Já, Claudius

Nevím, zda jsem viděla lepší historický seriál z římské doby než byl tenhle, nevím jakým zázrakem byl puštěn v době tuhé normalizace do našich televizorů. Ale stalo se a ještě dnes za to díky. Derek JACOBI (hlas v dabingu mu propůjčil Petr HANIČINEC) jako kulhavý Claudius byl naprosto bravurní a myslím, že je v této jedinečné roli nenahraditelný. Ale i ostatní herci byli úžasní - byl to skutečně seriál na vysoké úrovni včetně vynikajícího českého dabingu. Dodatek : 3.12.2008 - seriál vychází na DVD, ale vydavatelství Řitka jej nechalo nově namluvit našimi předními herci (Martin Zounar, Valerie Zawadská atd.) a musím říci, že šťastně. Nic to neubralo na původní verzi z r. 1976. Výborně !! (15.10.2007)

Netradiční zpracování, které se téměř celé odehrává ve studiových televizních prostorech, vlastně vůbec kvalitě díla neubírá. Je to především založeno na dobře srozumitelných dialozích a chytře strhujícím ději. Pokud mohu tento velmi sugestivní příběh Claudia nějak charakterizovat, jsou to především herci, kteří jsou hlavní hybnou sílou tohoto poutavého zpracování. Nikdy nezapomenu na travičku Livii (Siân Phillips), nebo skvělého Claudia (Derek Jacobi). Určitě a bezesporu to již patří ke klenotům televizní tvorby. Ať si kdo chce, co chce říká, ale některé dnešní TV seriály jsou naprosto k uzoufání, spíše oplývají chudobou mysli a sprostotou slova, než kvalitní úrovní viz shora citlivě propracovaného seriálu. (25.12.2009)

Můj oblíbený seriál.Knihu Roberta Gravese jsem samozřejmě četl dříve než byl natočen.Při prvním promítání v televizi jsem si ho natočil na video.Kromě jiného mě úplně fascinoval dabing Petra Haničince.Seriál jsem si převedl na DVD,přestože kvalita vlivem častého přehrávání videa nebyla nic moc.Když vyšly originální DVD okamžitě jsem si je koupil a byl jsem zklamán,protože dabing nestál za nic.Musím se asi naučit převést dabing z televize na originální verzi. K samotnému seriálu se dá jenom říct,že se částečně drží historických událostí a postav.Příběhy jsou samozřejmě upravené,aby napětí gradovalo.Kromě Claudiuse mě fascinovala ještě babička Livie,která by se se svými schopnostmi uplatnila i v našem parlamentu. S přihlédnutím k tomu,že se veškeré scény odehrávají v interiérech a nebyla použita žádná počítačová technika na úpravy, je seriál perfektně natočený. (27.08.2009)

Niekde som čítal, že tento seriál nie je dosť dobrý, pretože nemá dosť dobré kulisy. Odhliadnuc od toho, že ani megalomanské kulisy negarantujú kvalitu diela (o čom by iste mohla rozprávať Liz Taylor - stále nažive :-) i od toho, že "claudiovské" kulisy mi pripadajú celkom postačujúce, miestami dokonca špičkové (niekto si dal námahu a pozrel sa na to, aký štýl fresky volila Lívia Augusta pre svoju vidiecku vilu), povedal by som, že všetko mohlo byť pokojne nasnímané pred neutrálnym pozadím a výsledok by bol (takmer) rovnaký - režisér mal totiž dva úžasné tromfy: scenár (dnes je dôležitejší nápad než scenár) a hercov (dnes - keďže nápad je všemocný - naozaj dobrý herecký výkon je dokonale postrádateľný). Asi budem jediný, kto povie, že rovnaké uznanie ako Derek Jacobi a John Hurt si zaslúži i Sian Phillips v úlohe "praktickej" ženy. Jej postava nevyžadovala expresívne herectvo, potrebovala inteligentnú osobnosť, ktorá by nevytvorila stereotypne poňatú karikatúru niekoho, kto si založil súkromný cintorín. Naturalisticky povedané - úsporne a pritom nesmierne efektívne narába s repertoárom tvárových svalov. Kamenný výraz sa u nej nerovná emocionálna plochosť (napr. zbožný, pritom krajne rezervovaný pohľad, ktorý vrhne na inkriminované plody figovníka). Jej výrazne rytmická dikcia reči prezrádzajúca odchovanosť na klasickom divadle a recitácii anglickej poézie je očarujúca. Táto "Šán Filips" doviedla aristokratickú blazeovanosť k absolútnej hereckej dokonalosti. Je to velšský národný poklad (Richard Burton a Zeta-Jones láskavo prepáčia) a "Ja, Claudius" je britské "rodinné striebro". PS: Seriál spoľahlivo zodpovie otázku, prečo Ridley Scott na Johna Hurta tak naliehal, aby mu zahral postavu Kanea vo Votrelcovi, hoci vedel, že herec má voči sci-fi averziu. (17.02.2009)

Vcelku povedený seriál o pletichách a životech římských císařů a jejich blízkých začínající za vlády Augusta. Dnes už působí zastarale a místy i naivně, obzvláště co se charakterů týče. Ty jsou příliš jednorozměrné. Televizní kulisy jsou znát a já bych spíše doporučil, i přes horší druhou sérii, novější Řím. Ještě jedna výtka. Za Augusta, který byl považován za pohledného, vybrat někoho s takovým prasečím rypákem je skoro zločin. Velmi špatně vypadá též jeho vzhled v porovnání s jeho věkem. Zrovna tak Augustův charakter je nemile zprasený. (05.09.2013)