Režie:
Steven SpielbergScénář:
Tony KushnerKamera:
Janusz KamińskiHrají:
Ansel Elgort, Rachel Zegler, David Alvarez, Ariana DeBose, Rita Moreno, Corey Stoll, Brian d'Arcy James, Maddie Ziegler, Mike Faist, Ana Isabelle (více)VOD (3)
Obsahy(2)
West Side Story vypráví klasický příběh o vášnivé rivalitě dvou pouličních gangů a romantické lásce dvou mladých lidí v prostředí New York City roku 1957. (Falcon)
Recenze (186)
Jde především o zpracování kultovního muzikálu Leonarda Bernsteina, o film až v druhém plánu. Pokud průkopnická adaptace z roku 1961 po taneční stránce představovala benchmark nejen pro svou dobu, ale i několik následujících desetiletí, obdobnou pozici zřejmě zaujme také Spielbergúv remake. Choreografická nápaditost, ladnost a souhra, toť dokonalost sama. Kulhá ovšem pěvecky, a navíc studiová hudební nahrávka z poloviny osmdesátých let, kde osobně Bernstein diriguje zářivé operní hvězdy Kiri Te Kanawu, Josého Carrerase a Tatianu Troyanos, nastavila srovnávací laťku příliš vysoko. Jinak všechna čest, výrazně staromilský, avšak výtvarně jasně definovaný počin s technicolorovým zbarvením a skvělou Kamińského kamerou je plnohodnotnou aktualizací šest desítek let staré klasiky, kterou odsouvá za sebe. Grade 9/2022 ()
6/10 | Z traileru jsem měl dojem, že půjde o druhý In the Heights (a není to z mé strany kompliment) a z filmu si nakonec odnáším stejné pocity jako z In the Heights, takže Golemův efekt, očividně, funguje:-). | V podstatě tady není nic, co by nešlo pochválit. Řemeslné kvality si Spielberg dokáže, tak jako obvykle, pohlídat na jedničku. Od výpravy, přes kostýmy a taneční/hudební choreografii až po kameru (Kamiński, no:-)) je to špičková práce. Jak casting, tj. typové obsazení, tak samotní herci skvělí a to včetně Elgorta (v Baby Driverovi mně vůbec nepřesvědčil, tady to téměř vypadá, že má roli šitou na tělo) a především Zegler (na debut opravdu respekt:-)). | Nicméně...příběh je plně stejný, dějové a časové zasazení je úplně stejné, hudební čísla jsou sice v jiném, modernějším, aranžmá (což je jedna z mála věcí, u kterých se Spielberg uchýlil k nějakému upgradu), ale jinak stejné, titulním postavám jsem romanci vůbec nevěřil, chemii mezi sebou nemají v podstatě žádnou a k tomu wtf scény typu "vyspím se s ním obratem poté, co mi zabil bratra, protože láska" (Wiseovu verzi si až do takového detailu nepamatuji, tak je možné, že zrovna tohle jde na vrub jeho adaptaci, nebo možná už divadelnímu originálu, ale wtf je to úplně stejně, ať už s tím jako první přišel kdokoliv). | Je fajn, že si Spielberg konečně splnil svůj sen (člověk se až diví, že mu to od tanečních čísel v 1941 a druhém Indym trvalo tak dlouho:-)), ale emočně mně to vůbec nestrhlo, nedočkal jsem se, bohužel, vůbec ničeho, co jsem předem nečekal a film, díky mizivé tvůrčí invenci, skutečně vypadá (a to nejen vybledlou paletou barev, ale celkovým podáním), jako by se do současnosti propadl odkudsi z 60s (přičemž mizerný BO výsledek je z tohoto pohledu naprosto pochopitelný, dnešní publikum je prostě úplně někde jinde). Kéž by si Spielberg vybral pro svůj muzikál původní příběh nebo dosud ve filmu nezadaptovanou látku (Broadway jich musí být plná) a "neztrácel čas" něčím, co už tady bylo a ani nemá snahu to výrazným způsobem posunout někam dál nebo jinam. | PeZet ()
New York, 50. léta a příběh Romea a Julie. Spielbergově remaku se po technické stránce nedá vytknout vůbec nic. Lokace, barevné kostýmy a taneční scény pohladí po duši. Na novou West Side Story se dívá opravdu krásně. Snímek ovšem postrádá to nejdůležitější – chemii mezi protagonisty. Postavy působí prázdně, bez emocí. Divák nemá šanci najít si k nim cestu, přilnout k nim a nechat si na konci snímku zlomit srdce. Škoda. Takhle je to „jen“ vizuální skvost o lásce, ale bez lásky. ()
