Hvězdná brána - Série 4 (2000) (série)
Režie:
Peter DeLuiseScénář:
Brad WrightKamera:
Peter F. WoesteHudba:
Joel GoldsmithHrají:
Amanda Tapping, Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Dan Shea, Anne Marie DeLuise, René Auberjonois, Kyle Cassie, Stephen Park, Gary JonesVOD (1)
Obsahy(2)
Do SGC prichádza bránou signál z planéty Euronda. Euronďania vyslali cez bránu trojčlenný tím, ale nevedia, že všetci zahynuli nárazom na iris. Alar, vodca Euronďanov, sa snaží spojiť so svojím tímom a pýta sa, či dorazili do sveta ich predkov, na Zem. Namiesto toho sa im ozve SGC. Alar žiada pozemšťanov o pomoc. Sú vo vojne, dochádzajú im zásoby a ich obrana sa rúca a dlho už nevydrží. Generál Hammond vysiela na Eurondu tím SG-1 na humanitárnu misiu. SG-1 prináša zásoby a lieky. Alar chce s pozemšťanmi uzavrieť dohodu. Ponúka eurondské vyspelé technológie výmenou za ťažkú vodu, ktorú nutne potrebujú ako palivo do svojich reaktorov, ktoré vytvárajú ochranný štít. O''Neill s ponukou súhlasí, ale doktor Jackson je skeptický. (TV Markíza)
(více)Recenze (11)
Výborná epizoda. Tým SG-1 musí rozřešit dilema. Je morální chtít vyspělé technologie za každou cenu? Je rozumné zasahovat do konfliktu dvou znepřátelených stran, aniž by byly jasné jejich pohnutky a když je známa pouze jedna z válčících stran? ()
8/10 ()
Skvělá epizoda s morálním dilematem. Na jednu stranu potřebujeme nové technologie na obranu Země a vyspělé rasy se tak nerady dělí, takže to byla pro tým vítaná změna, když jim Euronďané nabídli takové technologie. Sam i Jack se zdáli být ochotni nepitvat podrobně situaci, ale nakonec byli přesvědčeni podívat se hlouběji a když zjistili pravdu, tak by pro ně cena získání technologií byla příliš vysoká. Popravdě si myslím, že závěrečné nevpuštění Alara do SGC byla strategická chyba - v SGC by měli nad situací kontrolu a mohli od něj získat nějaké technické znalosti nebo zkonstruovat jejich technologii, pokud by Alar chtěl přežít, tak by musel spolupracovat. Jediná zásadnější výtka je chování Daniela Jacksona v první polovině dílu, že měl pravdu se nedá popřít, ale to, že nedal pokoj a opakovaně podrýval Jackovu pozici během vyjednávání svými všetečnými otázkami, i když mu Jack dal jasně najevo, že není vhodná doba ani místo, tím mě pořádně štval. Případné pochyby a neshody by se během počátku vyjednávání neměly řešit před protistranou, ale napřed je probrat spolu a v soukromí. Zkušený diplomat (jak Daniela několikrát v seriálu popisovali) by tak základní věc musel znát, ale ten trouba tam dělá veřejně ofuky a ještě se diví, že se to Jackovi nelíbí, utrhuje se na Sam a Hammonda, kteří myslí na blaho Země. Působivá závěrečná scéna mezi Jackem a Sam poté, co Jack nechá zavřít iris, skvěle zahraná scéna bez jakýchkoliv zbytečných dialogů. Taky skvělý René Auberjonois v hostující roli nezklamal. ()
E01 ⤶ Nacističtí Euronďané rozpoutali celoplanetární válku, páchají genocidu na nečistých a když to SG-1 prokoukne, tak jim odmítnou nadále pomáhat výměnou za technologie, ale fakt nechápu, proč Jack nechal zavřít Iris. Ten vědec by byl jako vězeň neocenitelný. A otázkou je, proč se SGC po pádu Euronďanů nespojila s geneticky nečistými Ploditeli. Konec a to co nenásledovalo trošku sráží dojem z jinak perfektní epizody. ⤷ E03 ()
Ďalšia z rady epizód, v ktorom sú potomkovia ľudí na technologicky vyspelejšej úrovni. A opäť sa jedná o znamenitú epizódu. Miešajú sa do nej aj nacistické prvky a morálne hodnoty. V jednej z postáv sa objavil aj charizmatický Auberjonois, známy zo serálu Star trek DS9 ako meňavec Odo. ()
Reklama