Tvůrci:
Andreas GutzeitKamera:
Michael SchreitelHrají:
Dominique Devenport, Jannik Schümann, Désirée Nosbusch, David Korbmann, Tanja Schleiff, Julia Stemberger, Marcus Grüsser, Pauline Rénevier (více)VOD (2)
Série(3) / Epizody(18)
Obsahy(1)
Je ikonou, císařovnou a legendární kráskou: Sisi, první evropská superstar. Její láska ke svobodě a příslib, že dá habsburské monarchii něžnější tvář, uchvátily Evropu. Jde o skutečný příběh plný intrik a touhy. Bezstarostná dospívající dívka Sisi se bezhlavě zamiluje do mocného a žádoucího muže, ale ten má utajovanou temnou a nebezpečnou stránku. Taková láska je nežádoucí. Sisi si musí vybrat a výzvu přijímá. Příběh vypráví o dospívání, o uličnici, z níž se stává sebevědomá moderní žena, která bude muset učinit těžká rozhodnutí, vyrovnat se se ztrátou a nakonec naplnit nezávislou roli císařovny. Nejedná se o historický kostýmní epos, ale univerzální a nadčasový příběh o lásce, svobodě, rodině, sebeurčení a povinnosti, oděný do půvabu dvorské módy 19. století. (Viasat)
(více)Recenze (28)
Historizující seriál se má k realitě jako jitrnice z Lidlu k zabijačkové pochoutce. 1) Historické okénko. Když si 16,5letá po uši zamilovaná Alžběta Amálie Evženie Bavorská brala 24. 4. 1854 svého rovněž zamilovaného o 8 let staršího bratrance, čekala ji zářná budoucnost, přinejmenším pro nejbližších 15 - 20 let. S milujícím manželem, pravda, trávila jen velmi omezený čas, zato však hodně cestovala. Později jejich vztah silně ochladl a císař si opatřil milenky. Nicméně se svou chotí udržoval i nadále přátelský vztah._____ 2) Podstatně zajímavější než poněkud suchopárný seriál je česká Wiki s informacemi o Sisiině životě, zálibách, oblečení a smrti._____ 3) Seriál s viditelně omezeným rozpočtem ukazuje pěkné detaily dvorského života a ceremoniálů. Děj je šťavnatý, telenovelový s velkou dávkou současného glutamátu v podobně absurdních sexuálních scén i nesmyslů o emancipované moderní ženě. Kouká se na to pěkně, ale s historií to má společného snad jen ta jména._____ 4) A to doslova. Vídeň nahradila Riga, hudbu nahrál Slovenský národní orchestr a i v dalších ohledech cítím, že jsem krmen náhražkami - něco jako kávou z cikorky či kakaem z karobu. Nechutná to špatně, ale tohle jsem si neobjednal._____ 5) Arsenal83*** a mnozí jiní uvádějí další výhrady, které bych ve většině podepsal také. I když Vídeň podle tvůrců filmu působí dost děsivě ve dne i v noci, císařovna se prochází městem s doprovodem dvou vojáků nebo i tajně sama._____ 6) Nabízí se srovnání s rakouskou Sissi. Vlastně není moc co srovnávat, jsou tu jen jiné náhražky v jiné době._____ 7) A tak to nejzajímavější pro mne je přitažlivý 29letý Jannik Schümann (císař) s parádní postavou._____ 8) Psáno po první řadě. ()
Hodnota historických faktů mizivá. Sissi husičkovitá, ale umí dobře maďarsky. Její choť Franz Josef I., kterého většina lidí zná (pokud ho vůbec zná) jako dědka s licousy z c. a k. mincí nebo poštovních známek, a kterého ve stáří už nemohli ani pustit z hajzlu, aby jim nepodělal celý Schönbrunn (Švejk), je tu prezentovaný coby osvalený bijec a dominantní macho nabušený testosteronem. Z celého seriálu jsem si nejvíc zapamatoval scénu, kterak Sissiina komorná, kurva, kterou si císařovna z rozmaru přitáhla ke dvoru, pašuje v kabelce dildo. Tenhle moment myslím vypovídá o celém seriálu (i o jeho "energii") nejlíp. A poněkud plebejská "česká" Marie Terezie, kterou jsme zkoukli nedávno, se vedle tohohle popkulturního pseudohistorického zmetku rázem jeví být vydařeným historickým seriálem. ()