Asi se k tomu nedá napsat nic víc, než píše mnoho ostatních: kvalitně natočené a úplně zbytečné. Z každého záběru je jasné Spielbergovo mistrovství a finální titulky se stíny na ulicích jsou nádherné. Problém je, že je to to samé jako originál, který sám o sobě je dostačující. Pokud to mělo přitáhnout mladší generaci k 60 let starému příběhu (vlastně 4 století starému příběhu, protože je to vlastně Romeo a Julie), asi to mělo přinést i nějakou aktualizaci - třeba to vsadit do dnešní doby a modernizovat aranžmá skladeb. Možná by to ztratilo veškeré kouzlo, možná by se to stalo hitem - těžko říct - ale točit podruhé prakticky to samé bylo fakt zbytečné. ()
Moderní remake Romea a Julie z prostředí New Yorku? Proč ne! Ještě k tomu když je to skvěle natočené, se skvělými kostýmy, v pěkně zpracovaném prostředí, herecké výkony jsou více než dostatečné, a to ani nemluvím o tanci a zpěvu! Škoda jen že to v některých částech začalo ztrácet šťávu. Jinak fajn odpočinkovka a pro mě spolu s La La Landem ideální vstup do muzikálového světa. Jemně silnější čtyřka ()
Vizualni stranka a vyprava za 5, Spielberg to proste umi. Co mi / nam zpenilo krev byla scena kdy ta bila parta byla narcena ze z nich rostou "rapists". Spielberg byl uz x krat usvedcen z politickych machinaci ktery ve svych filmech pouzil, a tohle asi bude stejnej pripad. V dnesni dobe kdy (specialne v US, ale nebojte do CZ to taky brzy prijde) se vsechno toci kolem minorit, uchylu (LGBT+ a dalsich pervertu), diversity, kdy pritom negri na Manhattanu beztrestne prodavaj na ulici marenu nebo ji hulej v subway, ale bila mensina je diskriminovana kde to jde, tak si clovek vsima kazdyho detailu. Spielberg mozna delal tenhle film na objednavku, prave vcas kdy do US prichazej z jihu nespocetny hordy ilegalnich migrantu a kdy se Puerto Rico ma realnou sanci stat statem Ameriky... ()
Nedokoukal jsem a zůstalo mi jen velké "Proboha proč?". Již dlouho jsem v sobě z filmu neměl tolik smíšených pocitů. Na jednu stranu perfektní kulisy, taneční choreografie žen či výborně vybraná hlavní ženská postava. Na druhou stranu však absolutně bez šťávy a s nulovými emocemi říznutými absolutní nudou. Nevzpomínám si, že bych kdy viděl muzikálovou klasiku, kde mi hudební vložky přišly opravdu špatné. Naprosto zbytečná záležitost, na kterou jsem neměl sílu nejen já, ale i spoludiváctvo. ()
Nejprve jsem si taky říkal, jestli náhodou Spielberg netočí zbytečnost. Ale k prvnímu filmu jsem měl spoustu výhrad a musím říct, že ten nový přichází se samými zlepšeními. Vezměme to popořadě: to, že už Portorikánce nehrají nalíčení běloši je dneska jaksi automatické, i tak je to zadostiučinění. Herecké výkony jsou buď výrazně lepší (titulní dvojice, Riff) nebo alespoň stejně dobré, respektive stejně fantastické (Anita). Hudba a zpěv snad nikdy nezněly lépe. Ale to nejdůležitější zlepšení (protože se týká nejproblematičtějšího prvku původní verze) spočívá ve scénáři. Některá hudební čísla byla přesunuta do jiného místa děje a pokaždé to jejich vyznění jen prospěje (Cool, Somewhere, ale zejména hloupoučké I Feel Pretty). A – nechce se mi tomu věřit – nemusel jsem už přečkávat mluvené pasáže doufaje, že se brzy zase začne zpívat. Místa, která dříve byla nevěrohodná a nepropracovaná (marná snaha Tonyho zabránit rvačce, María odpouštějící Tonymu apod.), najednou dávají větší smysl, postavy mají minulost, která osvětluje jejich jednání. A gratuluji člověku, který pro Ritu Morenovou vymyslel postavu Valentiny, protože to byl