Režie:
Daniel SyrkinScénář:
Moshe ZonderKamera:
Giora BejachHudba:
Mark EliyahuHrají:
Niv Sultan, Shaun Toub, Menashe Noy, Shervin Alenabi, Navid Negahban, Liraz Charhi, Reza Diako, Dan Mor, Arash Marandi, Shila Ommi, Danny Sher, Moe Bar-El (více)Série(2) / Epizody(16)
Obsahy(1)
Támar je agentkou Mosadu. Pod falešnou identitou infiltruje Teherán, aby pomohla zničit íránský jaderný reaktor. Když ale její mise selže a ona uvízne v novém prostředí, musí naplánovat operaci, která ohrozí všechny, na kom jí záleží. (Apple TV+)
Videa (2)
Recenze (44)
1. řada: ** Seriál začal fenomenálně. Prakticky celá první epizoda je na plný počet. Pak ale nastal strmý pád do neuvěřitelné idiocie. Asi největší zoufalec je “agentka” Mosadu, co se chová jako totální kráva bez výcviku (totální LOL byla situace při “výletu mimo město” na kontrolním bodu… nejen že se před kontrolou vhodně nezahalí, ale ještě předvede gesto hodné amatéra). Vrcholem idiocie je i zatažení do operace členy své rodiny (zbytečně) a sesypání se uprostřed operace po jedné SMS. Jestli tohle je ukázka práce Mosadu, tak potěš koště. Za naprostý fail považuji také přílet šéfové z operačního centra (najednou to jde dostat do země agenta Mosadu, aniž by museli někoho jiného vytáhnout ven). Prakticky v druhé polovině série jsem už fandil Íránské tajné službě (jednají metodicky a efektivně). Naprosto ničemu také neprospěl ten “konec bez konce”. A to se točí druhá řada… 2. řada: TBD. ()
Já začínám mít normálně pocit, že když je nějaký podobný seriál a má dvě série, kde první je super a druhá nabere vodu skrze romantický blbosti, tak u diváků zásadně boduje ta druhá. Poměr 85 vs 81 % pro druhou sérii je špatně. Lepší je 100% ta první. I tam ale vidím značné mezery. Nicméně tohle asi nebylo natáčeno proto, aby to bylo realistické, ale aby to bylo v zajímavém prostředí. Bohužel Írán je tam, kde je. Tak se musíme spokojit s Íránem, co se natáčí zřejmě někde na cestě mezi Izraelem a Tureckem. ()
Izraelská špionážní první liga s krásnou Niv Sultan jako špionkou, která pronikne do Iránu, aby jako hackerka odstavila radary protivzdušné obrany a Izraelci mohli bombardovat jaderná zařízení, ale mise se zmastí a ona musí bez kontaktů přežít v Teheránu, přičemž jí je v patách Shaun Toub který vede tým kontrašpionáže revolučních gard. Pecka od scénáristy mé zbožňované Faudy se stejným rukopisem, kde mne vždy fascinuje rovnocené vykreslení obou stran, že si člověk může zase skoro vybrat komu fandit. Autentičnost a silný pocit realističnosti v napínavém strhujícím tempu, které se trochu rozvolní okolo pátého dílu a se scénami v iránském disentu trochu znevěrohodní, ale závěr nabere výšin. Bonus je přesvědčivý iránský vizuál z Atén a Škoda Octavia PS: Netflix s Faudou ( která je přeci jen lepší ), HBO s Our boys a teď Apple tv+ se nebojí přijít na trh se seriálem s původními jazyky perštinou a hebrejštinou. To je mi sympatické. ()
