ilclassico

Jde o první filmové zpracování kompletní povídky „Boule de suif“ od Guy de Maupassanta, která vyšla v roce 1880. První dvě americké verze z let 1928 a 1932 byly povídkou jen volně inspirovány.

Film je natočen podle povídky, kterou v roce 1869 vydal autor amerického západu Bret Harte. Film přebírá z povídky jen základní kostru příběhu a postavy, jinak je děj a osudy postav značně pozměněný až k žádoucího happyendu.

Vaughn Monroe ve filmu zpívá 3 písničky: „Mule Train“, „Singing My Way Back Home“ a „Mexicali Trail“.

Klaus Kinski zpočátku roli odmítl, nechtěl hrát další psychopatickou postavu. Roli přijal až když se přesvědčil, že bude hrát roli oběti.

V Německu byl film z komerčních důvodů propagován jako přepis románu „The Face In The Night“ (1924) od Edgara Wallaceho, ačkoli s knihou neměl nic společného.

Jde o druhý film v pořadí série o agentu Mattu Helmovi, natočeném podle románu Donalda Hamiltona z roku 1962.

Film není natočen podle žádné konkrétní povídky Arthura Conana Doylea, ale je výrazně inspirován příběhem „Psa baskervillského“.

Film není natočen podle žádné konkrétní povídky Arthura Conana Doylea, neboť scenárista použil postavy a fragmenty hned z několika jeho povídek.

Film byl natočen podle stejnojmenného románu Lawrence Klingmana a Gerarda Greena z roku 1950, který líčí skutečné události ze života námořníka Davida O'Keefea.

Film byl natočen podle románu „The Valley of Decision“ (1942), který napsala americká spisovatelka Marcia Davenport a který vyšel také v českém překladu.