Ako si nezobrať princeznú
Wie man keine Prinzessin heiratet
How Not to Marry a Princess
Režie:
Karel JanákScénář:
Petr HudskýKamera:
Martin ŠáchaHudba:
David SolařHrají:
Marek Adamczyk, Anna Fialová, Iva Janžurová, Daniela Kolářová, Naďa Konvalinková, Miroslav Táborský, Sonsee Neu, Oldřich Kříž, Kristína Vaculík Turjanová (více)Obsahy(1)
Velká výpravná pohádka scenáristy Petra Hudského a režiséra Karla Janáka začíná ve chvíli, kdy na zámek přicházejí tři sudičky, aby předpověděly osud malému princi Leopoldovi. Cestou se zastaví u velitele stráží, kterému se také právě narodil syn. Jeho předpověď příliš slavná není. Z Hynka má být nešika, který bude myslet hlavně na jídlo. Malému Leopoldovi sudičky věští, že si vezme za ženu dceru sousedního krále. Princ a princezna se ale jako děti od prvního okamžiku nesnášejí, jenže rodiče trvají na vyplnění věštby. V den svého sňatku Leopold a Josefína objeví cestu, jak jej překazit. Ukradnou sudičkám kouzelné hodinky a s jejich pomocí se vrátí do doby princova narození, aby zabránili sudičkám pronést věštbu. To se jim sice podaří, jenže po svém návratu zjistí, co tím všechno způsobili nejen sobě, ale hlavně celému království. (Česká televize)
(více)Recenze (348)
Jak přijde, tak vyšumí. Za dvacet minut se všechno tak překombinovalo, že jsem absolutně neudržel pozornost. Jak si s tímhle gulášem poradí děti... Nejlepší postava je paradoxně ta vedlejší - velitel stráže, který se prostě jen odmítl smířit s faktem, že jeho syn je debil (díky sudičkám). ()
Při první projekci jsem byl asi přejezen a ovíněn ryzlinkem. Nyní, po roce, musím s hodnocením razantně dolů z hrušky. Je to natahované, nelogické, nevěrohodné, plné pitvořících se herců s otřesně napsanými dialogy. A dabing obou královen je strašný. Ta německá matrona zní jak z osmdesátkové pornokazety. Fuj. *** Předchozí koment nechávám z piety, abych si připomněl, jak vypadá zaslepenost. *** Zdráhám se být příliš optimistický... že by se blýskalo na lepší časy? Jak si nevzít princeznu není žádné veledílo, ale není to propadák. Ano, přerod antipatie v lásku se na tak malém prostoru, který se notabene nemohl věnovat jen ústřední dvojici, nemohl povést na výbornou, ale jakž takž to sflikovali. Otravné sudičky naštěstí neměly příliš prostoru, nejvíce mne tedy iritovali jako obvykle neschopní strážci, ještě neschopnější zbojníci, fušersky odbyté hlasové postprodukce (děsivá královna) a smrkové šišky na dubu. Vlastně se mi to docela líbilo, a řekl bych, že jde v určitých ohledech o nejlepší Janákovu pohádku. Ale prostor pro zlepšení je. A velký. Začal bych princeznou. Anna Fialová hraje pěkně a pěkně i vypadá (můj vkus), ale opravdu působí jako Adamczykova starší sestra, jak tu někdo trefně poznamenal. Bije to do očí. ()
Chtěl jsem být shovívavý jako děti, a dát alespoň hvězdičku, má to slušnou výpravu (Pernštejn). Jenže je to prostě totálně domotaný, scénář dosahuje místy až nebeských výšin demence, bohužel aniž by to bylo vtipné. Ne, kde nic není, ani smrt nebere. ()
Ten závěr byl špatný. Hlavní hrdinové v pasti a padouch jim jen tak vydá přístroj na cestování časem aby mohla pohádka dobře dopadnout. ()
Nevím, nevím, ale nějak mi to nesedlo. Cestování v čase proč ne, ale zde se to nepovedlo. Adamczyk mi do role vůbec neseděl jako princ. Hodnocení: 53/100. ()
no... no... mohlo být hůř, ale hlavně mohlo být líp. Škoda. Co mi utkvělo v paměti, byl Patrik Děrgel... ten prostě neměl chybu, jen ten zbytek... no.... kapečke to drhlo, no... :-) ()
na ceske pomery obstojna rozpravka..klobuk dolu.../ mohli tam byt dlhsie zabery, vadil mi trosku strih v niektorych scenach/ ale fakt super kostymi.. ()
Tahle pohádka má rozhodně zajímavý nápad a hezké triky, i když jako celek to nedosahuje kvalit jiných pohádek, i v porovnání s těmi nejnovějšími. Některé postavy mohly být obsazeny lépe, jako plus beru trojici sudiček v podání Nadi Konvalinkové, Daniely Kolářové a Ivy Janžurové. Sem tam se rád podívám znovu, ale tahle pohádka má prostě své mouchy. Na více než 3* to bohužel nestačí. ()
Tato Janakova pohádka měla nápad, humor a solidní příběh a při vánočním večeru člověk více nepotřebuje. Celkově velmi pěkné ()
Námět a zápletka: 8/10 ... Vizuální stránka: 8/10 ... Soundtrack: 7/10 ... Didaktický potenciál: 6/10 ... Celkový dojem: 8/10. ()
