Reklama

Reklama

VOD (1)

Obsahy(1)

Čínský režisér John Woo (nar. 1946) se prosadil v osmdesátých letech sérií akčních filmů (Lepší zítřek, Killer, Hard-Boiled aj.), jež mu vynesly hollywoodské angažmá. Svou zálibu v pečlivě choreograficky připravené akci a ve zpomalených scénách brutálního násilí zdařile přenesl s výrazně vyššími rozpočty do západního prostředí. Ve svém třetím americkém snímku Tváří v tvář (1997) proti sobě postavil člena protiteroristické jednotky FBI Seana Archera (John Travolta) a psychopatického zločince Castora Troye (Nicolas Cage). Jejich vzájemný souboj, jenž je živený letitou nenávistí, ozvláštňuje speciální lékařský zákrok, při němž si oba protagonisté v podstatě vymění své totožnosti. Režisér se spoléhal především na vlastní vyzkoušené postupy (např. působivá akční scéna s holuby v kostele) a také na herectví obou hlavních představitelů, kteří přesvědčivě zvládají obě polohy svých rolí. Nicolas Cage tímto titulem uzavřel volnou trilogii, v níž ztělesnil neohroženého akčního hrdinu (předtím Skála a Con Air). Není bez zajímavosti, že motiv transplantace nové tváře zločinci byl využit už před lety v českém fantastickém filmu Ztracená tvář (1965), natočeném režisérem Pavlem Hoblem podle námětu Josefa Nesvadby. (Česká televize)

(více)

Videa (2)

Trailer

Recenze (845)

Disk 

všechny recenze uživatele

Kdyby John Woo natočil Tváří v tvář v Hongkongu a s asijskými herci, byl by to výtečný film. Hollywood Johna bohužel smetl. Ano, je tam několik zajímavých scén (přestřelka za zvuků romantické hudby) a John Travolta si svého záporáka užívá, ale co je to platné, když se pozornost upírá na příšerného a ubuleného Nicolase Cage. 7/10 ()

cheyene 

všechny recenze uživatele

Jelikož Travolta a Cage jsou mojí celkem oblíbení herci, tak mě tento snímek potěšil. Zábava vrcholí, když se předělaný Cage za Travoltu dostane do rodiny pravého Travolty, který má tvář Cashe : ) Dobrý nápad, vtipné situace, celkově 4* (za herecké výkony dvou hl. hrdinů) Pár chybiček: A) Na konci, když Sean s Castorem vyskočí, resp. jsou vyhozeni z lodi, která narazila na břeh, mají na sobě zpěněnou vodu (nebo co to je) a hned v dalším záběru jsou úplně čistí. Navíc jsou jasně vidět tváře kaskadérů, kteří se hercům příliš nepodobají.... B) Na začátku filmu, když Travoltu postřelí a zabijí mu syna, je vidět, že se jedná o figurínu. (Scéna kdy uchopí nehybné tělo svého dítěte) ()

Reklama

dobytek 

všechny recenze uživatele

Ten nápad je možná originální, nicméně naprosto dementní. Nebylo by jednodušší ty informace z toho typa vymlátit, než nějaká transplantace xichtu? A to je stejně naprostá kravina a vůbec v tom filmu si zřejmě logika vzala volno. Sice beru, že ve filmu si tvůrci můžou vymejšlet, ale nemusej dělat z diváků idioty. Navíc v takhle vysoko hodnocenym akčnim filmu bych očekával víc akce a né pořád koukat na to, jak nějakej kokot brečí nad fotkou. A Travolta ten ať radši hraje jenom ve filmech typu Kdopak to mluví a podobnejch ptákovinách a Cage se tady taky moc nepředved. Takže sečteno, podtřženo: Průměrnej akční film s dementnim námětem a podprůměrnejma hercema. FACE/OFF??? FUCK OFF!!! ()

T2 

všechny recenze uživatele

Rozpočet $80miliónovTržby USA $112,276,146Tržby Celosvetovo $245,676,146║ v tejto prestrelenej akcii sa nikdy nenájdem, škoda, John Woo je u mňa ako na hojdačke niečo mi sadne(Krvavé pobrežie, Živý terč, Hard Boiled, Killer) a niečo zas nie(Výplata, M:I:II) /55%/ ()

MM_Ramone 

všechny recenze uživatele

Nemám rád Nicolasa Cagea a vypestoval som si silnú alergiu na slizkého scientológa Johna Travoltu. Takže keď som ich uvidel hrať spolu v tomto sci-fi thrillery tak ma to moc nepotešilo. No dal som tomu šancu. Ale bola to strata času. Vôbec ma to nezaujalo. Nudil som sa. Nie však len kvôli nesympatickému hereckému obsadeniu dvoch ústredných postáv, ale aj kvôli kostrbatej réžii starého číňana Johna Woo. Snímku "Tvár toho druhého" (Face/Off) ja veru viac ako dve hviezdičky nedám. ** ()

Galerie (49)

Zajímavosti (34)

  • Nicolas Cage odmítl roli Castora Troye, protože nechtěl hrát záporáka. Souhlasil až když mu producenti vysvětlili, že většinu času bude jeho postava kladná. (duklak2)
  • V amerických kinech film vydělal 112,3 miliony dolarů, celosvětově pak 245,7 mil. (NIRO)
  • Jména dvou hlavních záporných postav jsou inspirovaná řeckými bájemi. Castor a Pollux jsou potomci Dia, kteří bojovali v Trojské (anglicky Troy) válce. Odtud jména Pollux Troy (Alessandro Nivola) a Castor Troy (Nicolas Cage). (duklak2)

Související novinky

John Woo remakuje svůj nejslavnější film

John Woo remakuje svůj nejslavnější film

05.05.2022

Čínský filmař John Woo známý pro své kultovní snímky jako Hard Boiled, Tváří v tvář či Killer se po letech konečně dostane k režii remaku svého dost možná nejzásadnějšího filmu. Je jím právě poslední… (více)

Další film ze světa monster na obzoru?

Další film ze světa monster na obzoru?

29.04.2021

Studio Legendary to s Godzillou vs. Kong překvapivě vyhrálo. Jak se ukázalo, hlad po nových blockbusterech v kinech je i navzdory stále trvající pandemii dost velký na to, aby si na sebe mohly filmy… (více)

Adam Wingard chystá vlastní verzi Tváří v tvář

Adam Wingard chystá vlastní verzi Tváří v tvář

12.02.2021

O rebootu či remaku populárního akčního snímku Tváří v tvář z roku 1997, v němž si John Travolta a Nicolas Cage vyměnili tváře a šli jeden druhému po krku, se mluví už několik let. Nyní se však zdá,… (více)

Vrcholný Nicolas Cage

Vrcholný Nicolas Cage

17.11.2019

Nicolas Cage ztvární Nicolase Cage v tom nejvíc nicolasocageovském filmu o Nicolasi Cageovi vůbec. Kultovní herec známý například z filmů Tváří v tvář, Con Air nebo 8 MM se čerstvě upsal snímku The… (více)

Reklama

Reklama