Režie:
John WooKamera:
Oliver WoodHudba:
John PowellHrají:
John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon, Dominique Swain, Nick Cassavetes, Harve Presnell, Colm Feore, John Carroll Lynch (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Čínský režisér John Woo (nar. 1946) se prosadil v osmdesátých letech sérií akčních filmů (Lepší zítřek, Killer, Hard-Boiled aj.), jež mu vynesly hollywoodské angažmá. Svou zálibu v pečlivě choreograficky připravené akci a ve zpomalených scénách brutálního násilí zdařile přenesl s výrazně vyššími rozpočty do západního prostředí. Ve svém třetím americkém snímku Tváří v tvář (1997) proti sobě postavil člena protiteroristické jednotky FBI Seana Archera (John Travolta) a psychopatického zločince Castora Troye (Nicolas Cage). Jejich vzájemný souboj, jenž je živený letitou nenávistí, ozvláštňuje speciální lékařský zákrok, při němž si oba protagonisté v podstatě vymění své totožnosti. Režisér se spoléhal především na vlastní vyzkoušené postupy (např. působivá akční scéna s holuby v kostele) a také na herectví obou hlavních představitelů, kteří přesvědčivě zvládají obě polohy svých rolí. Nicolas Cage tímto titulem uzavřel volnou trilogii, v níž ztělesnil neohroženého akčního hrdinu (předtím Skála a Con Air). Není bez zajímavosti, že motiv transplantace nové tváře zločinci byl využit už před lety v českém fantastickém filmu Ztracená tvář (1965), natočeném režisérem Pavlem Hoblem podle námětu Josefa Nesvadby. (Česká televize)
(více)Recenze (845)
Chcete si odpočinout u akčního snímku? Chcete se pobavit u sci-fi myšlenky? Takto by mohla znít reklama na tento film. Vypnul jsem mozek, zapnul zesilovač, pak to chce ještě větší zobrazovací plochu a nechal jsem se dvě hodiny vláčet příběhem. Film nenabízí nic těžkého k zamyšlení. Předvede vám čistě velkou akci, kterou nemá cenu pouštět v tv a českém dabingu. Chce to pořádný originál a věřte že obývací pokoj bude po projekci řádně roztřílený. A navíc, film se vůbec nechová jaké nějaké béčko. Má hezky rozpracovaný děj a oba hlavní představitelé jsou ve svých projevech výborní. Co víc chtít? Oddechový snímek, pro večery s vínem. ()
I zpětně po letech musím říct, že se jedná o film ve kterém jsem si potvrdil Nicholase Cage jako akční hvězdu. Hned po Skále, kde tedy hrál ještě spíše ňoumu. Zde naprosto válcuje Travoltu, hlavně když je ve "zlé" roli vyšinutého psychopata tj. asi 90 procent filmu. Jen ten hudební podkres při přestřelce, kdy má malá holka na uších walkman je důkazem hudebního nevkusu Johna Woo (a to má prý rád jazz :o)) ()
Wow!Mám rád akční filmy s myšlenkou (resp. mám rád i akční filmy bez myšlenky,pokud jsou natočeny dobře:-)), ale ideální případ samozřejmě je, když se objeví film který má obsah i formu dokonale sladěnou. A právě to je případ Tváří v tvář. Úžasný příběh s lehkými prvky sci-fi o záměně identit, skvěle výbušná akce (film je již z roku 1997 - čili z doby, kdy pojem "digitální kamera" byl jen "předmětem vášnivých debat v anarchistických kroužcích") a dechberoucí režie asijského šamana Johna Woo, který si snímek pochopitelně ocejchoval svým trademarkem - bílou holubicí. K hercům netřeba nic dodávat, John Travolta je zde vynikající (jak příjemná vyjímka) a Nicolas Cage se nacházel v době, kdy na pět skvělých rolí připadala jedna nepovedená (dnes bych dal cokoliv kdyby ten poměr byl alespoň opačný). Rozhodně jeden z nejlepších, nejzásadnějších a nejpřelomovějších akčních filmů všech dob. P.S.:Chápe někdo, jak mohl tentýž režisér o pár let později natočit něco takového jako je VÝPLATA??? ()