opravdu geniální tah, její scény jsou jedny z nejdojemnějších v celém filmu. Navíc žádná z drobných aktualizací nepůsobí nuceně, ze všeho je cítit obrovská úcta k originálu. Spielbergovo řemeslné mistrovství se mi skoro ani nechce zmiňovat, jak s ním všichni počítáme, ale fakt, že ani po padesáti letech neztrácí dech mi… no, bere dech. Minimálně od Mamba v tělocvičně je celý film jedna velká jízda. A přitom působí daleko přirozeněji než dřívější stylizace. — Řeknu to takhle: je těžké předělávat klasiku a remaků je dnes možná až příliš, ale dobrý film ospravedlní sám sebe, ať už je původní či ne. A nová West Side Story je vynikající film. Každý si teď může vybrat ze dvou verzí. Já volím Spielberga. Je prostě lepší. Takhle jednoduché to je. ()
Skvělé. Po všech stránkách dokonalé. ()
Skvěle natočený remake skvělého muzikálu. Spielberg mě nezklamal a jeho film mě ohromně bavil. Přestože jsem viděl i původní verzi West Side Story, verze od Spielberga mě v žádném případě nenudila a nedokážu říci zda je lepší starší nebo novější verze. ()
Muzikály vôbec nemusím, pustil som si to kvôli Spielbergovi. A bola to BOMBA. Jediný mínus vidím v Anselovi, síce sa snažil ale niečo mi tam na ňom vadilo. Ostatní herci výborní a kamera úplne fantastická. EDIT: mysľou sa k filmu stále vraciam a musím uznať že je to jeden z najlepších aké sa minulý rok objavili, takže zvyšujem na 5* ()
Mám úsměvný problém. Starému WSS chci ponechat pět hvězd a zároveň bych zde rád na první pohled vyjádřil, že nové WSS je ještě lepší... ;o) Ano, je lepší, a to v podstatě ve všem, zejména však po hudební stránce. Nevím, jestli tu měli nějakého spešl hudebního rejžu, možná to nechali na panu dirigentovi Dudamelovi, ale symfonický doprovod je ještě lepší, než když orchestr řídil sám mistr Bernstein, tempa jsou přesná (často rychlejší než tehdy), frázování dokonalé, o intonaci a barvě nemluvě, z nových aranžmá jsem si sedl na zadek. Nu, také se mimořádně povedl casting (až na to, že hlavní postavy jsou hůře zapamatovatelné a že María se mi vůbec nelíbí s tou svou vysunutou bradou a očima jak žralok kladivoun). No a ta režie! Přitom já vůbec nevěděl, že to točil mistr Špilberk, měl jsem za to, že za to vzala jen nějaká ženská (kde jsem to pobral?), a během filmu jsem si asi dvacetkrát řekl, že si musím zapamatovat její jméno... ;o)) Je ohromně poznat, že režisér nemá potřebu honit si triko a nesnaží si udělat jméno na slavném originálu a zbytečně to jakože "aktualizovat" do dnešní doby. To by María byla asi černej transchlap a s nožema by bojovaly holky, z nichž jedna by měla doktorát z fyziky a druhá by byla holohlavá s protézou. ;o) Změn je tu tak akorát, všechny jsem podrobil kritice a všechny obstály, musím vyjádřit uznání a respekt. Dokonce i odšeptané Somewhere, jinak mou nejoblíbenější árii, beru jako poctu Ritě Moreno, jako smutek nad odplynutými léty a jako tu nejkrásnější životní rekapitulaci, kterou jsem kdy viděl. Takže ano, nejde to jinak, šest hvězd! P. S. Za nejlépe ztvárněné scény tu považuji Officer Krupke, z toho začátku acapella jen s klavírem mě až mrazilo, a Cool Boy. Za nejslabší I Feel Pretty a America. U Somewhere se vzdávám hlasování. ()
