Režie:
Daniel SyrkinScénář:
Moshe ZonderKamera:
Giora BejachHudba:
Mark EliyahuHrají:
Niv Sultan, Shaun Toub, Menashe Noy, Shervin Alenabi, Navid Negahban, Liraz Charhi, Reza Diako, Dan Mor, Arash Marandi, Shila Ommi, Danny Sher, Moe Bar-El (více)Série(2) / Epizody(16)
Obsahy(1)
Támar je agentkou Mosadu. Pod falešnou identitou infiltruje Teherán, aby pomohla zničit íránský jaderný reaktor. Když ale její mise selže a ona uvízne v novém prostředí, musí naplánovat operaci, která ohrozí všechny, na kom jí záleží. (Apple TV+)
Videa (2)
Recenze (44)
Teherán se Apple TV povedl. Nenapadlo by mě totiž, že Izrael bude mít takové koule a natočí špionážní thriller z prostředí bojů mezi Izraelem a Íránem. Hned z kraje seriálu se to špionům sere a já tak díl za dílem čekám eskalaci průseru do absolutna. Nakonec je pravda, že závěr mi vyšel trošku do prázdna, ale v kontextu s celým námětem to nejspíš mělo tak být. Klobouk dolů tvůrcům za odvahu a také za to, jak z Athén dokázali udělat Teherán. Zíral jsem s otevřenou pusou. Plus dodám, že se mi hodně líbil Shaun Toub a samozřejmě Niv Sultan. Seriál, který si jednoznačně zaslouží pozornost a u mě má místo mezi nejlepšími špionskými kousky současnosti. ()
Já začínám mít normálně pocit, že když je nějaký podobný seriál a má dvě série, kde první je super a druhá nabere vodu skrze romantický blbosti, tak u diváků zásadně boduje ta druhá. Poměr 85 vs 81 % pro druhou sérii je špatně. Lepší je 100% ta první. I tam ale vidím značné mezery. Nicméně tohle asi nebylo natáčeno proto, aby to bylo realistické, ale aby to bylo v zajímavém prostředí. Bohužel Írán je tam, kde je. Tak se musíme spokojit s Íránem, co se natáčí zřejmě někde na cestě mezi Izraelem a Tureckem. ()
Je to napínavé, v těch osmi dílech se pořád něco děje, jenže nakonec to s realitou nemá nic moc společného (když též pominu neskutečně rychlé přesuny některých postav mezi jednotlivými státy). Hlavní hrdinka vám k srdci nepřiroste, na to se chová jako neřízená střela. Chvíli je nedostižná superhackerka, chvíli jí zmítají emoce tak, že ohrožuje všechny okolo sebe (takže bud zemřou nebo jdou do vězení), ale povětšinou je to spíše teenagerka, která si jen tak vyšla do nepřátelského světa. Pokud bych měl ten seriál brát vážně, tak z něho Mosad vychází jako naprostý pitomec, zatímco iránská rozvědka je brutálně efektivní. ()
"WITH HIS ABILITIES AND YOURS, WE CAN TURN THE LIGHTS OFF IN ALL OF TEHRAN." ----------- Tieto izraelsko-iránske ťahanice a ich búrlivé vzťahy strašne žeriem, čo mi okamžite urobilo zo seriálu z pera tvorcu famóznej Faudy očakávaný produkt. Máme tu mix hebrejčiny, perzštiny a angličtiny, dokopy znejúc veľmi exoticky a atraktívne. Čo tú "exotiku" kazilo bol istý rušivý element, ktorý mi takmer spôsobil infarkt – Iránske revolučné gardy jazdia na starých, šeredných oktávkach. Skoro som odpadol a pogrckal sa. Ako chápem, že sa natáčalo v Aténach, ale vážne? Škodovky?! Kriste... Exotiku zachraňovala Niv Sultan, ktorá vyzerala ako lepšia verzia Alicie Vikander, a Liraz Charhi. Chýbala už len Golshifteh Farahani a bolo by to dokonalé. Musím pochváliť zaujímavé (a hoci občas predvídateľné) zvraty, minimum (pre mňa) hluchých miest a prakticky som sa nenudil ani minútu, možno iba jednu či dve, čo cením. Čo mi prekážalo bol fakt, že som čakal väčšie zameranie na hekovanie iránskej infraštruktúry a namiesto toho tu sledujem život a trable miestnych mladých disidentov režimu, ich drogové záťahy a opíjačky, no čo už. Iránsky film je na veľmi vysokej úrovni, neviem však, ako sú na tom s televíznou produkciou a priznám sa, že by som si dačo takéto rád pozrel aj z ich uhla pohľadu. Každopádne, Izrael urobil zo špionáže umenie. CIA je oproti Mossadu čistý treťoligový výsmech. PS: Tieto neuzavreté konce pre ďalšie série môžem osrať... To už nikto nevie skončiť seriál po jednej sérke? PS2: Ak druhá už nebude a toto bol mienený koniec, tak beriem späť, lebo v zásade nebol až taký blbý. --- (13.6.2022) Ach bože... Shaun Toub jediná motivácia pustiť sa do S2, ktorá vôbec nemusela existovať. ()