Šokujúce a nedôstojné poňatie, priam zahanbujúce, vyšla len jedna časť a to piata prvej série. Hneď prvý záber seriálu a Sisi onanuje. Potom Sisi chodí po bordeloch a učí sa sexuálnym praktikám, lebo to bolo vtedy v polovici 19. storočia úplne bežné, najmä v silne katolíckom a prudérnom Rakúsku. Ešte si aj za komornú vezme kurvu, úplne normálne, jasné, že by to prešlo! Sú tu aj trápne scény, keď sa cisárovná necháva unášať fanúšikmi na rukách ako nejaká rocková hviezda. Dominique Devenport bola inak výborne zvolená, hoci som bol spočiatku skeptický, výzorovo ale sedí. No ale keď už človek po štvrtej-piatej časti má pocit, že seriál sa dostáva do normálu, tak Sisi si nechá vylízať šušku slúžkou, pretože jej zomrelo dieťa. To je až na pľuvanec do tváre úchylákov, čo toto stvorili. Iná výtka sa týka aj dabingu za čo pôvodné znenie nemôže, ale nerozumiem, prečo naši "kvalitní" prekladatelia Uhorsko preložili rovno ako Maďarsko, keď u nás je historicky jasne zaužívaný názov do roku 1918. Ale tak tu by som vzdelanosť asi márne hľadal a scenáre prekladá zrejme google translate. ()
Snaha o originalitu není vždy přínosem. Škoda času na sledování. Císaře stále sledují atentátníci a působí díky prostřihům jako psychicky labilní. Bavorská princezna vypadá jako lehká holka, která se nemůže rozhodnout, zda utíkat nebo pronásledovat císaře. Ani jednomu nemůžu věřit, že by měl toho druhého rád, ač historicky to u Sisi není úplně jisté. Spousta jiných nesmyslů jako chybné oslovovaní, nedodržování etikety a chovaní, které by bylo možné dnes, ale tehdy jistě ne (zvláště u Sisi). Chybí vysvětlení historických souvislostí, takže je to celkově pouze o Sisi, kterou "terorizují" a císaři, se kterým jeho žena soupeří o moc. Vrcholem je pak prostitutka, se kterou císař spal, jako dvorní dáma císařovny Sisi a to na její přání. Sissi s Romy Schneider je sice silně zromantizovaná, ale blíže realitě, než tato nic neříkající moderna bez souvislostí a plná nesmyslů. ()
Ten,kdo viděl původní Sisi,ten jen nevěřícně zírá.Nač se natáčí všelijaké remake když původní byly velmi populární?!Ty nové jsou tak jistě odsouzeny k záhubě.V té původní se dámy chovaly jako dámy - tady jsem měla pocit ,že se konal bál pro štětky.Špatně ušité kostýmy ,kdy si herečky nenápadně přidržovaly šaty při těle, protože hrozilo ,že se sukně nafoukne a rozeběhne kupředu dřív ,než její nositelka. ()
Galerie (488)
Zajímavosti (19)
- Skutočná Fanny (Paula Kober) nebola popravená na príkaz cisárovnej a nemala dcéru Marie, ktorá vyrastala s rakúskym cisárskym párom. (Arsenal83)
- Gróf Gyula Andrássy (Giovanni Funiati) nemal sestru menom Emmanuelle (Amanda Da Gloria). Túto postavu vymysleli tvorcovia série. (Arsenal83)
- Rakúsky cisár František Jozef I. (Jannik Schümann) sa bitky pri Königgrätz osobne nezúčastnil a nebol v bitke zranený. Do bitky nezasiahli ani maďarské jednotky, a preto tam nebol zranený ani gróf Gyula Andrássy (Giovanni Funiati). (Arsenal83)
Reklama