Srovnávat s Faudou se Tehran nedá už jen kvůli pojetí a především obsahu. Zatímco Fauda je vnitrostátní řež mezi Šin Betem a palestinskými bojůvkami, Tehran je o nabourání se do íránského obranného systému, tentokráte v režii Mosadu. Každopádně jsem spokojen. Sice chápu námitky, že to nepůsobí autenticky či že se agentka nechová zase tak úplně racionálně a podléhá citům, ale jedná se o seriál, který má za úkol především pobavit a druhou věcí je, že ne všichni agenti Mosadu jsou chladnokrevně uvažující mašiny a i nejvýkonnější tajná služba světa prostě někdy musí poslat do světa někoho jiného, než perfektně vycvičeného kidona. V mých očích seriál splnil to, co jsem od něj očekával. Jednoduchá a uvěřitelná zápletka, špionské hrátky, kdy s blížícím se závěrem divák neví, kdo kope za koho, v mezích možností věrné vykreslení problematického soužití mezi Izraelem a Íránem, které se tu neomezuje jen na zavilou nenávist a oceňuji i nejednoznačnost postav, což platí zejména pro šéfa íránské tajné služby. Samozřejmým bonusem jsou pak krásné Židovky. Možná že to občas působilo trochu zkratkovitě i naivně, ale upřímně řečeno tady mi to bylo šumák. Doufám v druhou řadu. 80% ()
"WITH HIS ABILITIES AND YOURS, WE CAN TURN THE LIGHTS OFF IN ALL OF TEHRAN." ----------- Tieto izraelsko-iránske ťahanice a ich búrlivé vzťahy strašne žeriem, čo mi okamžite urobilo zo seriálu z pera tvorcu famóznej Faudy očakávaný produkt. Máme tu mix hebrejčiny, perzštiny a angličtiny, dokopy znejúc veľmi exoticky a atraktívne. Čo tú "exotiku" kazilo bol istý rušivý element, ktorý mi takmer spôsobil infarkt – Iránske revolučné gardy jazdia na starých, šeredných oktávkach. Skoro som odpadol a pogrckal sa. Ako chápem, že sa natáčalo v Aténach, ale vážne? Škodovky?! Kriste... Exotiku zachraňovala Niv Sultan, ktorá vyzerala ako lepšia verzia Alicie Vikander, a Liraz Charhi. Chýbala už len Golshifteh Farahani a bolo by to dokonalé. Musím pochváliť zaujímavé (a hoci občas predvídateľné) zvraty, minimum (pre mňa) hluchých miest a prakticky som sa nenudil ani minútu, možno iba jednu či dve, čo cením. Čo mi prekážalo bol fakt, že som čakal väčšie zameranie na hekovanie iránskej infraštruktúry a namiesto toho tu sledujem život a trable miestnych mladých disidentov režimu, ich drogové záťahy a opíjačky, no čo už. Iránsky film je na veľmi vysokej úrovni, neviem však, ako sú na tom s televíznou produkciou a priznám sa, že by som si dačo takéto rád pozrel aj z ich uhla pohľadu. Každopádne, Izrael urobil zo špionáže umenie. CIA je oproti Mossadu čistý treťoligový výsmech. PS: Tieto neuzavreté konce pre ďalšie série môžem osrať... To už nikto nevie skončiť seriál po jednej sérke? PS2: Ak druhá už nebude a toto bol mienený koniec, tak beriem späť, lebo v zásade nebol až taký blbý. --- (13.6.2022) Ach bože... Shaun Toub jediná motivácia pustiť sa do S2, ktorá vôbec nemusela existovať. ()
Galerie (54)
Zajímavosti (3)
- Seriál nemá obdoby v produkčních hodnotách pro izraelskou sérii. Byly předělány celé ulice a domy v Aténách, aby vypadaly jako íránské hlavní město. Íránští uprchlíci přiletěli z celé Evropy, aby se zúčastnili komparzu. (erisedxxx)
- Natočeno v Aténách, Řecko. (Rattus Rattus)
- Niv Sultan se kvůli seriálu naučila perštině. Myslela si, že jako dcera arabsky mluvícího marockého imigranta snadno zvládne íránský jazyk. Farsi ji ale svou složitostí výslovnosti překvapila. (erisedxxx)
Reklama