John Woo prostě ví jak se točí kvalitní filmy a pokud jde o akční pasaže, tak v tom je naprostý král žánru. Travolta vs. Cage, Cage vs. Travolta. Nejvíce mě nadchly ty dva Castorovi colty :D a první souboj v garáži na letišti. 85 % ()
Námět určitě vynikající, ale ty předramatizované měkoušské plačtivé scény a řeči (kdy Travolta spolu s Cagem mluví jako dva gejové) a plno kaskadérů, co mají vypadat jako N. Cage mě nutí dát pouze 3 hvězdy. 70% ()
Velice dobré ztvárnění prostřednictvím herců, co by jste dělali, kdyby jste se najednou probudili v jiném těle a nikdo vám nevěří, ýe to nejste vy. Tuto myšlenku navíc přídali do prostředí války FBI vs. terroristé. Velice dobře provedené. ()
Originální nápad a dosti zdařilé, pro mě zpočátku skoro neuvěřitelné, spojení dvou výrazných hereckých osobností. Smekám před výkonem obou, není určitě snadné v polovině filmu najednou od základu změnit charakter postavy. Některé situace jsou možná trochu laciné, ale výsledek téměř skvost :-). 4,5* ()
Pokud je tohle nejlepší film Johna Woo, pak se od ostatních budu držet raději dál. Námět slibný, ne příliš okoukaný, stále se slušným potenciálem. Zpracování neoslňující v tom smyslu, že tupá přeakčnělost, přepřestřelkovanost, rychlostřihost a zpomalovačství nechutně ubíjí celý film. V extrémní míře je to předvedené v poslední půlhodince, kdy by to člověk s pláčem nejraději vypnul. Tak natahované a otravné finále jsem už dlouho neviděl. Scéna v kostele směšná, útěk z vězení to samé, výsledný dojem je takový, že se ten film dá během večera přežít a s dobrým jídlem se u toho lze tvářit i pozitivně, ale víckrát si to dávat není vůbec třeba. Několik chytře vypadajích momentů nedělá z filmu nějaký inteligentní psychologický akční film. Ano, klasická výměna identity přináší všechno, co můžem vidět v každé céčkové komedii, ale nějakou analýzu myšlení teroristy a policisty nečekejte a nedělejme z tohoto filmu něco víc. Ne, že bych to v tom filmu potřeboval. Vidím v tom a je to obyčejný příběh o pomstě, v jejíž cestě stojí vězení, spousta vystřílených nábojnic, nějaká klasická nedorozumění způsobená výmenou obličeje, která mohou snad i působit vtipně a další nepodstatné detaily, jakými jsou blbě působící zastávky v komediálních vodách třetí cenové. Zkrátka je v tom vidět ta východní hyperpřemrštěná přehnanost, kterou si Woo chtěl přinést do Hollywoodu, aby mu tam nebylo smutno. A tento styl já nesnáším a nikdy ho snášet nebudu. Raději si pustím stokrát (psychologičtější, akčnější, zábavnější, vizuálně povedenější, promyšlenější) Pravdivé lži, než znova tohle. ()
Samozřejmě na poměry hollywoodských letních blockbusterů nevídaná záležitost.Když ovšem přihlédnu k tomu,co John Woo dokázal s nižším rozpočtem,ale doma,tak prostě na pět hvězd jít s čistým svědomím nemůžu.Znovu mám navíc problém s ústřední dvojkou,Travoltu nemusím,Cage pak vysloveně nesnáším.Ovšem akce a příběh jsou až překvapivě originální,přehledné a zábavné,motiv výměny identity nemá daleko ke genialitě a je opravdu mistrovsky rozehraný,vedený,škoda že trochu hůř ukončený.Prostě velmi dobrý film,ale k dokonalosti mu cosi chybí. ()
