Šogun

Čembrlejn sympaťák ... některé Japonky moc hezké a roztomilé ... vedle toho spoustu nesympatických držek ... nechtěl bych tam ztroskotat ... ani za nic ... seriál je vykreslil jako úplná hovada ... dějově docela nuda ... zkouknuto pro srovnání s novým remakem 2024 ... který je i po stránce dějově na tom mnohem lépe ... vzhledem ke stáří však odpuštěno ... na zabití času ok ... (10.03.2024)

Herecký výkon Richarda Chamberlaina není rozhodně špatný. A právě herecké výkony, poctivě zpracovaný námět i přesnost dobových reálií nastavují nelichotivé zrcadlo novodobému zpracování od streamovacího gigantu. Jistě, výprava a trikové možnosti byly v osmdesátkách vůči současnosti ubohé, ale pohrdání historií i myšlením doby zde ještě neslaví takový úspěch. A tak si hrdina dopřeje čistou košili, nechová se jako smažka a občas tu svítí i slunce, zkrátka tu nemusí vše být podřízeno současné parafrázi noir. I pro to srovnání s remakem se zaleskne tahle zapomenutá věc jako zaprášený šperk, byť jeho lesk je dán především bídou současnosti. Střízlivě viděno je ale tato osmdesátková love-story zase poněkud přeslazená, zavání kýčem a japonské politické události tu ustupují do pozadí. Přidává se občasný zmatek, neb pro samá ujištění o vzájemné lásce není prostor pro vysvětlení probíhajících událostí a motivace jednání jednotlivých postav zůstává často zahalena rouškou tajemství. Ve výsledku je to proto stejně špatné jako současná předělávka, jen v úplně jiné rovině. (06.07.2024)

Veľmi príjemné TV spracovanie riadne tlustej knihy, ktoré vystihuje jej náladu aj napriek posunu k popularizácii predostretých tém a - čuduj sa svete! - aj po vyše štvrťstoročí svieže (akurát Marikó sa mi vtedy páčila viac, teraz je ale zase autentickejšia). Ako kultúrno-historický exkurz do pre našinca najpríťažlivejšej etapy pohnutej japonskej histórie pochybné (nie však nezmyselné), ako dobrodružný seriál... bezkonkurenčné! (04.07.2006)

Asi nejreálnější a nejdetailnější vyobrazení rozdílů mezi západním a východním myšlením a kulturou, co jsem ve filmu či seriálu viděl. Je až fascinující, jak si dva civilizované národy mohou kvůli nedostatku tolerance, přizpůsobivosti a pocitu vlastní nadřazenosti nerozumět. Úžasný příběh, skvělí herci, slušná výprava, výborná hudba a kamera, díky tomu všemu je tento na svou dobu výjimečný televizní projekt pořád velmi "živý". Jako jediná mě iritovala obludná romantická linie, která ve třetí čtvrtině dostávala hodně prostoru ("Strašně tě miluju, má lásko." - "Ale ne tolik, lásko, jako miluju já tebe."). Brrr! :-) (01.08.2012)

Kniha i film mě velmi zasáhly...obojí mě chytlo ihned na začátku. Seriál se sice nezaměřuje tak podrobně jako kniha na jiné dějové linie, nejvíce prostoru dává Andžinovi a Mariko, ale to mi vůbec nevadí, pěkně se na ně kouká :) Ale rozhodně doporučuji přečíst knihu, vše pak do sebe lépe zapadá a člověk si udělá o japonsku mnohem lepší a obsáhlejší představy. Jediné, co mi vadilo, byla skutečnost, že nebylo přeloženo to, čemu sám Anžin nerozumněl, ale určitě to mělo svůj důvod. Jen jsem vždycky chtěla vědět, co říkají...no aspoň jsem se naučila trpělivosti, stejně jako on jsem si musela počkat na tlumočení :D 10/10 (11.02.2008)