The Girl on the Train
Režie:
Ribhu DasguptaScénář:
Ribhu DasguptaHudba:
Gilad BenamramHrají:
Parineeti Chopra, Aditi Rao Hydari, Kirti Kulhari, Avinash Tiwary, Richie Lawrie, Lee Nicholas Harris, Tota Roy Chowdhury, Chris Martin HillVOD (1)
Obsahy(1)
Utrápená rozvedená žena se upne na zdánlivě ideální pár a zpovzdálí ho sleduje. Pak si ale všimne děsivého detailu a zaplete se do složitého případu vraždy. (Netflix)
Videa (1)
Recenze (15)
Kdyby se tento film skřížil s tím Americkým, byla by z toho konečně ucházející adaptace knihy. Narozdíl od Amerického filmy se tohle zpracování drželo knihy více, ale vypustili plno detailů a pak si na konci úplně vymysleli nový konec. Nebo lépe řečeno si připsali další konec po knižním konci. A to bylo tak dementní, že mi tomu fakt nechtělo věřit. A hlavní herečka byla úplně mizerná. Vlastně tam většina herců podala podprůměrný výkon. 3* ()
Originál neznám, ale indická verze mi přijde celkem sympatická, je pravda, že Parineeti Chopra je ve svém charakteru zhrzené ženy až někdy moc na zabití, ale když přežijete tuto špatnou zhruba prostřední pasáž filmu, tak se dočkáte celkem solidní detektivky o žene s amnézií, která si bude muset zatraceně rychle vzpomenout, co se stalo jednoho rána. Herecké výkony standard, byť se hlavní herečka snaží a zejména s přibývající napínavostí svoji roli zvládá čím dál tím, lépe. Dobře vypointovaný twist, sympatické prostředí Londýna, slušné technické provedení, za mě tři a půl hvězdy. ()
Indiáni udělali remake hollywoodského filmu? No to se musí vidět. A světě div se tragédie to není. Někde mi to přišlo dokonce i lepší než originál. Ano, máme tady hudební vložkou co 20 minut (a ta první je fest se vším všudy), ale vyvažuje to logičtější linka vyprávění. Z poloviny copy+paste originál a z druhé úplně něco jiného. Tak moc jiného, že i vrah je jiná osoba... (kdo neviděl originál je mu jedno, kdo ano může si film “užít” i tak ;)). Naprosto odzbrojující komický prvek filmu je samotný jazyk. Opravdu by mě zajímalo, jestli na přepínání mezi AJ a “byla-bla-zykem” mají nějaká rules nebo to prostě střílejí random z hlavy. Ne vážně, nejde o občas slovo ale kusy celých vět (I am sorry, ujel mi autobus). ()
Vlakem téměř nejezdící prý alkoholu holdujicí Dívka ve vlaku, The Girl on the Train, ve verzi 2021 v Londýně pátrá, co je ten její bývalý za chlapa. Když teď má novou a před tím měl ještě jednu. Pointa je, že to není žádný svatoušek, jak ve své knize pravila Paula Hawkins a režií a scénářem stvrdil Ribhu Dasgupta. Publiku tím nadělili sérii týpků, s nimiž by nikdo neměnil. Protože ale současně vyjde najevo autor nešťastné smrti jedné brunety, můžete pookřát. P.S. To je zpráva o příběhu, ne o filmu z něj. www.macguffin.cz ()
Původní film z roku 2016 jsem viděl. Ale protože mám rád indickou kinematografii, rád jsem se podíval i na tuto novou verzi. Začátek mě velmi příjemně navnadil, uvařil jsem si čaj a těšil se na pěkné pokoukání. Bohužel se z toho vyklubal ještě větší chaos než u původního filmu. Tady působil děj opravdu nepřehledně a hlavní postavy hodně zmateně. Jakoby nikdo netušil, v čem to vlastně hraje. Opravdu se na to nedalo dívat. Převeliká promarněná šance. ()
Reklama