Galerie (54)
Zajímavosti (3)
- Niv Sultan se kvůli seriálu naučila perštině. Myslela si, že jako dcera arabsky mluvícího marockého imigranta snadno zvládne íránský jazyk. Farsi ji ale svou složitostí výslovnosti překvapila. (erisedxxx)
- Seriál nemá obdoby v produkčních hodnotách pro izraelskou sérii. Byly předělány celé ulice a domy v Aténách, aby vypadaly jako íránské hlavní město. Íránští uprchlíci přiletěli z celé Evropy, aby se zúčastnili komparzu. (erisedxxx)
- Natočeno v Aténách, Řecko. (Rattus Rattus)
Velmi zručně vytvořený "spy" napínáček s coolantně vygradovanými dramatickými momenty, s osvědčeným perským stbákem i pulzující temnou synth hudbou v pozadí. Člověk si ale není pořád tak úplně jistý který z těch dvou záludně se mlátících a pronásledujících kmenů je vlastně ten více "uhozený" - jestli ti roztomilí svobodomyslní arabouši (s jejich černě zapytlenými protějšky) anebo malí, ale mocně militantní obřízkouši (kteří se v rámci "protokolu" nerozpakují mechanicky odkrouhnout kohokoliv). Mám ale pocit že v tomto si jmenovaní soudruzi asi můžou v pohodě navzájem podat všechny své lehce pomatené končetiny... Nemůžu si pomoct, ale opravdu se zdá, že hlavním programem pro tu naši malou nevyzpytatelnou chvilku, během které jsme se (nevíme jak a proč) jako malá rozpadající se kostřička objevili v tomto iluzorním "světě", je podle většiny účastníků zejména navzájem se mydlit, mučit, zabíjet a vytvářet útočné high tech komploty, honit se za něčím, čeho nemůžeme na této malé dočasné pozemské kuličce nikdy trvale dosáhnout, ale bereme to přesto tak strašně vážně a ještě při tom vymaštěně recitovat pár přihlouplých a destruktivních dogmat z povinných ideologicko pohádkových knížek (jiných než mají ti druzí), což je v součtu vskutku nesmírně užitečná, plodná, populární (a vysoce oslavovaná) náplň našich malých životů... Tak zase ne že by ti, co nerecitují, byli (až na výjimky) nějak o moc moudřejší, ti se zase obvykle navzájem pro změnu vznešeně devastují ve jménu "vlasti", čímž je patrně míněn ten kousek dočasně zadrátovaného a střeženého pozemku, na kterém momentálně pobíhají jedinci, jejichž zvukům víceméně rozumíme :) (a případně pak chceme sousedovi nějaký ten záhonek sem tam násilím ukrást). Ovšem do toho najednou - dříve nebo jen malinko později - přichází ten nečekaný finální klik (nebo bum bác), na který jsme v tom bujném a vážném profesionálním zaujetí tak nějak úplně zapomněli a vše v jednom okamžiku beze stopy mizí a z našeho těla, myšlenek, přání i velkých "globálních" ambicí nenávratně zbude jen malá hromádka prachu k odfouknutí a rozplynutí, včetně toho všeho zdánlivě (ehm) "velkého a oficiálního", za čím jsme se po celou tu dobu ve jménu nějakých umělých představ a mentálních konstrukcí tak usilovně a násilně plahočili a nějak přitom úplně pozapomněli na ty reálné a hluboké dimenze naší existence. Takže k čemu nám to všechno bylo?:) A je ? A bude ? Většině lidí to ale nedochází a žijí a slepě konají spíše v duchu hlubokých slov našeho obdivuhodného státního mudrce: "nikdy neodstúpím, nikdy, něch si to všeci zapametajú". Tak jo. Je ale pravda že třeba proti "The Spy" je to celkově trošku mělčí a schématičtější, ale jako příležitostná večerní pohádková akční kratochvíle je to hodně fajn. Na konci se nechali zjevně trošku inspirovat Cimrmanovým Vichrem z hor, neodpustili si trochu kýčovitého romantického posypu na vesele ujíždějící motorce a samozřejmě úspěšně zadělali na další nekonečná pokračování:) Rád bych jen varoval ty, co mají málo času a chtějí se podívat třeba jen na jeden díl, aby to raději nedělali - je to nakažlivější než samotný smr(t)(d)ící cocotvid :)) Nečekaně jsem s tím promr(h)(d)al celé odpoledne :)) () (méně) (více)