Režie:
Zuzana MariankováKamera:
Peter BencsíkHudba:
Slavo SolovicHrají:
Táňa Pauhofová, Klára Issová, Martin Hofmann, Tomáš Měcháček, Tomáš Maštalír, Petra Polnišová, Anna Kadeřávková, Sväťo Malachovský, Hana Müllerová (více)Obsahy(1)
Hořkosladká komedie o partě českých a slovenských přátel, kteří se sejdou v pražském bytě, aby oslavili příchod Nového roku. Znají se už dlouho a i toto setkání by se neslo v duchu klasické silvestrovské oslavy, kdyby… Kdyby se nenarodil zdánlivě nevinný nápad: dát všechny mobilní telefony na stůl a nahlas sdílet každou doručenou zprávu a dát na hlasitý odposlech každý příchozí hovor. Kolik toho o sobě nesmíme vědět, abychom mohli zůstat přáteli, milenci, manželi, rodiči…? Stačí jeden večer a z dobrých známých se stanou neznámí. Adaptace světoznámé předlohy Naprostí cizinci z pera scenáristy Petra Jarchovského. (Cinemart)
(více)Recenze (373)
Vlastně jsem se těšil na adaptaci filmu pro české a slovenské prostředí. Říkal jsem si, že na dobrém základu se bude dát postavit super příběh v našich reáliích, ale bohužel. Ten film je fakt slovo od slova ten italský – jenom přeložený a posunutý na Silvestra. Nedává to smysl v Česku a Slovensku, nemá to žádný originální nápad pro naše reálie, apod. Škoda. Velká škoda. Protože to, co v italském filmu vyznívá a vypadá dobře, tady nezapadá. Navíc je všechno takové návodnější a očividnější, aby každý divák pochopil bez přemýšlení. Řemeslně je to horší než originál. ()
proste ja si nemužu pomoci ale tohle pro me není film ale spis divadelni hra na kterou bych sel do divadla ale do kina chci chodit na jinou zabavu. ()
Původní verzi jsem neviděl, ale díky zdejším komentářům jsem věděl vocogou. Po originálu netoužím. Tahle verze mi bohatě stačila. Neurazilo nenadchlo. ()
Žijeme v skvělé době. Vidět nový a originální film je velmi těžké, místo toho se dočkáváme remaků remaku (aka remake amerického remaku italského originálu). Úžasné :) ()
Klasický český "dialogový" film. Děj není až tak realistický, když se zamyslíte nad tím kolik "tajemství ohrožujících" zpráv přijde na Silvestra vám. Nálepku komedie to má spíš jen ze zvyku, kdyby tam pár vtípků nehodil Hofmann tak si říkám, zda se nad tím můžou vůbec lidé smát. Moje hodnocení je tak mezi 20 a 40 procenty, 20 je můj názor na ten film, 40 kdybych byl v kůži některé z těch postav. ()
Ale jo, hele. Jako divadelní hru by to všichni žrali, v prostříhaném filmu možná nešly všechny emoce a myšlenky úplně přenést.. Za mě ale to lepší, co česko-slovenský film může za poslední dobu nabídnout. ()
Jo, bylo to chvilkama trochu moc, ale zase to bylo originalni a dost casto zabavne. Konec jsem teda uplne nepochytil, ale snad jsě si v hlave udelal to spravne rozuzleni sam 😉. Celekm 3,8* ()
A hele vubec ne takova blbost. Videno po Italskem originalu, je to malicko odlisne, ale skoro stejne. Dobrej snimek. Bianca, ta je teda ale nadhera. ()
Celkem dobrý, líbilo se mi to víc než německá verze. Ale ten konec byl zvláštní. ()
Německá i francouzská verze mi přišla lepší, ale když už jste ten film (některou z verzí) jednou viděli, tak tam vlastně není vůbec nic překvapivého. Pořád ty stejné charaktery, repliky. Chápu, že je to okopírováno, ale i tak mě ta česká verze nenadchla.Pauhofová byla v té roli taková ,,zvláštní”, vůbec jsem ji to nevěřila. Ani ten tón jejího hlasu neseděl. Chybělo mi tam napětí, které je v jiných verzích cítit. ()
Videl som originál, toto som prestal pozerať po 15 minútach, aby som nedostal filmovú koprivku. Prečo Pauhofová ( na túto ženskú mám negatívnu alergiu ) a Malachovský říkají, pritom Maštalír a Polnišová hovoria slovensky, môže túto bičovskú hujovinu režisérka Marianková vysvetliť. ()
Zatím jsem viděl jen francouzskou verzi, ne italský originál, a česká verze na mě působí dost sterilně, bez emocí. ()
Originál je jen jeden, ale tohle se za mě povedlo ()
Ale jo, nebyla to spatna verze...ale zatim se mi nejvic porad libi ta nemecka. Nicmene chapu, ze to ma byt ceskosloveska verze, ale je do oci bijici, jak v kazdem paru je jeden Čech a jeden Slovák, umele jako prase. A ten konec porad nevim, jestli dobre nebo spatne. ()
Tedy musím říci, že jsem dlouho neviděl, tak skvělé herecké výkony u VŠECH herců filmu. Je to nejlepší český film, který jsem za poslední léta viděl. ()
Za mě super, určitě nadprůměrné. ()
Já tomu dám čtyři, protože je to dobré jako originál, jelikož to v podstatě je originál jen s minimálními úpravami. Viděl jsem italskou, německou a českou verzi a tím končím, bylo to hezké a bylo toho dost. ()
Zaujímavý dejovy zvrat, kam sa posunú ľudia pokiaľ majú tajomstvá pred sebou. Defacto každý má nejaké - väčšie alebo menšie. Tu (by) to rozhadalo priateľov ()
Zajímavý film, zvažoval jsem i čtyři hvězdičky. ()
Kdyby to nekurvil ten zkurv... Mechacek, snad by se to dalo i dokoukat. ()
Reklama