Misery nechce zemřít

Misery nechce zomrieť pokladám za jeden z najvydarenejších, najnapínavejších a najnervydrásajúcejších trilerov 90-tych rokov 20.storočia. Čo sa týka porovnávania kniha/film, film je o čosi miernejší (napriek tomu je to poriadny nervák a miestami totálne psycho, pri ktorom radšej odvraciam zrak). Napríklad knižné šokujúce useknutie spisovateľových nôh sa vo filme zmenilo „len“ na polámanie, ale v priamom zábere a triky sú v tej chvíli presvedčivo desivé. Toto dielo je nakrútené a nastrihané tak napínavo, že sa možno spotíte rovnako, ako Paul. Režisér Reiner vynikajúco pracuje s čoraz vypätejšími okamihmi. Keď si myslíte, že horšie to už byť nemôže, zistíte, že môže. Film sa vraj nakrúcal chronologicky (čo nie je bežná vec). Ak je to pravda, je to na ňom (v dobrom) vidieť. Svoje robí aj výprava strmých zasnežených hôr Severnej Ameriky a malej chalúpky uprostred nich. Atmosfére pomáha tiež hudba Marca Shaimana, kamera Barryho Sonnenfelda. (09.12.2012)

"Som váš fanúšik číslo jedna." Spolu so Scorseseho Mysom hrôzy a Demmeho  Mlčaním jahniat jeden z najstrhujúcejších amerických psychologických terorov 90. rokov. Napínavá atmosféra je miestami taká dokonalá, až je nepríjemná. Komorný príbeh je plný neodhadnuteľnej oscarovej Kathy Bates a až príliš nenápadnej zasneženej horskej chalúpky, za ktorej múrmi sa odohrávajú šialené veci. Výborné herecké obsadenie (ďalej napr. skvelý Richard Farnsworth ako šerif), výborné dialógy, výborný scenár, výborné postavy, výborné scény. Vydarená knižná predloha Stephena Kinga (vyšla ako "Mizéria" aj v slovenčine) je EŠTE drsnejšia a „neznesiteľnejšia“ (Sheldonove nohy to v nej schytajú oveľa brutálnejšie a Annie naštartuje kosačku). Bates podáva taký strhujúci výkon, že pekelne sa snažiaci Caan oproti nej vyzerá absolútne nudne, čo je fakt trochu kruté, no ale je to tak. mimochodom, obsadiť do podobne "bezmocnej" postavy práve tohto pána bolo v dobe svojho vzniku vnímané ako veľmi dobrý vtip, keďže Jamesa mal povesť horkej a drsnej hlavy, ktorá najskôr koná a až potom premýšľa, bolo lepšie si s ním nezahrávať a napr. keď počas natáčania Krstného otca herec, ktorý hral problémového manžela jeho filmovej sestry počas "fiktívnej" bitky skutočne udrel Taliu Shiver, Caan si ho v nasledujúcej scéne (kedy sa ako Sonny ide pomstiť) podal tak, že ho údajne skutočne zmlátil, čiže to, čo vidíte vo filme, bola reálna nakladačka. (05.12.2004)

Ono těch dobrých adaptací Stephena Kinga zas tak málo není, tato patří vůbec k těm nejlepším. Atmosféra je hustá počas celého snímku, ke konci napětí ukázkově graduje a Kathy Bates vytvořila jednu z nejděsivějších filmových postav psychopatů historie. 90% Horror movie of the year (25.08.2007)

co říct? je to prostě jedna z nejlepších adaptací kinga(ještě Přízraky, Dům v růžích, Vykoupení z věznice Shawshank, Osvícení, Carrie, Zelená míle, Tajemné okno, Zóna smrti) podle mě zase tak málo dobrých adaptací jeho děl nebylo. ale pravda je, že bylo víc těch horších (Žhářka, Sleepwalkers, Vzpoura strojů, Hřbitov domácích zvířátek, Svědectví od druhého dílu, Cujo). Ale to je celkem normální, když vezmete, že je to nejzfilmovávanější autor naší doby (podle Imdb mu zfilmovali celkem sto povídek, novel, románů či námětů). A podle mě kromě Shakespeara a Poea snad nejzfilmovávanější autor vůbec. a velkou zásluhu na úspěchu tohoto snímku má kathy batesová a i james caan. a dokonce se mi tentokrát i víc líbí dabing (bartoška a konvalinková), než originální znění. (24.12.2005)

Kingova povídka je dokonalá. Temný, znepokojující, atmosférický a famózně vystavěný příběh o spisovateli Paulu Sheldonovi, který se díky nehodě dostane do rukou šílené ošetřovatelky Annie Wilkesové. Takto popisuji povídku a stejně bych popsala i film. Převedením na plátno neztratil téměř nic z předlohy. A já říkám, stejně jako Annie v tomto filmu, že pro mě je King spisovatelem číslo 1:) Filmový přepis je pro mě jedním z těch nejlepších, ačkoliv oproti knize je ušetřen jistých drsných momentů. Kathy Bates do role "dobrotivé" ošetřovatelky dokonale zapadla a zhmotnila tak jednu z nejděsivějších postav mistra hororu. Je nesmrtelná. A jak bylo řečeno v závěru povídky, slovy Paula: "Bohyně..." James Caan, jakožto nebohý spisovatel upoutaný na lůžko je skvělý. Spolu s Kathy tak vytvářejí herecký koncert a boj mezi svými postavami. "Paule, ona nesmííí zemřít...!" (01.01.2006)