Režie:
Javier FesserScénář:
Guillermo FesserKamera:
Xavi GiménezHudba:
Rafael ArnauHrají:
Benito Pocino, Pepe Viyuela, Dominique Pinon, Paco Sagárzazu, Javier Aller, Eduardo Gómez, Javier Fesser, John Friedmann, Florian Simbeck, Mariano Venancio (více)Obsahy(1)
Na velitelství T.I.A. (Totálně Inteligentní Agentura) zjišťují, že někdo ukradnul nejnebezpečnější vynález profesora Bakterie - ZDVJ (Zastrašovací Demoralizér Vojenských Jednotek). Ten se dostal do rukou šíleného diktátora, vládce státu Tiranie, který jej hodlá použít ve válce s Anglií. Vrchní velitel T.I.A. ví jedno naprosto jistě: pokud chce získat ZDVJ zpět, nesmí úkol svěřit svým agentům Mortadelovi (Benito Pocino) a Filemonovi (Pepe Vivuela). Ale když ti dva zjistí, že T.I.A. najala arogantního a úlisného detektiva Fredyho Mazase z konkurenční agentury, rozhodnou se vyřešit případ na vlastní pěst. Mortadelo a Filemon odhalí, že Fredy je ve skutečnosti spojencem diktátora Tiranie, který jej podplatil. Rozhodnou se, že případ vyřeší na vlastní pěst. Osud celého lidstva je v jejich rukou. Otázkou zůstává: podaří se jim zachránit svět nebo je lidstvo ve velkém průšvihu? Agenti dementi se ihned po uvedení ve Španělsku stali obrovským hitem, který trhal rekordy v návštěvnosti. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (133)
Moja veľkorysosť voči tomuto filmu nepozná hraníc... horšie ako odpad nič nie je, tak posielam tento "film" do odpadového koša. Príbeh nadupaný technickými zázrakmi, bez štipky humoru - najpútavejší je azda český distribučný názov. ()
Naprosto nepřehledná a zmatená ptákovina, ale musím přiznat, že jsem se párkrát i zasmál. ()
Pamatuji si, s jakym nadsenim sem si tenhle film pujcoval, ale byl sem tvrde zklaman. ()
Šílené... Uf. Hlavní "hrdinové" jsou nechutní. Nejhorší je ale ta bába, co posílá chlápky vstříc smrti pod kola autům... Tenhle humor je na mě fakt moc... ()
Nevím co si o tom mám myslet - není to rozhodně kýčovitá komedie (hurá), ale hlavně není vůbec vtipná. Opravdu dva nevtipní DEMENTI, kteří se nás snaží pobavit tím, že ze sebe dělají ještě větší UBOŽÁKY, nemůžou na mě zapůsobit jinak než - PROBOHA rychle pryč. A tak slibně to vypadalo na plakátech... Proč něco takového vzniklo, když už tu máme skoro sto let Laurela a Hardyho, kteří jsou stále milionkrát lepší... ()
Nevtipná, nevkusná a nechutně se pitvořící kravina o ničem. Pokračování riskovat nebudu. ()
Po vyzuálnej stránke dokonalý prepis komiksu ( prirovnal by som ho ku SIN CITY - myslím tým to, že je rovnako verný predlohe svojou vizuálnou stránkou ). Väčšina môjho hodnotenie premení práve z tohto dôvodu. Herci sú typovo skvele obsadený ( odkiaľ nabrali všetky tie držky ? ) a je to svižné a vtipné ( svojim spôsobom ). ()
Větší kravinu sem v životě neviděl. ()
Není nad film, který svým názvem vystihne všechny ve filmu. ()
Jestli tohle někdo myslel vážně,tak se asi vážně po*ral. Bylo to trapné, zoufalé, skeče předvídatelné a naprosto stupidní. Tohle se vážně nepovedlo! ()
Bez ostychu mohu prohlásit, že toto je nejhorší film, co jsem ve svém životě viděl ()
Předlohu neznám, ale jestli je to podle nějaké bláznivé grotesky či komiksu, tak by to možná prošlo jako animovaný film. Nevím zda to, že je to úplně trapné, bylo myšleno úmyslně a má to být vtipné, ale vůbec se to nepovedlo. K tomu laciné efekty a herci, jejichž rodiče snad byli sourozenci. Sice zajímavý dabing (myslím, že ty hlavní dva pošuky dabovali Lábus a Krampol), ale ani to tenhle paskvil nezachrání. Já nejsem nějaký páprda a zastánce suchého inteligentního humoru, já se zasměji i té největší absurditě, buranskému humoru nebo i něčemu, co je natočeno úmyslně tak, aby to vypadalo trapně a přehnaně, ale musí to být nějaký normální film! Tohle byla hrůza! ()