Ja som ty a ty si ja! Tvoja žena je moja a moja je zase tvoja. A teraz výnímočne nemám na mysli sex, ale zraniteľnosť. Dilema, ktoré z takéhoto asi trošku nereálneho scenára vyplývajú sú na zamyslenie. A vôbec to nebolo akčne prehnané. Možno iba na konci pri tých lodiach. Ale nad to som sa povzniesol. ()
Nechápu jak je možný, že mi ten film tak dlouho unikal. Fantastické herecké výkony a hlavně Cage v nejlepší formě. Příběh má jasný směr a nemá jedinou chybu. Vlak se prostě nezastaví dokud nedojede do cíle. 84% ()
Původně sem dala 3*..ale je pravda že na 97 rok je to film na 4* :-) ()
Tak tohle opravdu ne! Jednak Travolta s Cagem nejsou opravdu moji oblíbenci, ale když zavřu oko na jedné i druhé straně mojí TVÁŘE, moje ostatní smysly nenasály nic z čeho bych měl potěšení. Tak nereálná slátanina nemá ani punc komedie! Co taky čekat reálného. Jasně výměna obličejů musí být, vždyť to je hlavní myšlenka filmu ( 20 dkg sci-fi žánru), ale to ostatní? Letadlo při honičce na začátku jede po ranveji asi 15 km, jestli se tedy nejedná o nějakou dálnici přes Arizonu, oba kašpárci na sebe vystřelí snad dvatisíceosmsetpadesátčtyři výstřelů některé i ze dvou metrů, neskutečné množství parakotoulů a efektních úskoků za které by se nestyděl ani Max Payne, motorové čluny na konci vybuchují, jako by měly celé podpalubí zalité benzínem. To není ani v bondovce, kde se vše bere tak trochu s nadsázkou. K vyvrcholení velkého představení s přesladkým koncem chybí jen spontální potlesk! ()
Absolutně nesdílím nadšení většiny uživatelů. Je to slaboduché, dementní. Upřímně - v 1/2 jsem to vypl a vzal si radši knížku..Prej vítej doma, bejby!:) SHIT! ()
Vždycky čekám na scénu výměny xichtů. Fascinuje mě to, to bude asi důvod, proč sem se k tomuhle filmu tolikrát vrátila. Cage a Travolta sou super dvojka a několik vtipných scén se tady taky najde. No, za mě víc než několik, ale tak každej má jinej smysl pro humor. ()
Perfektní žánrovka s mixy psychologie...Jen ta kamera by mohla být trochu lepší. ()
Naprosto dokonalý akční snímek, který je ve správnou chvíli správně tajemný, ve správnou chvíli správně drsný... prostě ví co a jak. John Woo je skvělý režisér a natočil další dokonalou podívanou, která se za 17 let stala kultovní. K tomu musím zmínit skvělého Cage i Travoltu a velmi dobrou hudbu Johna Powella. Dokonalý snímek, který jsem určitě neviděl naposledy... ()
Další Woo-lovina. Ksicht pryč je vrcholný film Číňanovy druhé fáze, které říkám „ztracen v Americe“. Kdo neokusil jeho originální hongkongskou kuchyni se asi slušně nadlábne a bude říkat něco o „móc dobrym burgeru“, ale pro fanouška Better Tomorrow a Hard Boiled tahle taškařice chutná jako nevýraznej karboš namletej z druhořadý flákoty. Zápletka je originálně šílená a Cage předvádí jednu ze svých vrcholných kreací pocitového herectví, ale právě tohle staví snímek do přímého rozporu se vším, co mám na tvorbě Johna Woo rád. Holubové to fakt nejsou. Hvězdy jen za zábavného Travoltu a Dominique Swain v kalhotkách. ()
Film se na první pohled tváří hrozně seriózně (myšleno jako klad). Oba hlavní představitelé tu odehrávají něco neuvěřitelného. Jenže pak přijde akce a ta na mě v kombinaci s vývojem postav a hereckými výkony působí hodně béčkovitě. Zkrátka je hodně přitažená za vlasy. Nejspíš to bylo tím, že jsem očekával úplně něco jiného. Asi by mi sedělo trochu uvěřitelnější zpracování akčních scén. ()
Originální akční thriller. Travolta je naprosto skvělej a i na Cage se tu taky dá koukat. ()
Reklama