Městečko South Park - Série 15 (2011) (série)
USA,
2011, 22 min
Obsahy(1)
Hra na četníky se zvrtne a Butters znovuobjeví mexickou hrdost. Cartman se ale ještě nevzdává. (TV Prima)
Zajímavosti (12)
- Scéna, v níž dav Mexičanů zdraví Butterse, je inspirována filmem Život Briana (1979). (oje)
- Název epizody je parafrází na název filmu Poslední mohykán (1992). (oje)
- Randyho výkřik "nééé" je reakce na úpravu v Blu-ray verzi filmu Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (oje)
- Epizóda satirizuje ilegálnu imigráciu Mexičanov do Spojených štátov, avšak v tejto epizóde je to naopak – Mexičania opúšťajú US a hľadajú lepší život v Mexiku, čo je zase paródiou na americkú ekonomickú recesiu v tom čase. (Real Tom Hardy)
- Keď sa Butters prebudí v Mexiku, je za ním obraz maliarky menom Frida Kahlo. (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej mexickí pracovníci opúšťajú Ameriku a idú do Mexika a iných krajín Latinskej Ameriky je odkazom na film Den bez Mexičana (2004). (Real Tom Hardy)
- Skladba "Work Mexican Work" paroduje skutočné skladby "Jump in the Line" (1961) a "The Banana Boat Song" (1956). (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej sa Butters zobudí nahý, otvorí okno a vidí skandujúci dav, je odkazom na podobnú scénu z filmu Život Briana (1979). (Real Tom Hardy)
- Názov epizódy je jasným odkazom na knihu a film Posledný mohykán (1992). (Real Tom Hardy)
- Tučný pohraničiar sa veľmi podobá na arizonského šerifa menom Joe Arpaio, ktorý bol vehementne proti ilegálnej imigrácii. (Real Tom Hardy)
- Epizóda nebola vysielaná v Latinskej Amerike. (Real Tom Hardy)
- Buttersove mexické meno v preklade znamená maslo (angl. butter). (Real Tom Hardy)