Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Půvabná, sympatická, a přece osamělá prodavačka lístků chicagské nadzemky Lucy Moderatzová platonicky miluje neznámého muže, který si u ní každé ráno kupuje lístek. Sní o tom, že si jí jednoho dne všimne. Jenže místo toho si ona náhodou všimne, jak se dostane do střetu se dvěma chuligány a je sražen do kolejiště. Protože se právě blíží vlak, Lucy neváhá, vrhne se k bezvědomému a stáhne ho z kolejí, čímž mu zachrání život. Teprve v nemocnici se dozví, že jde o právníka Petera Callaghana. Dřív než stačí odejít, nahrne se do pokoje jeho svérázná rodina a všichni ji považují za Peterovu snoubenku. Zaskočená dívka, okouzlená srdečným přijetím, nedokáže v první chvíli říct pravdu, a než se k tomu později odhodlá, zjistí ji rodinný přítel a Petrův kmotr Saul. Lucy mu sice vysvětlí původ omylu, on ji však přesvědčí, aby rodině nic neříkala. Její existence jim prý pomáhá snášet Petrův stav. Jediný, kdo tuší, že něco není v pořádku, je Peterův bratr Jack, kterému se Lucy velmi líbí. Také jí je Jack sympatický, a tak není divu, že se do něj zamiluje. Když se zdá, že zamotanější už to být nemůže, Peter se probere z kómatu. (TV Nova)

(více)

Recenze (185)

darkchipmunk 

všechny recenze uživatele

Zas jeden z ikonických filmů mýho dětství. Strašně milý devadesátkový romantický rodinný film. Nechápu, že někomu může vadit. Pozéři.___ Pamatuju si i dialogy babičky s dědou. Teda mojí babičky s dědou. Děda se styděl, když občas usnul v křesle. Babička: "David půjčil kazetu Zatímco jsi spal." Děda: "Já jsem nespal, jenom jsem seděl v křesle." Sweet. ()

nash. 

všechny recenze uživatele

Klasická romantická komedie postavená na drobném omylu, který se stane oním pověstným kamínkem co uvolní lavinu omylů, nedorozumění a nečekaných komplikací. Svižná, vtipná, občas i dojemná pohodovka, plná hbitých dialogů, romantiky i humoru. A k tomu všemu okouzlující Sandra Bullock ve své zřejmě nejsympatičtější roli. Zábavná, milá i dojemná, třeba ve scéně, kdy sleduje vánoční pohodu u Callaghanových. Jedna z romantický komedií, na které nedám dopustit. ()

Reklama

gudaulin 

všechny recenze uživatele

Rutinní a proto předvídatelné, přeslazené, nicméně má to jednu obrovskou přednost, a tou je Sandra Bullock v hlavní roli. Lucy pochopitelně není vůbec nenápadná, protože ji představuje půvabná herecká hvězda, takže by v reálném životě nejspíš byla pořádná tlačenice do funkce jejího partnera, ale pohybujeme se ve sféře naivní pohádky pro zamilované a v rámci tohohle žánru představuje tenhle kousek spíš nadprůměr. Dovedu si představit, že bych na tenhle snímek šel do kina, pokud bych měl motivaci v podobě příjemné partnerky, a že bych v kinosále nijak zvlášť netrpěl. K vrcholům žánru, kam patří např. Láska nebeská, to má ale hodně daleko, schází víc humoru, lepší obsazení vedlejších rolí a lépe napsané postavy kolem hlavního páru. Ty jsou zde buď nevýrazné nebo dokonce otravné. Celkový dojem: 45 %. ()

lennyd 

všechny recenze uživatele

Lucy (Sandra Bullock) při své práci prodejce jízdenek potkává každý den jednoho muže, až se do něj (bez ohledu na to, že s ním nikdy nemluvila) zamiluje - nicméně stále se jej stydí oslovit. Jednoho dne jí ale osud pomůže - tento muž, Peter Calaghan, je nějakými výrostky sražen do kolejiště, a jen díky duchapřítomnosti Lucy vše přežije - bohužel upadne do kómatu. Aby Lucy mohla se svým milovaným zůstat, před celou rodinou si začne hrát na jeho snoubenku. Jenže lásce nikdo neporučí, a když Lucy pozná Petova bratra, má Lucy další námět k přemýšlení - dál hrát svoji hru, nebo jít s pravdou ven ? ... Lehce naivní romantický film s velkým morálním poučením (ano děti, nikdy nelžete, neb se vám to vymstí), nevýraznou Sandrou Bullock a Billem Pulmanem, trochu násilně naroubovaným humorem (Lucyin domácí, Joe Fusco a úplně zapomenutelným zbytkem hereckého obsazení. Ono "velké překvapení" na konci filmu je opravdu nečekané - kdo by to byl čekal? Ach jo, podle manželčina vyprávění jsem čekal daleko víc, takhle je to "jen" příjemná oddechovka - pokud není co jiného dělat.. ()