No, pol roka od premiéry a leda cez tisíc hodontení, ktoré sú navyše dosť vlažné, je ukážka, kam tento svet zjavne umelecky speje. Hlavne, že sa všetci idú pototo zo Spidermana a podobných priemerných, sterilných filmov. Sám nepatrím medzi fans tohto žánra ale postupne si k nemu budujem vzťah aj keď je pravda, že sa snažím vyberať len to najlepšie. Ale každým ďalším takýmto muzikálovým číslom ako tuná predviedol Spielberg, som nadšenejší, len doba tomu zjavne nepraje. Začiatok WSS ma tak pohltil až mi oči skoro vypadli. Tá filmová ladnosť, ten na mieru šitý záber filmu spolu s majstrovsky presným strihom. Niečo nevídané. Tomu sa dnes hovorí "skill" a ten Spielberg a jeho tím má vymakaný do detailov. Reálne by bodli skôr 4, stredná časť nedokáže dobre spojiť vnadný začiatok s akčne ladeným koncom, aj kostra príbehu nie je nijak silná, ALE, ale keď sa na to tak dobre pozeralo :D Navyše výber nie známych hercov(aspoň pre mňa) až na Ansela je ďalší palec hore. Super ()
Film plný kontrastnej kvality. Znie vám predchádzajúca veta podivne? Mne tiež. Na režijnú stoličku si zasadla legenda, ktorá opäť predvádza filmárske umenie a zručnosť (farebné stvárnenie scén pôsobí nádherne), ale na druhej strane dostane slabý scenár. Jednoduché a fungujúce scény (najmä medzi Tonym a Mariou) dopĺňajú prešpekulované a doplnené, ktoré ale zďaleka nemajú svoje čaro (najmä so zbytočne dlhými tanečnými vstupmi). Lepšie výkony sa často striedajú so slabšími (badateľné je to najmä na speve, kde muži spievajú výrazne horšie než ženy), autotune číha na každom kroku a zvuk pôsobí vďaka súčasným zvukovým nárokom plocho a bez dynamiky. Svetlým bodom je jednoznačne predstaviteľka Anity (Ariana DeBose). Keď človek čaká, že najväčšie finále bude aj najviac fungovať, žiaľ, dostane iba krátku scénu, kde sa emócia (aj napriek snahe) vytratí. ()
Toto je snad nejzbytečnější film století. Oproti ceněnému originálu nepřináší žádnou přidanou hodnotu, ba naopak, postrádá původní kouzlo a všechno je tak nějak minimálně o stupeň horší. Originál vycházel z předlohy Romea a Julie jež bravurně předělal (v té době) do současnosti - poloviny minulého století, ale toto jen (s)prostě kopíruje původní West Side Story z 1961. Zcela chápu, že to byl docela propadák, a ani to raději nemělo spatřit světlo světa. ()
Naivní, trapné a ještě trapnější konec, kdy ta nejvíc nudná postava se rozhodne vzít konec do svých rukou. Během jedné minuty už se milují, během 1 dne se neoficiálně berou a třešničkou na dortu byl sex po vraždě jejího bratra. Vůbec bych neřekla, že režisérem byl Spielberg. Můj názor se s uživatelem tron shoduje, takže dál nekomentuji. Nejvíce mě iritovalo to, že nebyly vůbec přeloženy části, ve kterých se nemluvilo anglicky. ()
..Spielberg má u mě za 1 za zmrtvýchvstání totoho příběhu ze západu a jejich problémů z roku 1957 a 2020... utančil bych se však nejradši v té staré době ještě .. ()
Každý filmový remake má všeobecně těžkou úlohu a rozhodují i malé krůčky o jeho případném (ne) úspěchu. Dvakrát tolik, když se jedná o jednu z nejslavnějších muzikálových adaptací. Na druhou stranu si může nové West Side Story obhájit svou existenci právě tím, jak moc slavný je a jak dlouho už se hraje v různých verzích v divadle po celém světě. Je to fenomén už přes více než 60. let a filmová aktualizace mi dává perfektní smysl. Spielberg to převzal s grácií a naservíroval precizní a propracovanou podívanou, která je na řemeslném vrcholu. Je to rychlejší , svižnější a ještě o kus barevnější. Ubralo se na naivitě poetických dialogů a přidaly se větší opodstatnění postav a jejich osudovosti. Zmodernizována hudba a dynamické tance v prostředí sutin New Yorku a jeho industriální době filmu taktéž sluší. U některých písniček bylo ubráno, u některých zas přidáno, ale ty klasické nám zůstaly a Steven má pravdu, na ty se nesahá! Ve výsledku se jedná o velkou poctu Wiseove adaptaci, ale také o našlapanou novou verzi, která stojí minimálně za pár zhlédnutí. Frame po framu je radost sledovat, jak funguje každá scéna sama za sebe a jak snímek umí dýchat v každém okamžiku neskutečnou atmosférou. ()
Reklama