Režie:
John WooKamera:
Oliver WoodHudba:
John PowellHrají:
John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon, Dominique Swain, Nick Cassavetes, Harve Presnell, Colm Feore, John Carroll Lynch (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Čínský režisér John Woo (nar. 1946) se prosadil v osmdesátých letech sérií akčních filmů (Lepší zítřek, Killer, Hard-Boiled aj.), jež mu vynesly hollywoodské angažmá. Svou zálibu v pečlivě choreograficky připravené akci a ve zpomalených scénách brutálního násilí zdařile přenesl s výrazně vyššími rozpočty do západního prostředí. Ve svém třetím americkém snímku Tváří v tvář (1997) proti sobě postavil člena protiteroristické jednotky FBI Seana Archera (John Travolta) a psychopatického zločince Castora Troye (Nicolas Cage). Jejich vzájemný souboj, jenž je živený letitou nenávistí, ozvláštňuje speciální lékařský zákrok, při němž si oba protagonisté v podstatě vymění své totožnosti. Režisér se spoléhal především na vlastní vyzkoušené postupy (např. působivá akční scéna s holuby v kostele) a také na herectví obou hlavních představitelů, kteří přesvědčivě zvládají obě polohy svých rolí. Nicolas Cage tímto titulem uzavřel volnou trilogii, v níž ztělesnil neohroženého akčního hrdinu (předtím Skála a Con Air). Není bez zajímavosti, že motiv transplantace nové tváře zločinci byl využit už před lety v českém fantastickém filmu Ztracená tvář (1965), natočeném režisérem Pavlem Hoblem podle námětu Josefa Nesvadby. (Česká televize)
(více)Recenze (845)
Coze???? Tak priznam se ze sem se na tehle film tesil, jako na malo co... A dostalo se mi celkem zabavne SRACKY!!! Film je velice roporuplny, zajimavy namet a pribeh, naprosto debilni scenar a podani filmu. Boze jak nekdo muze natocit tak prehnanou sracku a zkombinovat to s totalni citovou limonadou, viz americke srackove filmy. Naproti temto negativum jsem dostal pomerne dobre herecke vykony, solidni hudbu a zvuk a perfektni kameru. Ovsem celkove jsem z filmu obrovsky zklaman. Nastavla me brutalni prehnanost akcnich scen a typicka americka limonadovitost. Kdyz si porovnam klady a zapory filmu, vezmu v potaz moje ocekavani, ale take vezmu-li v potaz to, ze jsem se u filmu celkem dost bavil, musim hodnotit prumernou znamkou 3... Zlomeny sip je o dost lepsi... ()
Filmová akčná dokonalosť. Tento film zaraďujem medzi Top10 najlepších akčných filmov, ever! Dokonalý Nicolas Cage a ešte dokonalejší John Travolta si vymenia tváre. Dokonalý námet, dokonalí herci, hudba a úžasná a nápaditá akcia, ktorá má aj v súčasnosti veľké kúzlo a iní filmári by si mali s Johna Woo a jeho Face/Off robiť príklad./95%/ ()
Proč je tento film tak výjimečný? Dokonale sjednocuje silné emotivní drama s bezkonkureční akcí a vynikajícími hereckými výkony. A pořád to je málo chvály. John Travolta a Nicolas Cage podle mě ve svých životních rolích. Záměr režiséra je zřejmý. Oboum hercům musíte fandit, vždyť oba hrají kladnou roli. A u mě to funguje. John Travolta překvapil celkem úspěšným napodobováním grimas Cage. Cage naopak nasadil celkem slušný vážný a emocionální výraz, který je u něj již ovšem nedoceněnou klasikou. Travolta je lepší herec, je pružnější a mě je sympatičtější (o kousek). Podle mě tenhle film těží z herců, kvalitní režie, kvalitního scénáře a neokoukaného příběhu. Dohromady sečteno a podtrženo..... jeden z nejlepších akčních filmů vůbec. Takhle má vypadat hollywood Johna Woo. ()
Výborně natočené zajímavá zápletka, akce... A nej. film Johna Woo v USA. ()
Společně se "Skálou" můj nejoblíbenější devadesátkový akčňák. Debilita scénáře je v tomto případě trumfem. 8/10 ()
Výborný akční film od mistra svého řemesla Johna Wooa. Přesun do států mu očividně sedl a potkat vedle sebe v hlavních rolích dva výborné herce jako jsou John Travolta a Nicolas Cage se zase tak často nevidí. Skvělá zápletka s parádní hudbou Johna Powella. Parádní akční jízda ve které se můžete ve chvilkách ztrácet, ale konec za to stojí ;-) PS: Závěrečný song je k zulíbání. ()
Ano, ano, jasně nejlepší US film od Johna Woo a ačkoli má do jeho nejlepších hongkongských kousků hodně daleko, je naprosto výtečný. Travolta i Cage se překonávají a zejména Travolta to zahrál bravurně. Jinak jsem ten film viděl konečně v originále a zjistil jsem, jak moc ho dabing zkazil, obzvláště Trávníček, ale nic, to sem nepatří. Woo skutečně exceluje, akční scény dávkuje postupně, úžasně ten film vyvážil, navíc doplnil o zajímavý příběh, nemám co vytknout. Dá se na to koukat znova a znova. 100% ()
