Režie:
Brett RatnerKamera:
Adam GreenbergHudba:
Lalo SchifrinHrají:
Jackie Chan, Chris Tucker, Tom Wilkinson, Tzi Ma, Ken Leung, Chris Penn, Rex Linn, Mark Rolston, Elizabeth Peña, Philip Baker Hall, John Hawkes, Clifton Powell (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Policejní inspektor Li se svou jednotkou rozpráší v přístavu bandu tajemného gangstera Čun-taa a zabaví rozsáhlou sbírku čínského umění, kterou chtěli propašovat z Hongkongu. Ten má za několik dnů přejít pod správu Číny. Druhý den se Li loučí na letišti s jedenáctiletou Su-jang, dcerou svého přítele Chana, který odlétá do Spojených států jako nový konzul. O dva měsíce později je však dívenka cestou do školy unesena Sungem, který chladnokrevně zastřelí její ochranku. Chan trvá na tom, aby byl k vyšetřování případu povolán také inspektor Li. Agenti FBI Russ a Whitney musí na podmínku přistoupit, přesto však nehodlají dovolit, aby se cizinec pletl do jejich vyšetřování. Pověří svérázného černého poldu Cartera úkolem, aby ho držel stranou od vyšetřování. To se mu však nepodaří, protože Li mu při první příležitosti uteče a pronikne ke konzulovi. A když mu Russ a Whitney vynadají, dosáhnou jen toho, že se ctižádostivý černoch pustí se svým nedobrovolným asijským parťákem do vyšetřování. Zjistí, že se v čínské čtvrti objevil nový zločinec z Hongkongu a že někdo skupuje zbraně a výbušniny. Stopa je postupně přivede až do Čun-taovy restaurace Foo Chow, kde se střetnou se Sungem a bandou zabijáků. Bitka skončí zkázou podniku a FBI má konečně záminku, aby se mohla zbavit obou nepohodlných policistů. Zklamaný Li se chce vrátit do Hongkongu, Carter ho však přemluví, aby pokračovali v pátrání. (TV Nova)
(více)Videa (1)
Recenze (286)
Jo, tak tohle mi sedlo. Jen kdybych kvůli nováckému skluzu, jaký nemá ani Verner, nepropásl začátek navazujícího bijáku na Cinemě. Nepomohlo ani setnutí titulků, díky za snahu... Čtvrtou hvězdu si u mě vykoledoval Jackie Chan, protože nemyslitelné stalo se skutečností a on mi byl pro jednou sympatický! ()
V Los Angeles unesie gang orientálcov jedenásť ročnú dcéru hong kongského konzula. Požadujú mnohomiliónové výkupné. Za celou akciou stojí tajuplný zločinec Juntao. Na tomto medzinárodnom prípade začne okrem FBI pracovať aj podivná dvojica detektívou. Priamo z Ázie prilieta inšpektor Lee, ktorého má po LA sprevádzať ukecaný černoch James Carter z miestného policajného oddelenia. Stret ich rozdielných osobností a kultúr vedie nakonec ku priateľstvu a tiež aj k úspešnému vyriešeniu tohto zložitého prípadu. *** ()
Dcera čínského konzula byla unesena a proto se na záchrannou misi do Los Angeles vydává hongkongský detektiv Lee. Detektivní špičky L.A.P.D. však nepotřebují, aby jim do vyšetřování strkal svůj žlutý nos nějaký gumový asiat a proto pověří všeobecně podceňovaného čokoládového kolegu Cartera, aby Leeho zabavil při prohlídce města andělů. Lee se s Carterem neshodne na ničem, jeho asijská zdvořilost se střetává s černošskou velkohubostí a uprostřed tohoto nezávazného jiskření se tito dva odstrčení ochránci zákona pouštějí do vyšetřování případu zcela mimo oficiální linii. ()
Tentokrát to není buddy movie na téma "bílý-černý" nebo "hodný-zlý" - tentokrát to je "velký oči-malý oči", z něhož právě majitel velkých očí táhne celý film. Ano, je to k nevíře. S mou neoblibou Chrise Tuckera jsem se také divil, ale ty jeho trapárny mě dokázaly jako jediné na celém filmu rozesmát. Jackie Chan toho bohužel moc nepředvede a Ratner také jenom průměruje, takže to je na adekvátních 65%. ()
Sice se jedná jen o stokrát ohranou směs vykrádaček z filmů Eddie Murphyho a podobných, ale aspoň se na to dá dívat a Jackie Chanovi to kope ještě pořád dobře. Zápletka obyčejně nejobyčejnější, ale co už? Občas se člověk zasměje a Tuckerovi ta huba jede, že já být na místě jeho šéfa nebo kolegů nebo kohokoliv v jeho okolí, tak ho asi zapíchnu sám. A to podotýkám, že Juřička v českým dabingu tu jeho výřečnost naprosto nestíhá a to včetně toho, že je ukecanej strašně. V originále je to ale něco neuvěřitelnýho a asi bych tomu dal mnohem horší hodnocení, kdybych to neviděl nejdřív dabovaný. ()
Galerie (136)
Photo © New Line Cinema
Zajímavosti (21)
- Na začátku filmu střílí Carter (Chris Tucker) do vozidla, které má v kufru plastickou trhavinu C4. Toto auto po několika výstřelech exploduje. C4 je ale velmi stabilní výbušnina a nemůže explodovat pokud se do ní střílí, pouze za použití detonátoru. (borohub)
- Snímek byl natočen za 33 milionů amerických dolarů a dokázal vydělat 244 milionů dolarů, tedy téměř osminásobek svého rozpočtu. (NifKor)
- Chris Tucker (Carter) při svých dialozích většinou improvizoval, dělá to tak ve svých filmech běžně . (SG-1)
Reklama