stargate, keď zistí, že Brána bola prvýkrát aktivovaná oveľa skôr, než Daniel Jackson rozlúštil jej symboly. Posádka SG-1 sa dozvedá, že posledný človek, ktorý Bránou prešiel pred nimi, bol istý Ernest Littlefield. Ale vzhľadom k tomu, že Ernest nevedel, ako sa dostať späť, zostal na istej planéte. SG-1 sa na ňu vydáva ... (TV JOJ)
(více)Zajímavosti (4)
- Paul McGillion, který ztvárnil doktora Carsona Becketta v seriálu Stargate: Atlantis (od r. 2004), si zahrál také zde postavu mladého Ernesta Littlefielda. (Level5)
Hvězdná brána - Paralelní svět (1998) (epizoda) (S01E19)
- V českém dabingu je chyba. Ve scéně, kde Catherine (Elizabeth Hoffman) navštíví Daniela (Michael Shanks) v cele, jí Daniel řekne o Ernestovi Littlefieldovi jako o „muži, kterého si vzala v roce 1945“. Nicméně v originále řekl: „The man you were supposed to marry in 45',“ tedy „muž, kterého jste si měla vzít v roce 1945“. Ernest totiž krátce předtím zmizel (viz. epizoda Tantalova muka, 1997) a vzít se tedy nemohli. (vojtaruzek)