Jirkacek 

všechny recenze uživatele

Nenáročná americká komedie Zatímco jsi spal z roku 1995 mne zaujala hlavně kvůli představitelce hlavní role, kterou si střihla zajímavá herečka Sandra Bullock. Proto jsem si film uložil do počítače, ale poměrně dlouho však trvalo, než se rozběhl na obrazovce naší televize. Příběh začal představením Lucy Eleanor Moderatz (Sandra Bullock), osiřelé mladé dívky, která žila sama s kočkou a na chicagském nádraží prodávala jízdenky ve stanici Randolph / Wabash. V práci potkávala každé všední ráno cestujícího jménem Peter Callaghan (Peter Gallagher), který se jí hodně líbil, ale nikdy se ho neodvážila oslovit. Na Štědrý den muže shodili do kolejiště dva lupiči a jelikož Lucy celé přepadení viděla, skočila na koleje za ním a zachránila ho před blížícím se vlakem. Peter následkem úderu do hlavy při pádu na koleje upadl do kómatu a tak ho odvezla sanitka do nemocnice, kam ho doprovázela Lucy. Zajímal ji jeho stav, ale když Lucy nechtěli k Peterovi pustit, řekla mimoděk zdravotní sestře, že se měli brát. Sestra si její slova špatně vyložila a když se v nemocnici objevila celá Peterova rodina, řekla jim, že Lucy byla jeho snoubenkou. Dívka nedokázala říci pravdu, protože Peterova babička Elsie (Glynis Johns) měla slabé srdce. Lucy se rychle stala součástí Peterovy velké milující rodiny, kterou tovřil otec Ox (Peter Boyle), maminka Midge (Micole Mercurio), kmotr Saul (Jack Warden) a mladší sestra Mary (Monica Keena). Jednou v noci přišla do nemocnice na návštěvu a i když Peter stále spal, všechno mu o svém životě pověděla a tak se přiznala ke svému utrpení. Peterův kmotr Saul všechno slyšel, ale zatím si tajemství nechal pro sebe, protože nehoda paradoxně sblížila rodinu. Osamělá Lucy byla nepředvídatelnými Callaghany a jejich láskou k ní zcela pohlcena, takže neměla šanci říci pravdu že ji Peter ani neznal. Dokonce s rodinou strávila opožděné Vánoce a ráno se poprvé potkala s Peterovým starším bratrem Jackem (Bill Pullman), který měl převzít obchod s nábytkem svého otce. Zprvu ji podezříval, ale postupně se do ní zamiloval, protože spolu trávili hodně času. Jejich blízké přátelství se stále rozvíjelo a brzy se zamilovala i Lucy. Situaci trochu komplikoval přihlouplý majitel domu Joe jr. (Michael Rispoli), v němž měla Lucy pronajatý byt. Joe jí nadbíhal, ale ona jej nechtěla a dávala mu to najevo, jenže jednou se při dojemné situaci objali a svědkem toho byl Jack, který na juniora začal žárlit. Po Silvestru se Peter probudil a jelikož Lucy neznal, všichni předpokládali, že musí mít amnézii. Saul přesvědčoval Petera, aby Lucy navrhl svatbu nebo aby se s ní rozešel, nicméně nikdo netušil, že je zamilovaná do Jacka. Když ji Jack navštívil den před svatbou, dala mu šanci se vyjádřit a zeptala se ho, jestli jí může dát důvod, aby si Petera nevzala. Odpověděl, že nemůže, a tak ji zklamal a odešel. V den svatby, právě když kněz zahájil obřad, Lucy všechno před celou rodinou přiznala a řekla, že se zamilovala do Jacka a že Petera předtím neznala. V tuto chvíli se v kostele objevila Peterova skutečná snoubenka Ashley Bartlett Bacon (Ally Walker), která také požadovala, aby byla svatba zastavena. Nastal všeobecný chaos, během něhož Lucy bez povšimnutí vyklouzla z kostela ven. O pár dní později ji v práci při prodeji jízdenek namísto mince přistál na tácku prstýnek, který ji tam hodil Jack. Ten na nádraží přišel s celou rodinou, aby ji požádal o ruku. V posledních scénách filmu se oba líbali na svatební cestě do italské Florencie a když se Peter zeptal, kdy se zamilovala do Jacka, odpověděla: „bylo to, když jsi spal.“ A po 103 minutách byl konec vtipné situační komedie, která mne příjemně překvapila a podle mého názoru by si zasloužila i lepší hodnocení zde na ČSFD. Nevšiml jsem si skoro žádného hluchého místa, některé hlášky mne zcela rozesmály, neboť rodina Callaghanů byla opravdu velmi neortodoxní a jejich dohadování bylo legrační. S rozumnou dávkou romantiky, slušnými hereckými výkony a dobrým scénářem se film podle mně hodně povedl. Suma sumárum, snímek Zatímco jsi spal ode mne získal čtyři uspané hvězdy ****. () (méně) (více)

Galerie (61)

Zajímavosti (12)

  • Film pôvodne nemal byť vianočným filmom. Štúdio ho chcelo vydať počas prázdnin, pretože by sa to ľahšie predával. Predpoklad bol ale nesprávny a film sa stal komerčne mimoriadne úspešný. (Arsenal83)
  • Původní scénář byl o ženě, která je v kómatu, a muži, který se vydává za jejího snoubence. Filmovým společnostem se tento nápad ale nepozdával. Poté, co byl scénář přepsán a postavy byly prohozeny, Hollywood Pictures se snímku ujalo. (ellegrey)

Reklama

Reklama