Dokonalá zběsilá jízda východního mistra Johna Woo. Navíc takové herecké výkony se v podobném žánru vidí zřídka kdy. ()
Výborný akční snímek s trochou sci-fi od mistra výbuchů Johna Woo. Dvě akční hvězdy Nicolas Cage a John Travolta bojují proti sobě, když si vymění tváře. Naprosto originální nápad, protože ze začátku jsem fandil Travoltovi, protože Cage byl pěknej sviňák. Ale jelikož Nick je můj oblíbený herec, chtěl jsem držet palce i jemu. Pak si vyměnily tváře a hned to bylo naopak. Takže jsem fandil oběma a oba prokázali, že mohou hrál obě role. Nickovi ale skutečně sedne lépe ta kladná postava, takže jsem byl rád za konec. Výbuchy, střílečky a všechno kolem toho. Radost pohledět. Navíc John Powell vyplodil náramně chytlavou hudbu. Nenudil jsem se ani a okamžik a proto dám 90%. ()
Čekal jsem tedy víc! Akce jistě výborně natočeny, zajímavá ústřední myšlenka... ovšem při vlastní transplantaci obličejů a rovněž během útěku z "magnetické" věznice jsem se musel usmívat. Hasslerovo "doupě" a jeho přepadení mi pocitově taky vůbec nesedly (že by moc kovu a skla?) Komentáře: Renton, dobytek, sud ()
Jeden z filmov, na ktorý som si spomenul až potom, ako som postrehol, že ho ohodnotil a okomentoval jeden výnimočný filmový fanúšik. Vzácnu zhodu sme dosiahli nielen v hodnotení ale aj v dojmoch, ktoré v nás zanechal a tak aj komentár sa bude niesť v podobnom duchu. Skutočne perfektná symbióza dvoch úžasných hercov doplnená o dobrú akciu plná emócii ktorej možno vytknúť iba niekoľko slabších pasáží, ktoré film trochu zbytočne predĺžili. Naozaj sa jedná o jeden z filmov s originálnym nápadom, ktorý si filmový fanúšik užije. ()
Co muze byt horsiho nez nudny "akcni" film? Dlouhy umelecky akcni film. ;]] ()
Nadprůměrná akční film, který mě potěšil hlavně hereckými výkony Johna Travolty a Nicolase Cageho, kteří dodávají svým postavám tolik emocí, že všemu co vidíte věříte...Plným právem akční pecka roku 1997! ()
Velmi originální příběh se skvělým hlavním hereckým duem Travolta + Cage (Travolta se podle mě s úkolem zahrát kladného i záporného hrdinu vyrovnal lépe, jeho výchovné metody neměly chybu). Dojem ale poněkud kazí poslední půlhodinka plná všemožného střílení a vybuchování, zakončená až příliš slaďoučkým závěrem. ()
Chlapcom prišili o jedno vajíčko navyše tak na dokázanie svojej mužnosti sa hrali z guličkami ()
"Dal byste si něco?" - "Broskev!" :-) Sladký akčák. ()
Originální námět a velmi dobré zpracování. Ten film mě nenechal ani na chvíli v klidu a nebylo to výborně natočenými scénami, ale onou záměnou identit. Je mi jasné, že ve skutečnosti by se to takhle stát nemohlo (zatím), ale kolik z toho, co vidíme ve filmech, by se mohlo stát i ve skutečnosti, že? Je to jen menší procento toho, co vídáme. Skvělá Woova režie a pro mě jeden z nejlepších akčních nářezů, jaké jsem kdy viděl. ()
K čertu se vším, i s tragickým Cagem s vykulenýma očima a příšerným šklebem a logickými lapsusy. Bylo to vynikající. Filmy tohohle typu rozhodně nevyhledávám, ale v rámci žánru si to 5 hvězdiček ode mě zaslouží. Přikovalo mě to do křesla a ačkoliv jsem chtěla odejít, neodešla jsem. Bylo to hlavně díky Travoltovi, který byl v obou polohách výborný. A Pollux Troy - takových rolí taky v žánru moc není. Akční scény byly naprosto přehledné, napínavé a výborně zrežírované. (Třeba Over the Rainbow do sluchátek u masakru, scéna se zrcadly a v kostele.) Jen jsem si přála, (spojler) aby už nakonec neměnili tváře, to už bylo moc a snad by si John zvykl a ostatní taky. On ten Cage zas tak špatně nevypadá :-). Jo a taky bych chtěla vědět jestli jména dvojčat z řecké mytologie a ještě příjmení Troy mělo nějaký hlubší smysl. ()
Psychopatický Nicolas Cage a hodný John Travolta... Ale pozor, následná výměna rolí z této skvělé akční jízdy udělala klasiku žánru. Tohle jinde neuvidíte, tak dokonale zahrané profily postav, k tomu skvělý námět, perfektně vybraní herci do vedlejších rolí, a k tomu ještě úžasná režie Johna Woo. P.S. Broskve a Gina Gershon jsou jen třešničkou na dortu. ()
Skvělé efekty, ale tupá zápletka (vyměňovat lidem tváře?!) a debilní, naivní konec srážejí mé hodnocení na dvě hvězdičky. ()
Reklama