Je to kokotina, ale občas jsem se zasmál. ()
nepřislo mi to jako nejakej extreme hroznej film, ale zase to nebylo ani moc dobry ani spatny spis horsi prumer.. ()
Opravdu Dementní Agenti! Jak něco tak hloupého mohlo vůbec vzniknut? To si španěláci zadělali na pěknej průser :-( 0% ()
"Bhondovi dhejte phadáka. Odtheď bhudu Vhaším aghentem jhá. Jhá vhím, žhe nheumím mhluvit anhi shvou rhodnou řhečí. Nheovládám bhojové uhmění. Ahle nha zvhláštní škhole jhsem dhostal dhvojku z khotrmelců. A phokud dhementa nezhaměstáte, bhude tho rhasismus!!!" Agenti dementi si zakládají - jak již název napovídá - na dementním humoru, který je zde od A do Z. Tedy plno fekálií, mlácení po hlavě a pádů předmětů na lidi, podobně jako v Tom & Jerry. Akorát zde je to opravdu excelentně dementní. Bylo by to na odpad, kdyby celý vizuál nepůsobil jako z filmu J.P.Jeunet. Minimálně to musím pochválit. Takže jedna hvězda, několik úsměvů a nikdy více. 40% ()
Český překlad názvu opravdu sedí. Nedivím se těm černým číslům, protože se vážně jedná o totální demenci. Tu kvituji alespoň zčásti kladně, protože je to místy kupodivu slušná sranda. Zbytek je kreténská blbost, která opravdu do žebříčku sraček patří. 30% ()
Dost velka psychopatia,ktora skor pripomina svojou povahou animovane serialy,ako film...Komiks absolutne nepoznam,takze zabavnost mozem hodnotit len z hladiska filmoveho a az take priserne sa mi to nezdalo byt. ()
Rozhodně ne až tak špatná komedie, jak by se mohlo zdát podle ne zrovna vypovídajícího hodnocení. Za velký problém osobně považuji už jen to, že film vůbec šel u nás do distribuce - přece jen, nemyslím si, že většina Čechů zná původní kreslenou předlohu (já sám jsem si ji před shlédnutím dohledával na internetu), což nám ostatně dokázali samotní distributoři překladem původního názvu "Velká dobrodružství Mortadela a Filemóna". Podobný osud potkal třeba i TIA - v originále název volně přeloženo znamená "Odborníci na nadpozemské vyšetřování", českým překladem se ale význam změnil, nehledě na to, že se jedná o malý překladatelský oříšek (viz odkazy). I tak je překvapivě dabing skvělý, a to především zásluhou pánů Lábuse a Krampola v titulních rolích. K filmu samotnému - u něj mě jen překvapuje, jak dokonale se povedlo vystihnout nejen výtvarnou stránku komiksu, ale i jeho poetiku, třeba narážení na politiku jakožto aktuální událost je poměrně častý jev předlohy, nejvíce mě ale zaujalo, jak se zde vypořádali s různými proměnami. Potěší i celkem slušné kulturní narážky - třeba Shawshank nebo Rocky, ale také španělská kultura (scénu popravy podkresluje i u nás známé hudební duo Baccara), základy díla ovšem nacházejme u Jamese Bonda, u kterého se autor inspiroval při vymýšlení některých postav (Ofélie), dokonce tu z něj zazní i slavná ústřední melodie. Humor díla zrovna nevyhledávám a některé situace jsem prostě odzíval (většinou ty, co mě přípomínaly italské filmy), na druhou stranu některé slovní či fyzické situace mě opravdu rozesmály - poměr dobrých a špatných vtipů byl dle mě cca 11:9. Pokud bych měl hodnotit jako samostatnou komedii, dal bych dvě hvězdy, jelikož mě film neurazil, ale za osvěžující zábavu bych ho nepovažoval. Se znalostí předlohy (byť jen minimální) ovšem scénky získávají nový rozměr, který ještě ocením jednou hvězdou navrch. Doporučené odkazy: http://www.mortadeloyfilemon.com/vineta/index.asp ; http://en.wikipedia.org/wiki/Mort_&_Phil ()
Opět děkuji Filmu+ za ukázku toho, jak film nemá vypadat. ()
Reklama