Simpsonovi - Série 3 (1991) (série)
Homer at the Bat
Režie:
Jim ReardonScénář:
John SwartzwelderHudba:
Alf ClausenHrají:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Marcia Wallace, Darryl Strawberry, Maggie RoswellVOD (1)
Obsahy(1)
Homer vytáhne svou vlastnoručně vyrobenou pálku a vytáhne s kolegy na hřiště... Chystá se velký souboj springfieldské a shelbyvillské elektrárny. Ovšem Burns naoko zaměstná jiné borce a Homer sedí na lavičce. Ale nakonec to je on, kdo rozhodne zápas. Pro zasvěcené – v původním znění namluvili sami sebe takové hvězdy jako Darryl Strawberry, Ken Griffey, Jr., Steve Sax, Roger Clemens, Jose Canseco, Don Mattingly, Ozzie Smith, Wade Boggs či Mike Scioscia. (Česká televize)
(více)Recenze (13)
"Takže si probereme pravidla: Nevybíháš, dokud nevytáhneš pivo. Kdo udělá bod, udělá jedno pivo. A další navrch na konci lichý směny a čtvrtou směnu se pije celou." Myslel jsem si, že pravidla softbalu tak nějak znám, ale ono je to jinak. No dobře. Tentokrát jsou odpaly na Homerovi, což je záruka skvělé zábavy. Jenže Homer přes veškerou snahu svých břišních špeků nevyhrává, protože pan Burns podal životní výkon při vydávání signálů ke hře, což mě složilo smíchy hned vedle druhé mety. ()
„Moje piáno!" ()
Homer opäť kutilom a čuduj sa svete, keď nevyrába zrovna búdu pre Spasiteľa alebo vtáčiu búdku, tak mu to celkom ide. Áno, vyrobí si baseballovu palicu a tá sa ukáže ako zázračná. Pán Burns vsadí obrovskú sumu peňazí na svoj tím z elektrárne a z nejakého dôvodu nedôveruje pôvodným zamestnancom, tak si najmä nových, zhodou okolností špičkových hráčov. Na dôležitý zápas predsa musia byť všetci v poriadku. Najvtipnejšie sú práve momenty, kedy sa mu behom jednej noci celý nový manšaft zrúti. Ale Homer a spol. nie sú žiadne béčka a bez problémov ich zastúpia. ()
Nejlepší epizoda ze všech. ()
10/10 ()
Galerie (4)
Photo © 20th Century Fox Television / Matt Groening
Zajímavosti (35)
- Názov epizódy je prevzatý z básne "Casey at the Bat" od Ernsta Lawrencea Thayera. (Pat.Ko)
- Počas montáže zápasov mimo domáceho štadióna ukazuje Homer smerom k pravému poľu, čo je paródia na tzv. "zavolaný úder" Babe Rutha. Tento úder predstavuje homerun, ktorý Babe Ruth zasadil za tím New York Yankees v piatej smene tretieho zápasu Svetovej série v roku 1932, ktorý sa konal 1. októbra 1932 na štadióne Wrigley Field v Chicagu. Počas svojho pokusu o úder Ruth spravil gesto ukazujúce prstom, čo potvrdzuje existujúci filmový záznam, ale presný význam jeho gesta zostáva nejednoznačný. Homer síce trafí homerun, avšak úderom do ľavého poľa. (Pat.Ko)
- Pán Burns spomína na Negro Leagues, čo sa týka obdobia, keď bol baseball rasovo segregovaný. Posledná sezóna hrania v Negro Leagues prebehla v roku 1951. (Pat.Ko)
Reklama