Je to příjemná a pohodová pohádka na kterou se dá koukat. ()
Pohádky bývají obvykle pro děti. A dítě chce jednoduchý příběh. Tohle bylo tak zamotané a překombinované že zřejmě dětský divák v půlce usnul. Zlatá Popelka. ()
Fakt rád sa pozerám na československé rozprávky, pretože väčšina z nich ma fakt dobre pobaví, nie vždy humorom, ale po väčšinu hlavne tou príjemnou pohodovou atmosférou, lenže táto konkrétne, vo mne nezanechala absolútne nič. Bolo tam pár príjemných vtipov, ale zvyšok bola čistá nuda, ktorá postrádala tú krásnu rozprávkovosť a pohodu, ktorú majú jej predchodcovia. V tejto rozprávke sa pokazilo veľa vecí. Jednak hlavná hrdinka, ktorá už ani menej sympatická byť nemôže, alebo totálne nudný príbeh, ktorý svojím koncom ani nevyčarí nejaký úsmev na tvári, jediné z čoho budete mať radosť je to že to už konečne skončilo. Mne ako divákovi bolo celkovo irelevantné, to čo sa na obrazovke dialo a bolo mi prakticky, úplne jedno ako to skončí. Malé deti to asi baviť bude, ale ani zďaleka nie tak, ako napr. Popoluška, alebo iné skvelé vianočné rozprávky. // Trefa vedľa, ale aspoň som sa mohol pozerať na Adyho Hajdu, ktorého som mohol stretnúť aj na živo na place filmu Rukojemník a ostatných dobrých hercov. 4/10 ()
Je to slabší než loňská Janákova pohádka, ale aspoň průměrné hodnocení si zaslouží. Hlavní problém vidím v příliš jednoduché zápletce, některé pohádky jsou v tomto ohledu až překombinované, ale tady šlo naopak všechno až moc snadno a plynule, bez nějakých velkých zvratů. Obavu jsem měl z obou hlavních představitelů, kteří mi do těch rolí moc nepasovali, ale nakonec patřili ke kladům. ()
Karel Janák nezklamal. Pohádka velmi potěšila. Je to sice možná o trochu víc romantická komedie než běžná pohádka, ale proč ne. Nádherný hudební doprovod, ta melodie mi teď pořad hraje v hlavě. Krásné obsazení, pěkné kostýmy, hezké lokality a pěkné obrázky. Takhle, kdyby vypadala běžně televizní práce, tak je to prakticky top. ()
No, těšil jsme se a zároveň se bál. Jsem trošku zklamaný. Pohádky Princezna a půl království a O vánoční hvězdě, se mi líbily daleko víc. Malé děti tuto pohádku těžko pochopí. I mně dělalo problém pochopit děj, možná ho pořád úplně nechápu. Ale abych nekritizoval, hudba dobrá, kamera taktéž. Prostředí bylo neokoukané, triky mi nijak nevadily, herecké výkony taky ucházející. Suma sumárum průměr. 55%, *** Karel Janák neurazí, ani nenadchne. Určitě se, ale budu těšit na příští rok. ()
Patří mezi ty koukatelné. Sudičky byly fajn. ()
Back to the future bylo lepší. Nevím, jak tohle mají pochopit děti, když jsem se v polovině ztratil i já :) Nelogičnostma a časoprostorovýma paradoxama se to jen hemží. Jednou se sídlu říká hrad, jindy zase zámek. Poflakující se sudičky nepřináší do děje zhola nic. Do hradní stráže jsou rekrutovaní jen jedinci 60+ s nízkým IQ. O gendrových stereotypech nemluvě. "Oceňovaný" režisér? Smutek. ()
A mně to přišlo dobrý! Sudičky taky v pohodě a bylo to napínavý. Pro děti to mohlo být asi trochu matoucí, ale to mi vadit nemusí. ()
I letošní štědrovečerní pohádku režíroval Karel Janák a stejně jako loni vsadil na poměrně netradiční námět. A i tentokrát s ní nejsem spokojený. Zlákán úspěchem Princezny zakleté v čase i Janák použil motiv cestování časem, byť tentokrát jinak než je použitý v Princezně. Zatímco tam máme časovou smyčku, tady máme cestu do minulosti (a zase zpět). Velmi složité téma, člověk se hluboce zamýšlí, jak to může či nemůže fungovat (Pozdravuji Dark a Lovce Dinosaurů). A nejsem si úplně jistý, jak se to líbilo dětem. Já tento motiv na českém písečku cením, jen bych ho možná raději viděl jinde než u vánoční pohádky. Tvůrcům přičítám k dobru, že to i přes značné obtíže v průběhu nakonec tak nějak zvládli ukočírovat a dotáhnout to do celkem smysluplného závěru. K tomu bych ještě pochválil hudbu a vtipy. Jenomže kromě všudypřítomné celkově ztřeštěné atmosféry a několika dost nelogických momentů bych tvůrcům vytkl také dabing, netrefující se do pohybu rtů a hlavně herecké obsazení - ať už přestárlého Adamczyka, dětské herce, většinu vedlejších postav a hlavně Sonsee Neu (vyzdvihl bych akorát Táborského, sudičky a Děrgela). Od české pohádky čekám daleko více. Možná by stálo za to, kdyby ČT nabídla svůj režijní štědrovečerní pohádkový post taky někomu jinému než Janákovi nebo Zelenkovi. ()
Reklama